|
|
1
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
- Creator:
- Sociedad bíblica neerlandesa
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 511 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Greek, Ancient (to 1453)
“...Pilato a bisa nan: Boso tin warda: bai, y sigur’é con ?
qu boso quie. , h
66 Y anto nan a bai, y nan a pone warda na e graf, seyando
e piédra den nan presentia. ^ ij
CAPlTULO 28.
1 Ma despues di Saba, pa su manece e promé dia di siman, p
Maria Magdalena, y...”
2
Evangelio di nos señor Jesu-Christo segun San Mateo
- Publication Date:
- [ca. 1950]
- Type:
- Book
- Format:
- 65 p. : ; 15 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamento language -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...prom.
65 Y Pilato a bisa nan: Boso tin warda: bai, y sigur con
qu boso quie.
66 Y anto nan a bai, y nan a pone warda na e graf, seyando
e pidra den nan presencia.
CAPlTULO 28.
1 Ma despues di Saba, pa su manece e prom dia di siman,
Maria Magdalena, y e otro Maria...”
3
Nieuw Testament in het Papiamentsch
- Creator:
- Eybers, G.J
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 535 p. : ; 12°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...65 Y Pilato a bisa nan: Boso tin warda: bai, y sigur’é con
qu boso quie..
66 Y anto nan a bai, y nan a pone warda na e graf, seyando
e piédra den nan presencia.
CAPfTULO 28.
1 Ma despues di Saba, pa su manece e promé dia di siman,
Maria Magdalena, y e otro...”
|
