|
1
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...enfermedad.
Dos bes pa dia nan tabata bishita mi den hoffl. Anochi nan mes
tabata trece mi den stal. Jeannette kier a fia mi su sprei, Guancito
su coesintji. Un dia nan carinjo a bai asina leuw, koe nan a lora mi
pfa den catoena, creyendo koe mi ta sinti frioe...”
2
Bijdrage tot de bodemkundige kennis van (Nederlandsch) West-Indië
- Creator:
- Hamilton, R
- Sesseler, M
- Publisher:
- Koninklijke Vereeniging Indisch Instituut ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1945
- Type:
- Book
- Format:
- 58 p., [6] p.pl. : ill. ; 23 cm. +
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Soils -- Netherlands Antilles
- Soils -- Cuba
- Bodemkunde
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Cuba
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- English
“...deel
van Curagao.
■
mm
mmm
mmmm
mm
mm
mm
•v.i *r£«M©
mmss,
mm
WSïfflBm,
ï 7*--
Wgm
WmzP?'
mm
H
•c^i^
:p#
sprei
TjSty.y-tff
fete.?.
S^BÖs
■*£& ,
üÉt
Wit*'
mm.
mm
EBS
S*WIÉ
• ■
||®1 SS
Hl
^■1
Hl
"t^ii1r1Wiffi¥iW N V,
•U /)...”
3
Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910
- Publisher:
- 't Kasteel van Aemstel ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1910
- Type:
- Book
- Format:
- 648 p. : ill. ; 19 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1900-1910
- Kunstnijverheid
- Nederland
- Tentoonstellingscatalogi (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederland
- Genre:
- Tentoonstellingscatalogi (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Noor- U.
derdistricten.
154. a-i. Handwerken. Noorderdistricten.
155. Broekband. Afkomstig van Boeton.
155. a-b. Broekjes.
156. Sprei, Birang. Afkomstig van Gowa.
157. a-b. Zakken. Afkomstig uit Loewoe (Toradja-
landen).
Geborduurde sirihzakken.
158. Weefsel...”
4
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
- Creator:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
- Stichting Weekblad Curaçao.
- Publisher:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1938-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...wel nie-
mand op de Ned. Antillen zijn, die zich
enige illusie maakt over de efficintie van
ons overheidsapparaat en door de sprei-
ding van de kantoren wordt dit onecono-
misch werken natuurlijk nog meer in de
hand gewerkt. Er zal geen zakenman zijn,
die...”
7
De sociale wensdromen van het landskind in de gelijke delen van het nieuwe Koninkrijk
- Creator:
- A.P. Nita
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Language:
- Dutch
“...tijd de lijsten met een beetje verf heeft bijgewerkt. In de hoek van de grootste kamer staat er een bed die met een goedkope sprei en twee harde kussens werd opgemaakt. En
7 in de hoek van de kleinere kamer staat er een opgerolde vloerbed voor de kinderen...”
8
Diccionario Papiamentu Holandes
- Creator:
- Jansen, G.P
- Goslinga, W.J
- Publication Date:
- [1945]
- Type:
- Book
- Format:
- 166 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Dutch
“...over, in over-
vloed.
sobra; overschot, overblijf-
sel, rest.
sobra di Dios; visch die op
de schol lijkt.
sobreca'ma; sprei, bedde-
sprei.
sobri'na; weta: subrina.
sobri'no; weta: subrino.
socedé; gebeuren, geschie-
den, toedragen, gebeurd,
geschied,
social';...”
9
E Indiannan Caquetio
- Creator:
- Mansur, Jossy M.
- Kirchner, Angel
- Cervantes, Jesús
- Publisher:
- Imprenta Nacional Arubano ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1981
- Type:
- Book
- Format:
- [II], 108 p. : ill., foto's, tek. ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Archeologie; Aruba
- Arowakken; Aruba
- Etnografie; Aruba
- Folklore; Aruba
- Geschiedenis; Aruba
- Language:
- Papiamento
“...blanco cu a bin di teranan distante. Esaki ta ser haya den masha hopi relato di e
poca, skirbi pa e misioneronan cu a bin pa sprey e religion Catolico entre e habitantenan di e mundo nobo descubr pa Colon.
Pero no ta tur e Caquetionan tabata dispuesto pa ser...”
10
Fiesta di Idioma A1
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...Siman 3
6h Kua re bo ta skohe?
Den kua rei kada palabra tin ku para?
Traha e tarea aki den bo skref
strea sprin skruf skref sprei stropi streki skrap sprit
skr spr str
6¡ Skibi palabra kompletu
Den e reinan aki bou tur palabra ta part den slaba.
Skibi...”
