|
|
1
"Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy
- Publisher:
- Extra Productions N.V.
- Publication Date:
- 2017/07/13
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- newspaper (marcgt)
- Language:
- Papiamentu
“...komo beib i i na kaminda aigu a bai robes ku el a bi ra as i na pues mester analis ra kiko a pasa J,:un i hin k despues den un trayekto pad recha su komporrashon. Mester hasi aigu sino ra mas viktima so lo rin. rero ta nos pais mester disidl si ra unda nos ke...”
2
Firmamentu [di] akuerdo entre Universidat UoC i OWCS
- Publisher:
- Éxtra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2016/06/01
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- Extra Production N.V.
- Holding Location:
- Extra Production N.V.
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...prktika i sientfiko i sru pa un bon kalidat. Tambe UoC kaminda esaki ta posibel, ta pone kolaboradnan disponibel na OWCS pa e trayekto di investigashon. Tambe UoC den futuro riba petishon di OWCS lo bin huntu ku regularidat, lo tin entrenamentunan i tambe se...”
3
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
- Creator:
- Seferina, Hendrik C.
- Augusta-Ersilia, Merly M.C
- Fundashon Kas di Kultura
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2007
- Type:
- Book
- Format:
- 104 p. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Jeugdvorming; Nederlandse Antillen
- Jeugdwerk; Nederlandse Antillen
- Organisatie; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...yuna tempu di kuaresma etc. Bo mester tin un edat mni-
-97- 19.
20.
21. a t
22. a
23.
24.
25.
26.
27.
28. a
mo di 12 aa i un trayekto di skol normal/nivel di inteligensia normal.
Kon bin mener a drenta Jonge Wacht?
Ku ki edat mener a drenta Jonge Wacht?
Ku mi...”
4
Ortografia di Papiamentu na skol sekundario
- Creator:
- Noor, Dayanara
- Severing, Ronald
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...komprond i interpret e mensahe. Ora komunik por eskrito, eror ortogrfiko por kousa disturbio den e proseso di komunikashon. E trayekto komunikativo ak mester transkur sin disturbio ; pue s loke e emisor skirbi mester ta sin eror pa asina e reseptor por kapta...”
|
