|
|
1
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...verde o luz verde
presentada desde la oficina del
practice.
Bandera roja o luz roja pre-
sentada desde la ofic na del
.practico.
Serial para que la persona de guardia
en el puente cierre el puente.
Senal para que la persona de guardia
en el puente mantenga el puente...”
2
Alonso de Ojeda
- Creator:
- Bayle, Constantino
- Goilo, Enrique R
- Publisher:
- Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Discovery and exploration -- Spanish -- America
- Spatial Coverage:
- America
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...di nos barcunan,
cuater riba cada barcu. E hecho aqui nos a admira masha
i nan a camna meimei di nos i nos barcunan cu asina serial
di paz, cu nos a quere cu nan tabata amigu fiel. Mien-
trastantu un cantidad grandi di hende a cuminzA sali for di
e casnan i...”
4
Bulletin
- Creator:
- Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën.
- Nederlandse Maatschappij voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek van Oost- en West-Indië
- Publisher:
- Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën ( Batavia )
- Publication Date:
- 1890-1949
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21-27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Spatial Coverage:
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...het eerst het loodingstoestel van
Leblanc op een diepte van 291 M. gebruikt, terwijl een wa-
terschepper van Sigsbee en (voor seriale temperatuurswaarne-
mingen) maximum- en minimum- benevens kantel-thermometers
daarmede verbonden waren. Alle instrumenten, evenals...”
5
Bulletin
- Creator:
- Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën.
- Nederlandse Maatschappij voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek van Oost- en West-Indië
- Publisher:
- Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën ( Batavia )
- Publication Date:
- 1890-1949
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21-27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Spatial Coverage:
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...plotselinge
overgangen worden gemaakt van zeer diepe tot zeer
ondiepe streken en omgekeerd. De bedoeling is, daar
zoogenoemde seriale waarnemingen te doen, waaruit op
duidelijke wijze blykt, hoe de fauna, de flora, de druk-
ing, de temperatuur, het zout- en...”
6
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
- Publisher:
- Muller ( Curaa̧o )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...pagos.
Hai caido centella.
Faso la tempeslad.
El tiempo aclara.
El tiempo viene bueno.
Las nubes se disipan.
Veo uu arcoiris.
Es serial de buen tiempo.
Hai mucha neblina.
Niebla espesa.
No se suede ver.
Eso pasara.
DÉCIMANONA LECCION.
I Qué hora es ?
Vea v. qué...”
7
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...
Salmera, pkel ()
coe-
mindd.
Saludo, coemindd-
mentoe, compliment () - (JO
Salvado, catsca di main-
shi.
Sarmiento, ranca.
Serial [depescar], snel-
tji ()
bello, zgel ( )
Sembrar, sernhra, plan-
ta.
Sepulcro, tumba,
graf (), kelder ()
Sequedad, seen ra.
...”
8
Conscious choice and constructed identities a study of written codeswitching between Crucian and standard English in St. Croix
- Creator:
- Delgado, Sally J.
- Publisher:
- Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
- University of the Netherlands Antilles (UNA)
- Type:
- Book
- Format:
- Page 87-109.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Creole dialects, English -- Buck Island (Saint Croix, United States Virgin Islands)
- Code switching (linguistics) -- Buck Island (Saint Croix, United States Virgin Islands)
- Spatial Coverage:
- Buck Island (Saint Croix, United States Virgin Islands)
- Language:
- English
“...(Myers Scotton 1993). The only article in The Island Melee that is consistently written with an unmarked Crucian code is the serialized opinion column on the broadcast drama All Meh [the television series All My Children ], which offers a comic take on the weekly...”
9
Contents: Crossing shifting boundaries: language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
- Creator:
- Faraclas, Nicholas ( Editor )
- Severing, Ronald Esperano ( Editor )
- Roose-Weijer, Christa M. ( Editor )
- Echteld, Elisabeth ( Editor )
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Publication Date:
- 2010
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...1 45 Michiel van Kempen 14 The newsmagazine Civilisad and the post emancipatory cultural standard: 157 The first documentary serial novel in Papiamentu Wim Rutgers 15 Jacobus Josephus Putman (1812 1883): missionary or scholar? 1 63 Elisa beth Echteld 16 Female...”
10
Corporate social responsibility differences between female and male leaders of MSEs : a case of Curaçao
- Creator:
- Wiersma, Jasmira
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2016/05/13
- Type:
- Book
- Format:
- 54 pages : illustrations, figures.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Language:
- English
“...value. The critical values were k =9; d L = 1.357 and d U = 1.741 If the d value obtained is around 2 ( d > d U ), there is no serial correlation. The d obtained was 2.284 and d > d U Hence, it can be concluded that there is no evidence of autocorrelation. 4...”
11
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
- Creator:
- Faraclas, Nicholas ( Editor )
- Severing, Ronald ( Editor )
- Weijer, Christa ( Editor )
- Echteld, Elisabeth ( Editor )
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- |University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
“...bent of the magazine was clearly
PAGE 159
158 rev e aled in its publication of serialized editions of texts hav ing to do with freedom and social justice In addition, serialized columns of an educational nature were incorporated : 1) ; 2) on education and ...”
12
De geologische literatuur over of van belang voor Nederlands Guyana (Suriname) en de Nederlandse Westindische eilanden
- Creator:
- Steenhuis, J.F, 1883-1958
- Publisher:
- Boek- en Kunstdrukkerij v/h Mouton ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1934
- Type:
- Book
- Format:
- 80 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Geology -- Bibliography -- Suriname
- Geology -- Bibliography -- West Indies
- Geology -- Bibliography -- South America
- Geology -- Bibliography -- Central America
- Geology -- Bibliography -- Mexico
- Spatial Coverage:
- Suriname
- West Indies
- South America
- Central America
- Mexico
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...-------- Geology of the Na-
parima Region of Trinidad (British West
Indies). Quart. J. Geol. Soc. Lond.,84,
1-56, with pi. III (serial sections and
geol. map) a. 5 figs.; discussion, 115116,
1928.
490. Lavaysse, J. F. Dauxion
Voyage aux lies de Trinidad, de Tabago...”
17
De vogels van de Nederlandse Antillen
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...Group (Aruba, Curaao, Bonaire) respectively. These monog-raphes are to be published in volume VI and VII, respectively, of the serial Studies on the Fauna of Curaao and other Caribbean Islands, published by the Foundation for Scientific Research in Surinam and...”
19
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...cabeynan tabata di
Indian, sigur nan lo a Tbenta su sombr for di su cabez;
pa lur contesta un Abrenuncia! cu lo tabatin un por
la serial hunto cu n ; luego Tt a pone riba reverse cu
lomba, yamando mi amigo pa compan. Pero ya mi amigo
a comprende cu ta ora di plama...”
20
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
- Creator:
- Sociedad bíblica neerlandesa
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 511 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Greek, Ancient (to 1453)
“...Galilea, a bai ceca djé y a rogu’é pa bini y cura su yiu; pasoba
:e tawata muriéndo.
48 Jesus anto a bis’é: Si boso no ta mira serial y milagronan
uo boso no quere.
imuri! ^ °^c'a^ d' reY a bis’é: Senor, bini promé mi yiu 184
SAN JUAN 5.
50 Jesus a bis’é: Bai...”
|
