|
|
3
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
- Creator:
- Clemencia, Joceline Andrea
- Juliana, Elis
- Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
- Publisher:
- Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2004
- Type:
- Book
- Format:
- 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Biografieën; Curaçao
- Cultuur; Curaçao
- Juliana, Elis
- Volkenkunde; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...do su spiritual idat ku kerensianan katliko impon. El a traha su mes forma di edukashon ku kuenta komo instrumnt i arma di traspaso di konosementu i formashon, ward den mente di hende i asina pues leu for di alkanse di doo di katibu. Juliana: () e katibu neger...”
4
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba
- Creator:
- Vereeniging van Handelaren op Aruba.
- Publisher:
- Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad )
- Publication Date:
- 1947-1951
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 31 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...ha habido choques
directos, cuando agentes de policia
de amhas partes fueron apresados
por sus contrarios, con pretexto
del traspaso de frontera, que, co-
mo es hien sahido, es el argumento
que se usa comunmente para
crear odiosida(les, conservandose
detras...”
5
Papiamento, un herment clave den enseñansa di matematica? : scol primario multilingual y su efecto riba matematica den scol secundario
- Creator:
- Koolman, Ludmila
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2020
- Type:
- Book
- Format:
- 66 pagina : ill., figura nan.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Papiamento
- Multilanguage
- Secondary school
- Aruba
- Mathematics
- Language:
- Papiamento
“...l pa nan. CCC ta purba pa uza e Kerndoelen mas tanto posibel pa nos percura cu tur alumno ta alcansa e meta minim o , pa e traspaso , pa ense ñ ansa avansa ta mas miho posibel. CCC ta traha riba nivel den klas 6 . Nan ta haya tareanan diferencia dependiendo...”
7
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo
- Creator:
- Rosalia, Rene Vicente
- Publisher:
- Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1995
- Type:
- Book
- Format:
- 63 p. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Muziek; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...gobirnunan kolonial i iglesia katliko a ehers riba tamb tambe a yuda gener hopi kambio.
Kambionan den sosiedat a pone ku e traspaso tradishonal di sabidura di pueblo ku sa turna lug di generashon pa
Den komienso di dekada 70 ya tamb a sufr hopi kambio sensitivo...”
8
[Curacao y Aruba]
- Publication Date:
- 1945
- Type:
- Book
- Format:
- 39 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...experiencia ad-
quirida al terminar la guerra
pasada, ha demostrado cua-
les son las dificultades que
existen para efectuar un tal
traspaso.
Arquitectura moderna en los Raises Bajos
?-''
Este edificio (una escuela al aire libre) cons-
truido en 1930 es uno...”
|
