|
|
1
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...demostrando la
prueba inequivoca de que ella gozaba de la
preferential del publico que supo apreciar
sus buenas cualidades, sosteniendo su pues-
to de primera fila entre todas las demos
marcas.
De este modo ha quedado la Pabst con-
sagrada por el püblico la...”
3
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...por un individuo cuyas largas piernas tenan que ser encogidas para no arrastrar sobre el suelo. Y este valiente animalito, sosteniendo rpido pasitrote, desde el campo hasta la ciudad y vice versa. Tal parece que el lomo del burrito estaba prximo a quebrarse...”
4
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...hamber i sacri-
fice pa su legitima duena, na drumi den serena, tabata
den mi poder pa evita i mi a sera mi orea i mi bista, i
sosteniendo e lema universal, cruel e inhumano: Cada un
interesd pa nan mes, i no pa otro / I na es momento,
den mi desespero; na entrada...”
5
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
- Creator:
- Sociedad bíblica neerlandesa
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 511 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Greek, Ancient (to 1453)
“...cos, pa medio di
qua El a cria e mündunan tambe;
3 Qua, siendo e resplandor di su gloria, y figüra stamplA
di su persona, y sosteniendo tur cos cu e palaba di su poder, ora
é mes a haci purificamentu di nos picanan, ta sinta na man
dréchi di Magestad den haltüranan...”
6
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
- Creator:
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Publisher:
- Willemstad ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 139 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...criminal!
8. Parntesis
Ora tur tabata drumi riba un sorto
di cama qu tabatin rondo dje mesa
(pasobra romanonan tabata come
drumi, sosteniendo nan curpa riba
nan elleboog robes), el a cuminsa
tira na nan cara tibiesa di nan fe.
9. Comiyas
Un escritor clebre di: Hende...”
7
Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Westerhof, Jan H
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Bloemlezingen; Nederlandse Antillen
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Proza; Papiamentu
- Slavernij, Nederlandse Antillen
- Slavernij; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...por a pensa di otro manera i lo nan absol-venos. Laga nos haci mseos respecto di nos antepasadonan i lo nos comprende qu, sosteniendo sclabitud, nan no tbata obra pasobra nan alma tbata perverso, ma pasobra nan tbata sugestion pa conceptonan falso, qu foi...”
|