11
Fiesta di Idioma A2
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...skref.
Mi tin un matras di sprin.
Tin biaha mi ta bula riba dje.
Ta manera mi ta bula riba un trampoln. Hopi altu m ta bula.
E sprei di mi kama ta brua un tiki so.
Awaseru ta finfin henter da.
Tur mata ta muha.
Tata no tin nodi di sprui e matanan. Despues di...”
12
Leerplan en leidraad voor het basisonderwijs op de Benedenwindse Eilanden der Nederlandse Antillen
- Creator:
- Prins, Franciscus Wilhelmus
- Nieuwenhuis, H.
- Gielen, J.J.
- Aarnoutse, Cornelis Antonius Jozef
- Leerplancommissie
- Publisher:
- Dijkstra ( Zeist )
- Publication Date:
- 1960
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Benedenwindse eilanden
- Onderwijs
- Onderwijssysteem
- Scholen
- Schoolvakken
- Language:
- Dutch
“...nodig, veel herhaling en veel oefening. Het leren gaat meestal heel geleidelijk. Van Parreren wijst op het belang van voldoende sprei-
74 ding tussen de herhalingen. Te veel herhalingen achter elkaar leiden tot het nodeloos maken van fouten (een greep, of slag...”
13
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
- Creator:
- Algemeen-Nederlands Verbond.
- Publisher:
- Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1896-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; formaat varieert.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Politiek
- Algemeen Nederlands Verbond
- Periodicals -- Netherlands
- Colonies -- Periodicals -- Netherlands
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...die lande,
Vertrap en gcesel hij,
En zij lijkc-kleed zie k ver en breed
In die avendson gesprei.
Nu breekt de maan door :
Mij sprei die waas van zij roinigblouw gaas,
Kil ik lach zo stil-tevrcde.
Plek op plek, zos die wolke trek,
Zweef die schaduwe onder mee...”
14
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
- Creator:
- Algemeen-Nederlands Verbond.
- Publisher:
- Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1896-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; formaat varieert.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Politiek
- Algemeen Nederlands Verbond
- Periodicals -- Netherlands
- Colonies -- Periodicals -- Netherlands
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...aangeland, dan bly hy
merlwaardig^objeMief. Sou hy hom ook hier laat ei hrt deur
sy voomeme om geen politieke tendens ten toon te sprei niet
Moontlik. Maar mens sou graag meer n eie mening van hom verwag
het Soos dit nou is kom die verhaal bietjie kleurloos voor...”
15
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
- Creator:
- Algemeen-Nederlands Verbond.
- Publisher:
- Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1896-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; formaat varieert.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Politiek
- Algemeen Nederlands Verbond
- Periodicals -- Netherlands
- Colonies -- Periodicals -- Netherlands
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...baasspeler; cheer,
toejuig; cut through, deurskiet; defence, keerwerk;
a funk, bangbroek; in good form, op syn stukke;
open out, sprei; overrun, platloop; return match,
weeromspel; uprights, die regoppale. Vele namen
zijn zuiver Nederlandsch.
De samensteller heeft...”
16
Notulen der zittingen
- Creator:
- Koloniale Raad (Willemstad)
- Publisher:
- Koloniale Raad ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1905?-1938
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...hetn* ^
duidelijker zeggen, dan hij het reeds gedaan heeft en daarom1* ^
grijpt hij niet hoe de gemachtigde van het Bestuur kan sprei, n
van het opofferen van de watervoorziening van stad en havei* ^ u
Spreker offert niets op, wil niets opgeofferd hebben. gJ*1...”
17
Notulen der zittingen
- Creator:
- Koloniale Raad (Willemstad)
- Publisher:
- Koloniale Raad ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1905?-1938
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...datj I
op dezen datum, 6 December, de rekeningen betreffende den aan]
slag inde inkomstenbelasting, nog niet zijn uitgeschreven. Sprei i
ker zou willen voorstellen tot den Gouverneur het verzoek te
richten om den Raad te willen inlichten waaraan dit is toe ta...”
20
Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.
- Creator:
- Koninklijk Nederlandsch Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap (Delft)
- Koninklijk Nederlands Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap
- Publisher:
- Boek- en Kunstdrukkerij v/h Mouton ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1949-1968
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 26 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Geology -- Periodicals
- Geology
- Mines and mineral resources
- Geologie
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...tweede
minimum beneden 22 m voor het fluvioglaciaal.
Tusschen 10 en 20 m teekent zich de klei-veenlaag af. Vergelijken wij de drie sprei-
dingsbeelden van de klei-veenlaag met elkaar dan is het volgende op te merken: bij alle
drie is.de spreiding ongeveer even groot...”
|