1
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date:
1912-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Papiamento
“...David tabata apenas un hobencito ora el a toemba Goliat coe un piedra; Joas tabata un mu cha numa i sin embargo el a toem- ba trono di Atalia i su diosuan fal- soe. Pakiko e mes milagronan no por socede awendia coe nos mucha- nan di awor? Sf, si, Herusalem...”
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date:
1912-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Papiamento
“...a bini te dilanti trono di Emperador, pa nan ricibi recompense di nan balenteria. Carlos tabata papia coe cada un di nan, ma coe complacencia di mas grandi el a keda mira esuo di mas hoben, koe a bln prosterna di ultimo na pia di su trono. . Tabata Dankmar...”
3
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...Uuillermma actual soberana_, fue coronada el 6 de scp- tiembre de........................................... 1898 Heredera del Trono Princesa Juliana, nacio el 30 de bril de................. 1909 Gobernadores de Curasao desde que los holandeses tomaron posesion...”
4
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...Guillermina, hija del Rei Guillermo III. 1890-1898 Reina Guillermina, coronada................ de septiembre 1898 herederr del trono Princesa Juliana, hija de la Reina Guillermina i del Principe Consorte Enrique, duque de Mecklenburg nacuia el 30 de abril de...”
5
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...III ........................................ Reina Guillermina, coronada ... 6 de setiembre-1898 Reina Guillermina abdica el trono en favor de la Princesa Juliana..................4 de setiembre-1948 Reina Juliana, coronada .... 6 de setiembre-1948 1890-1898...”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“... hija del Rei Guillermo III ....... i8oo-1898 Reina Guillermina, coronada.................. 6 de setiembre 1898 Heredera del Trono Princesa Juliana, hija de la Reina Guillermina i del Principe Consorte Enrique, duque de Mecklenburg, nacida el 30 de abril de...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“................................... 1890-1898 Reina Guillermina, coronada . . . 6 de setiembre-1898 Reina Guillermina abdica el trono en favor de la Princesa Jubana.................4 de setiembre-1948 Reina Juliana, coronada .... 6 de setiembre-1948 Gobernadores...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“... hija del Rei Guillermo II 1890-1898 Reina Guillermo, coronada...............6 de setiembre-1898 Reina Guillermina abdica el trono en favor de la Princesa Juliana....................4 de setiembre-1948 Reina Juliana, coronada.................6 de setiembre-1948...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“.............................................. 18901898 Reina Guilermina, coronada............ 6 de setiembre 1898 Heredera del Trono Princesa Juliana, hija de la Reina Guillermina i del Principe Consorte Enrique, duque de Mec- klenburg, nacida el 30 de abril...”
10
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“... hija del Rei Guillermo UI 1890-1898 Reina Guillermo, coronada...............6 de setiembre-1898 Reina Guillermina abdica el trono en favor de la Princesa Juliana....................4 de setiembre-1948 Reina Juliana, coronada.................6 de setiembre-1948...”
11
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...de Guillermina, hija del Rei Guillermo III Reina Guillermina, coronada . . . . 6 de setiembre-1898 Reina Guillermina abdica el trono en favor de la Princesa Juliana.....................4 de setiembre-1948 Reina Juliana, coronada..................6 de setiembre-1948...”
12
Alonso de Ojeda
Alonso de Ojeda
Creator:
Bayle, Constantino
Goilo, Enrique R
Publisher:
Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
Publication Date:
1953
Type:
Book
Format:
107 p. : ill. ; 22 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Subject Keyword:
Discovery and exploration -- Spanish -- America
Spatial Coverage:
America
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...oculta Den murmuyonan di bientu I bai-ben di olanan El a scucha cu ternura Dushi cantu i paranan Como un reina poderoso Den su trono sosega Tur anochi por a goza Di su cielu lumina Bao di rayonan cayente Iradia pa rey di luz Hopi siglo el a pasa Sin tatin di...”
