|
|
1
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curac̀§ao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...experjnient la ingratitud dc
SU.S tefiiente.s sino cuando los hubo
puesto sobre el .trono: en tanto que
ese monstruo se iba tragando el mun-
do, tgdo.s Ie obedecian y ser%dan
2
Duim chikito
- Creator:
- Mansur, Jossy M
- Perrault , Charles
- Publisher:
- Diario ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- [1994]
- Type:
- Book
- Format:
- 24 p. : ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Sprookjes voor kinderen; Papiamentu
- Sprookjes; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...cortador di palo a bisa mientras lagrimanan tabata sali di su wowonan.
9 Na unda nan lo ta awor, mi pober yiunan? e mu-her a yora, tragando pan y lagrima.
Den e instante ey, nan a scucha un batimento na porta y stemnan alegre cu tabata grita:
-Nos a bolbe! Nos a bolbe...”
3
Viajar y escribir : (palabras intimas)
- Creator:
- Daal, Luis H, 1919-1997
- Publication Date:
- [1951]
- Type:
- Book
- Format:
- 111 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...bra-
va de este pueblo hirviendo en las venas de
su prole o rielando en las calles no pudo aho-
gar a los viles invasores, tragando en vues-
tros cauces al enemigo para luego vomitarlo
rauerto, mutilado e inerte!
Os saludo con admiracin. Despues de ha-
ber...”
4
Wazo riba rondu No 2
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1981
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...Asina muchanan a mirele yega, punta punta di formalidat, ta kita paa pa baha na awa, ku su jocky (zwembroek di su mes invento), tragando su ultimo huma ku mash moveshon di kara na e kabitu di sigaria ku lo ela skafir di su tio Djodjo, nan a spiertele: Makaloni...”
|
