|
1
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...manera ta jama e lugar ca-
mina altarnau ta para i sacerdote
ta haci sacrificio di misa.
4. Kiko nos ta mira na entrada
di misa ?
Banda riba entrada di misa nos
ta mira un toren, tin bez un na cada
banda, manera na misa di Pieter-
maai. E toren ta alz altoe na...”
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...den es muchoedumbre un silencio respectuoso. Ma
apena su ultimo tono a bai don laria, of wowo di toer hende a dirigi
nan na entrada di kapel. Emperador tabata iega, compani Da aleun
sold i un troepa di hoben nobel.
V aria.
Un hende di coenucoe a bai jama dokter...”
3
Album Souvenir de Curaçao
- Creator:
- Gomez, J
- Gomez, H.D.C
- Publication Date:
- [voor 1940]
- Type:
- Book
- Format:
- 45 p. : ill., krt. ; 23 x 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Pictorial works -- Curaçao
- Spatial Coverage:
- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
- English
“...Curasao:
Recomendables son los siguientes paseos:
1 0 Paseo a Caracasbaai, estacion de cuarentena
i antigua fortaleza espanola (entrada con
permiso especial del medico del puerto)
2 Parque de avestruces Albertina"
3 Gruta natural de Hato
4" Paseo en lancha a Zaquito...”
4
Album souvenir de Curaçao
- Creator:
- Costa Gomez, da, J
- Publisher:
- Gomez "El Louvre" etc. ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., foto's, krt. ; 23x32 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...Curaao:
Recomendables son los siguientes paseos:
10 Paseo a Caracasbaai, estacin de cuarentena i antigua fortaleza espaola (entrada con permiso especial del medico del puerto)
2 o Parque de avestruces Albertina"
3 o Gruta natural de Hato
4 o Paseo en lancha...”
5
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... cuando una expedición
de la Compahia de las Indios Occidenta-
ls de Holanda, bajo las órdenes de Jan
van Walbeeck, hizo su entrada en el puer-
to, obligando al factor espanol, Don Alfon-
so López de Morla, a entregarle la isla. ..
Una de las figuras mds ...”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...adicional de 10 por
ciento.
Impuestos Directos
Todas las personas que viven en el territorio pagan un
impuesto anual segn su entrada.
Pagan tambin el 0.60 por ciento del valor de las propie-
dades fabricadas i el 0.5 por cientos del valor de las no fa-
bricadas;...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...PAPELERIA
TIPOGRAPIA
CURACAO. A.N. Impuestos Directos
Todas las personas que viven en el territorio pagan un
impuesto anual segn su entrada.
Pagan tambin el 0.60 por ciento del valor de las propie-
dades fabricadas i el 0.5 por ciento del valor de las no fa-
bricadas;...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...TIPOGRAFIA
CURACAO, N. W. I. Impuestos Oirectos
Todas las personas que viven en el territorio pagan un impues-
to anual segn su entrada.
Pagan tambin el 0.6 por ciento del valor de las propiedades
fabricadas i el 0.5 por ciento del valor de las no fabricadas;...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...TIPOGRAFIA
CURACAO, N. W. I. Impuestos Directos
Todas las personas que viven en el territorio pagan un impues-
to anual segn su entrada.
Pagan tambin el 0.6 por siento del valor de las propiedades
fabricados i el 0.5 por ciento del valor de las no fabricadas;...”
10
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...adicional de 10 por ciento.
Impuestos Directos
Todas las personas que viven en la colonia pagan un impues-
to anual segun su entrada fijada anualmente por una comisin
nombrada por el Gobernador.
Pagan tambin el 0.6 por ciento del valor de las propiedades
fabricados...”
11
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Todas las personas que viven en la Colonia pagan
un impuesto anual segn su entrada, fijada anual-
mente por una comisin nombrada por el Gobernador.
Las personas que tengan una entrada de f. 900.
pagan un impuesto de f. 5, i asi, progresivamente
con suraas enteras...”
12
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...otro.
El puente abre para un buque que es-
ta en la entradadel puerto.
El puente abre de noche para un bu-
que que esta en la entrada del puerto.
El puente esta abierto para los buques
que entran.
El puente esta abierto para los buques
que salen.
El puente no...”
13
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...faroles verdes co-
locados uno bajo de otro.
El puente abre para un buque que es-
ta a la entrada del puerto.
El puente abre de noche para un bu-
que que esta a la entrada del puerto.
El puente esta abierto para los bui-
ques que < ntran.
El puerto esta abierto...”
14
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...lodas las personas que viven en la Colonia pagan
un impuesto anual segu su entrada, fijada anual-
mente por una comisin nombrada por el Gobernador
cas personas que tengan una entrada de f. 900.
pagan un impuesto de f. 5, i asi, progresivament -- 62
Koninklyke...”
15
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...paja f. 37.886, sal f. 3.051 i otros
articulos.
Nota. La Oficina de Estadisticas no proporciona datos rela-
cionados con la entrada i salida de buques en los puertos de Cura-
sao duiante el ano de 1943, ni el valor de la importacion i la ex-
portacin de la...”
16
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Todas las personas que viven en la colonia pagan un im-
puesto anual segn su entrada, fljada anualmcntc por una comisin
nombrada por el Gobernador.
Las personas que tengan una entrada de f. 900pagan un
impueslo de f. 5i asi progresivamente con sumas enteras de...”
17
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...adicional de 10 por ciento,
Impuestos Directos
Todas las personas que vivn en la colonia pagan un Impues-
to anual segun su entrada fijada anualmente por una comisin
nombrada por el Gobernador.
? ciento del valor de las propiedades
fabricadp i el 0.5 por...”
18
Alonso de Ojeda
- Creator:
- Bayle, Constantino
- Goilo, Enrique R
- Publisher:
- Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Discovery and exploration -- Spanish -- America
- Spatial Coverage:
- America
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Peor ora cu e tabata manda tira un salva na
entrada i sahda di cada pueblo. Ma como el a duna ordu
estricto pa no coge nada cu tabata pertenec na e indjannan
ni tampoco drenta den nan cas, nan a sigma nan entrada na
e lugaman ey i ora cu e indjannan a ripara...”
19
Añoranzas de una vida meritoria
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [1937]
- Type:
- Book
- Format:
- 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“... di Su Mahestad na nos tera di Corsouw.
Kaptein Michaelis a pidi su Excelencia inspecta troepanan, Sr. Gobernador a baci
su entrada den alameda jena di Autoridadnan Militar, Civil, Ecclesiastico i Envitadonan
Particular.
Despues koe Gouverneur a saluda e Dams...”
20
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...2
Navas '' . 1 0 0 0
Sumas . .30 4 7 27
' Bated por Fung en el 9".
,.;g
Sii
Af
I
-S- "
' 4 A
8 2
Anotadn por entradas:
120
OOI
000
101
110 5.
OIO 4.
SUMARIO:
Two-base hits: Tingo Davii'i, Juey,
Navarro.
Hits al pitcher: a J. Davi 7 en O
innings;...”
|