13
Añoranzas de una vida meritoria
Añoranzas de una vida meritoria
Creator:
Henriquez, Emilio L
Publication Date:
[1937]
Type:
Book
Format:
52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
Dutch
“...e corona di su tatanan ! Ta kende es dushi hoven virgen ayi ta ? Ta kende es angel tutelar boso kié sa r Ta awé é ta subi.es Trono abrillanta, Pa gloria i bravura na Haya ei men ui Pé ilustre estirpe, di Neerland ia stimi, Koe Gran Guillermo* Taciturno a coeminsa...”
14
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Publication Date:
1930
Type:
Book
Format:
1 p. : ; 30 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...vidiosos de su gloria. Napouen. mi.s fno po experjnient la ingratitud dc SU.S tefiiente.s sino cuando los hubo puesto sobre el .trono: en tanto que ese monstruo se iba tragando el mun- do, tgdo.s Ie obedecian y ser%dan
15
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
Creator:
Allen, Rose Mary
UNESCO
Publication Date:
1990
Type:
Book
Format:
V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Afrikaanse kunst
Cultuur; Nederlandse Antillen
Publicaties van Antillianen
Volkskunst; Afrika
Language:
Papiamento
“...personifikashon di fertilidat .Esei tabata simbolis pa un kolebra ku ta sali for di su barika. Reina mama por a kita rei for di su trono i pone un otro hende na su lug. Stet di kas, den forma di un hende muh ku ta ofres un gai i un kalbas fc nechi di kola(kola nut)...”
16
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
Creator:
Hoyer, Augusto R.
Publication Date:
1975
Type:
Book
Format:
62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Fotoboeken; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...pa hacie un terreno pa deporte. Despues na inaguracion na aa 1923 na ocasion di hubileo di plata di Reina Wilhelmina cu a subi trono na 1898 a tuma e nomber di Jubileo Sport Park. E disea di e fachada ta pintura di W. M. Hoyer. Parokia San Mateo ta fund aa 1918...”
17
Boeki di oracion pa Catolicconan
Boeki di oracion pa Catolicconan
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Curazao )
Publication Date:
1880
Type:
Book
Format:
112 p. : ; 13 cm.
Edition:
Edicion nobo.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...tad koe nos doena Bo di mas since- ro gradicimentoe na toer terapoe i na toer Ingar. Spiritu celestialnan boso koe ta rondor di trono di dibino B'or- dero : liuntoe coe boso mi ta ofrece mi alabanza i mi adoracion, principalmen- te nes ora-aki, koe mi adorabel...”
18
Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba
Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Curacao )
Publication Date:
1885
Type:
Book
Format:
62 p. : ill. ; 13 cm.
Edition:
Segunda ed.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“... koe nos doena Bo di mas since - ro gradicimentoe na toer tempoe i na toer lugar. Spiritu celestialnan boso koe ta rondor di trono di dibino Cor- dero huntoe coe boso mi ta ofrece mi alabanza i mi adoracion, principalmen- te nes ora-aki, koe mi adorabel Re-...”
19
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
Creator:
Putman, J.J, 1812-1883
Publisher:
A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o )
Publication Date:
1849
Type:
Book
Format:
72 p. : ; 14 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...Kwantoe bees mi tambe a pa- pia, pa mi pikaar : kroesifika Eel! pordonaa mi, o mi Dioos! koe santoe Angel,ki tapara dilanti di bo trono, mi kieer adoraa Bo, gra- dicie Bo i glorifiikaa Bo awoor i seempèr. Canon. Sacerdote ta reza hetoe. « Hezoes ta kobee soe kroes...”
20
Cantate na honor di su santidad Papa Leon XIII : koe muchanan di school di Frater lo canta na ocasion di hubileo di su Pontificado, dia 3 di Maart 1903
Cantate na honor di su santidad Papa Leon XIII : koe muchanan di school di Frater lo canta na ocasion di hubileo di su Pontificado, dia 3 di Maart 1903
Publication Date:
[1903]
Type:
Book
Format:
[1] p. : ; 29 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...hubileo di su Pontificado, dia 3 1 ((fti.?.) ^Ai^vK, santoe Iadre, Re\% P Gefe dj escogido grejd Muudoenan entufsiasma Rond bo trono ta hunt,. ' Toei- Cristian di Sur i Norte, Jioe di pueblo, jioe di corte, Toer roeman tin mes cancion: Loor na Tata! Loor na...”