{0} Search Results - All Collection Groups

“...Cijntje Miep Cijntje Miep Cijntje Miep Cijntje Miep Cijntje Miep Cijntje Miep : E dianan aki mi tambe tata leu, mi ke men bor- di bapor, riba laman of na foi tera. Un amor pa Adela Darault tabata vlam kimami bibu, pero Adela a lagami sa ku su kurason tabata poteka...”

“...temor 14 Obrero, lucha pa bo derechi, sin temor no spanta pa menasa di hamber ni di bayont lnta Kompa Chandi, i Koma Fransint Stp bapor di gera, bm i metrayador Den bo lucha pa hustisya sosyal no para kremench, o hasi prt no kobard ni sikyera pa skopt morto ta...”

“...hanja un caminda cu e por sinta tranquil di dje, maske ta pa un ratu, guli un idea suficiente concrete manda bao! Bahando for di bapor, den un lus di un solo cu ta hasi tur loque e por pa lombra wowo, bo ta hanja bo manera den un sonjo stranjo. Um am- biente familiar...”

“...satisfecho i kier a bai purra Venezuela ma e tabatin mester di un bon bapor i e la pensa riba e bapor Maracaibo di e compania R.D. Line cu tabata den haf. E la laga Gouverneur sabi cu e mester di e bapor i cu gouverneur mes regla cu haven mester, si Gouverneur ninga...”

“...edukashon. Progresa ta un verbo intransitivo. Bevorderen (den e sentido ak) ta: fomenta o promove. ... e bapor kual ta amenasando ku senk. ... e bapor ku ta na punto (o: ta serka) di senk. Mal tradukshon di dreigt te zinken. Kual no ta eksisti na papiamentu...”

“...lug, esta na Klep Chik. Un bapor di karga Ingles tabata mar na e mesun lug deskargando su karga pa Krsou, ora ku un bapor Aleman yam Turingia tabata drenta i pa e 152 mes motibu deskonos a nenga di tende na su timn i a dal e bapor Ingles na su kustia i den...”

“...Mi a bin despedlmi di bo. rtBo ta bai? Si senor, mi ta bai ma- nan. riCoe cua bapor? Cbe americano. iiSTa ki ora (, pa cuan- tor) bo ta barca? Mi ta barca pa cuator, pasobra bapor ta sail pa cincor. Mi ta deseabo un bon biaha, pero mi n ta despedrai ainda di...”

“...1865. Instalacin di societeit De Gezelligheid dia 12 di april 1871. E bapor Mediator a senk na boca di haf como consequencia di un choque ku e bapor Thuringia dia 5 di juli 1886. E bapor Ulandes Oranje Nassau a pega na costa di Koraalspecht dia 7 di Oct. 1906...”

“...molester. Por ehemplo: awa, carbon, zeta i gras, ta genera poder pa makinanan di stoom, motornan elctrico i .makinanan di gas den bapor, tranvia, auto, truck, tractor, bus i aeroplano. Nos ta tistigoe actualmente di un otro adelanto den desarollo di poder. Energia...”

“...pa otro a cuminza bira evidente, t zeta tabata ser llena den barrfnan di palo cu despues tabata ser stiwa bao di deknan di e bapor o barconan cu tabatin cu transportle. E sistema di transporte aki, ademas di cu e no tabata econmico, pa via di cu e barrtnan...”

“...fuerte explosion den fondo di Schottegat. Pa construccion di un steiger nobo na F-Werf tabata necesario pa coba e fondo caminda bapor mester pasa y tambe pa egalisa e fondo aki. Pero durante e trabao aki nan a topa cu barancanan masha duro cu no por a ser coba...”

“...atencion na se- guridad. ,,Helix" ta e prom bapor cu a ser equipa cu un ,,overside lift" elctrico, cu ta capaz na alza 6 persona o 500 kilo den un biaha for di muelle te na dek, den cualkier posicion cu e bapor ta. C\ Er zullen wel heel weinigen in onze o...”

“...e Nederlandsche Petroleum Maatschappij, y su senora esposa a yega Corsow bordo di bapor "Santa Rosa" pa un bishita di cinco dia na nos isla. Na momento di yegada di e bapor miembronan di Directie di N.V. C.P.I.M./C.S.M. y nan damas tabata presente pa yama...”

“...barco. Como "Shell Nederland N.V." a ser encarg pa suministr e barco akf cu zeta, tabata un bista strano con esaki a tuma Iug6. E bapor no a ser carg6 cu zeta for di lichternan na banda, manera ta custumber di haci esei cu tankernan, sino nan a pomp zeta den dj...”

“...geschenk Ceremoniemeester Van Leeuwen spreekt de jubilaris in de club toe C. S. M. la regala Bonaire un Klok Na fin dl Maart e bapor di zeta "Latia" di N.V. Petroleum Maatschappij "La Co- rona" a drenta nos haf cu abordo e klok, cual tabata destina pa e toren...”

“...na nos Compania. Evita lekmento! Laga e palabranan aki penetra bon den bo mente. Na unda cu bo ta, sea na terra o na bordo di bapor, rlba fabriek o na oflcina, semper corda: Evita lekmento! EVITE OS DERRAMES Numa grande organizagao como a nossa ha desperdicios...”

“...waarbij talrijke autoriteiten en officile persoonlijkheden de gast waren van de N.V. Cu- ragaosche Scheepvaart Maatschappij. BAPOR NOBO PA FLOTA DI C.S.M. ,,Genota", e barcu di mas na flota di N.V. Curagaosche Dialuna 7 di Januari s.s. nobo cu a ser agreg...”

“...Caracasbaai. Pa motibo dl su conocemento di hende y su trato simpatico y ser- vicial, e ta promovc cooperacin entre esnan bordo di bapor y esnan na tera considerablemente. Nos no por finallza e relato cortico aki y keda sin menclona algo cu nos ta considera gracioso...”

“...di mundo. Tambe hopi productonan crudo ta ser exporta for di patsnan vecino. Riba nan rutanan comercial pa Lejano Oriente hopi bapor ta drenta su hafnan moderno. E bapornan aki ta trece gran cantidad di productonan for di fabri- canan. E comercio di transito...”

“...Holanda na Augustus 1949, el a bolbe bordo di e barco nobo "Gemma." Na Mei 1950 el a bai Canada pa bai busca e bapor "Sandpiper", bordo di cua bapor el a haci servicio hopi tempo largo, durante cua un ana como Capitan. Nos mester mencion ainda cu senor De Nijs...”