1
Arte di palabra
Arte di palabra
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Wanga, Hubert R
Publisher:
Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date:
1973
Type:
Book
Format:
55 p. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Literatuur
Papiamentu
Literaire studies
Schoolboeken
Language:
Papiamento
Papiamentu
“...mester kombat. Ambiente i tempu Antes e palabra "shon tabata na kunuku un palabra di respet i asta ekspresando un mentalidad servil. Pero ki diferensha awendia, ora nos ta ekspresa kario i apresio, yamando un hende "shon mama o "mi shon dushi. "Shon pastor...”
2
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
Creator:
Maduro, Antoine J
Publication Date:
1971
Type:
Book
Format:
57 p. ; 23 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Papiamentu
Papiamentu; spelling
Papiamentu; uitspraak
Taal
Taalkunde
Language:
Papiamento
Papiamentu
“...ets. Hopi eror ta deb na makakera di nos pueblo i hopi na pedantera di esnan ku no ta krioyo. Makakera, pasobra nan ta imita servil- i torpemente loke nan tende di hende ignorante i presuntuoso i di paisnan di abla spa. Pedantera, pasobra aunke nan lesa i tende...”
3
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
Creator:
Herbomez, Armand d'
Publisher:
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles )
Publication Date:
1898-1901
Type:
Book
Format:
2 dl. : ; 30 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Abdijen
Doornik (stad)
Spatial Coverage:
Doornik (stad)
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Latin
French
“...pas nouvelle : il y a des cas ou 1’édition figurée s’impose. Mais il faut savoir distinguer et ne pas éditer avec un respect servile de 1’original, voire même de la copie d’un cartulaire, des documents qui n’ont d’intérêt que pour leur fond. II suffit alors...”
4
Las cosas de Venezuela
Las cosas de Venezuela
Creator:
Lucrecio
Publication Date:
1887
Type:
Book
Format:
.. dl. : ; 25 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...ese su Presidente irresponsable no tien o ni el mrlto relative de ser nneva original,, pues en realidad na es mas qu uua copia servil de lo que en una mirt i U pag. 385 de su Cours de Polihquc Constitutionndh ( I. Do la res- ponsabilit des Miulstres, cap. Ier...”
5
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...domestic science also set mothers in revolt against the misconceived idea of their daughters being trained for a vocation of servile service incompatible with their conception of education. However, by assiduous pro- paganda and the maturing influence of education...”
6
Educated to emigrate : the social organization of Saba
Educated to emigrate : the social organization of Saba
Creator:
Crane, Julia Gorham
Prins, Franciscus Wilhelmus
Publisher:
Van Gorcum ( Assen )
Publication Date:
1971
Type:
Book
Format:
X, 269 p. : ill. ; 24 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Antropologie; Saba
Caribische samenlevingsvormen; Saba
Economie; Saba
Economische situatie; Saba
Emigratie; Saba
Language:
English
“...were forced to remain where they were. He quotes Trollope as saying they have no country of their own, they are in each case a servile people in a foreign land, and they have no idea of country (Lowenthal 1961a:2). Dr. Lowenthal states that, even in the period...”
7
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
Creator:
Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
Publication Date:
1928
Type:
Book
Format:
: ; 8°
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...ta desprecia nan, pero ambiciona na busca tono" el ta prefera combersa masque ta un dos minuto cu hende ans bao di un forma servil, cu pasa, un rato divertido, cu un franqueza cordial, hunto cu su co-artesanos den cual- quier Beersalon o compania. Su fe grandi...”
8
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
Creator:
Schoonbroodt, J.G
Publisher:
Desoer ( Liége )
Publication Date:
1871
Type:
Book
Format:
VIII, 303 p. : ; 29 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
French
“...Syltre et le droit appelé cormeda ou curmeda (e’est-k-dire le droit de prendre k son [choix, lors de la mort d’une personne servile, un meuble ou un objet quelconque lui ayant appartenu). N’est pas comprise dans la présente vente une rente de deux sous de...”
9
Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons
Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons
Creator:
Reinecke, John E, 1904-1982
Publication Date:
1937
Type:
Book
Format:
2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Creole dialects
Languages, Mixed
Creooltalen
Pidgintalen
Sociolinguïstiek
Genre:
Proefschriften (vorm) (gtt)
theses (marcgt)
non-fiction (marcgt)
Language:
English
“...virtually intact and those creole dialects ^£n?-Il8tice in which the original grammatical structure has been ^llshed and the servile population has built up a new set of Hilaries to express themselves clearly. A dialect which pre- a®rvB s even the subjunctive...”
10
Mayotte's other ideal
Mayotte's other ideal
Creator:
Valens, Keja
Publisher:
Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad, Curaçao )
University of the Netherlands Antilles (UNA)
Type:
Book
Format:
Page 85-100.
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Language:
English
“...with the approval of the women of the 11 The possibility that blacks could be aligned with slave owners is made apparent in the servile manner in which Mayottes father treats her; questions of all sorts of collaboration are particularly near the surface of Je...”
11
Poesías
Poesías
Creator:
Wolfschoon, A.A
Chumaceiro, David M
Publisher:
Bethencourt ( Curazao )
Publication Date:
1894
Type:
Book
Format:
78 p. : ; 18 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...tiirbulentas ondas el torrente Mas y mas apresura ; Y cuanto se le opone arrebatando Con impetu tremendo, Lo arrastra" y lleva cual. servil tributo' Hacia el abismo horrendo ? Asi del tiempd en la incesante.marclia, Va nuestra fragil vida Haeia la tumba, las terrenas...”
12
Re-centering the 'Islands in between': re-thinking the languages, literatures and cultures of the Eastern Caribbean and the African diaspora
Re-centering the 'Islands in between': re-thinking the languages, literatures and cultures of the Eastern Caribbean and the African diaspora
Creator:
Faraclas, Nicholas
Severing, Ronald
Weijer, Christa
Echteld, Liesbeth
Publisher:
Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad, Curaçao )
University of the Netherlands Antilles (UNA)
Publication Date:
2009
Type:
Book
Format:
198 p. : ill., fig., tab. ; 18 cm.
Edition:
2009
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Language:
English
“...with the approval of the women of the 11 The possibility that blacks could be aligned with slave owners is made apparent in the servile manner in which Mayottes father treats her; questions of all sorts of collaboration are particularly near the surface of Je...”
13
Slave trading and slavery in the Dutch colonial empire: a global comparison
Slave trading and slavery in the Dutch colonial empire: a global comparison
Creator:
Rik van Welie
Type:
serial
Format:
PDF
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Slavery
Dutch Colonial Empire
Genre:
serial (sobekcm)
Language:
English
“...that Europeans would degenerate as a result of the exotic climate and guilty pleasures of Asia, including their dependence on servile labor. Nicolaus de Graaffs oft-cited comment that the wives of VOC officials are waited on like princesses, and some have many...”
14
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Lauffer, Pierre Antoine
Publisher:
Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
Publication Date:
1974
Type:
Book
Format:
2 dl. : ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Folklore
Papiamentu
Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
Taalkunde
Schoolboeken
Language:
Papiamento
“...uesgaDa kritika aproba sostene desaproba favorese konden rechasa arogante orguyoso humilde frepstu sumiso kabes sushi mansu servil artifisial falsu natural imita legitimo falsifik antesesor avochi desendiente antepasado grandinan avansa progresa retira prosede...”