|
|
1
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
- Creator:
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Publisher:
- Willemstad ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 139 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...sosiegu
soutache, sutash
spanleis
span (v.)
span (s.)
sparin (sap.)
spki, spekki
spetakel (end)
spel
spiln
permect, premect
spil
speilu
spenikoc (sp.), spinnekop (s.)
spies
spula
spoki
spoor (di gai)
sprengu
sprichi
purunchi
spreit (p.), spruit (c.)
sprui
speit...”
2
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...ta zuai nan maraka di Purim, hasi mas boroto pusibel. E maraka ta di palu, trah manera un bandera chik, ku por drei rnt di su speilu. E ta kria i raspa mash robes. Un otro sentido di e palabra Megil: un historia largu interminabel. Yu, el a bini mi ku un Megil...”
|
