|
1
Antilliaans procesrecht
- Creator:
- Monte, Euclides, 1923-
- Publication Date:
- 1954
- Type:
- Book
- Format:
- viii, 196 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Civil procedure -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- bibliography (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- French
- Spanish
“...organization judicial de 1868 desde entonces
a esta parte ha sufrido frecuentes enmiendas; la ültima vez que
fué enmendado el texto valido hoy dia fué por disposición del 4
de junio de 1941, numero 3211 (Gaceta Oficial 1941 nümero 61).
El Capitulo II se refiere a...”
2
Catecismo di Vicariato Apostólico di Antillanan Holandes
- Publisher:
- Boekhandel St.Augustinus ( Curaçao )
- Publication Date:
- [1950]
- Type:
- Book
- Format:
- 128 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...ana di edad ta obliga
di asisti na S.Sacrificio di Misa Diadomingo i
dianan di fiesta warda, si nan no ta stroba pa
un motibo valido.
4 519. Gom nos mester asisti na S.Sacrificio
di Misa Diadomirigo i dianan di fiesta warda?
Diadomingo i dianan di fiesta warda...”
3
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
- Creator:
- Gilles, 1272-1353
- Lemaître, Henri, 1881-1946
- Publisher:
- Renouard ( Paris )
- Publication Date:
- 1906
- Type:
- Book
- Format:
- xxxiii, 336 p. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- History -- Flanders
- History -- France -- Capetians, 987-1328
- History -- France -- Philip VI, 1328-1350
- Spatial Coverage:
- Flanders
- France
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
- Latin
“...officium, aliis venire
nolentibus. Sed paulatim cessavit ista vexatio et multi
de collegio cum predictis quatuor cum timore valido
redierunt. 288 GILLES LE MUISIT. [1350]
Interim partes ad curiam Remensem et ad Romanam
Curiam miserunt procuratores et nuntios...”
4
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
- Publisher:
- Muller ( Curaa̧o )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...especulado sobre él articulo
en cuestion.
He dicho que no podia yo e r eer
olra cosa, sino que era un
mdula.
I Be qué le ha valido su avancia,
sino de hactrle odioso?
Se me'ha tratado demasiado bien
para dejar d ®. sin decirle
adios.
I Qué lan hecho para ...”
12
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...bien cu nan a haci subi. Pero Ceci-
lia n ta mucha mas; si mi conducta n' ta malo, nan no
por ninga mi su man, sin duna motibo valido contra.
Awor esun eu mi ta teme mas den e asunto eyi te maldito
Josefa. Mi n ta gusta su amistad peligrosa. Tres mucha
mujer...”
13
E Indiannan Caquetio
- Creator:
- Mansur, Jossy M.
- Kirchner, Angel
- Cervantes, Jesús
- Publisher:
- Imprenta Nacional Arubano ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1981
- Type:
- Book
- Format:
- [II], 108 p. : ill., foto's, tek. ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Archeologie; Aruba
- Arowakken; Aruba
- Etnografie; Aruba
- Folklore; Aruba
- Geschiedenis; Aruba
- Language:
- Papiamento
“...manera di algn pahar (tipo di establo pa warda
63 hooi), cu ta ser fabrica na Spaa pa almacena hooi pa ganado. E comparacin ta valido pasobra e casnan di e Caquetionan tabata ser constru den poco tempo. E mura-yanan di e casnan aki ta rondona pa orconcetanan...”
14
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
- Creator:
- Hessling, Hendrikus Antonius
- Publisher:
- Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom )
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : ill., maps. ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...establecida en la isla.)
Ellos traba jan en diferentes departamentos de la
Compania “LAGO”, mostrando gran capacidad lo
que les ha valido hacer apreciables progresos. De
ellos hay uno que es médico del gran hospital de la
citada Compania, y otros ocupan los puestos...”
15
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
- Creator:
- Hoyer, Augusto R
- Publication Date:
- [1975]
- Type:
- Book
- Format:
- 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...kambionan den okupashon ku tabatin kon-stantemente na nos pais. Te na final di siglo diesocho e sistema monetario Spao tabata valido na Korsou i e islanan ku tabata kai bou di e gobierno kolonial hulandes di e tempu ei. Esaki no obstante e hecho ku for di 1634...”
16
Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan
- Creator:
- Williams, Merlynne C.
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2020
- Type:
- Book
- Format:
- 121 página : ill., figura nan
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Native language
- Papiamento
- Language awareness
- Language:
- Papiamento
“...studiante tin e pregunta prome cu ne fout. Sorto di fout consecutivo asina mester evita den futuro. 3) Tin pregunta cu no ta valido, pues, e no ta midi CM sino mas bien propi o dominio di un di e idiomanan stranhero. Esaki ta causa of cu casualmente no ta conoci...”
|