|
|
1
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
- Creator:
- Sociedad bíblica neerlandesa
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 511 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Greek, Ancient (to 1453)
“...siguranza, manera boso sabi, qui sorto di hende nos tawata den
boso pa stimacion pa boso. 1 TESALONICENSENAN 2.
399
6 Y boso a bira siguidó di nos y di Senor, pasoba boso a
ricibi e Palaba bao hopi sufrimentu cu alegria di Spiritu Santu;
7 Di tal manera, qu boso a...”
2
Nieuw Testament in het Papiamentsch
- Creator:
- Eybers, G.J
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 535 p. : ; 12°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... bondadóso, misericordióso, pordo-
nando otro, mescos qu Dios tambe a pordona boso den Christo.
CAPITULO 5.
1 Boso sea anto siguidó di Dios, manere yiu stimanan;
2 Y camna den stimacion, mescos qu Christo tambe a stima nos
y a duna nos su mes pa nos como un...”
|
