|
|
1
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
- Creator:
- Sociedad bíblica neerlandesa
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 511 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Greek, Ancient (to 1453)
“...obedece Evangelio; pasoba Isaias ta
bisa: Senor, quen a quere, loque nos a predica?
17 Asina anto, fe ta bini pa via di tendementu, y tendementu
ta bini di palaba di Christo.
18 Ma mi ta bisa: Quiqu, nan no a tende ? Sigur qu si, nan
zonidu a plama riba henter...”
2
Nieuw Testament in het Papiamentsch
- Creator:
- Eybers, G.J
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 535 p. : ; 12°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...a obcdece Evangelio; pasoba Jcsaya ta bisa:
Scnor, quen a quere, loque nos a predica?
17 Asina anto, fe ta bini pa via di tendementu, y tendcmentu
ta bini di palaba di Christo.
18 Ma mi ta bisa: Quiqu, nan no a tende? Sigur qu si, nan
ionidu a plama riba henter...”
|
