|  | 
	
		1 
			Arte di palabra
			
				Creator:Lauffer, Pierre Antoine  Wanga, Hubert RPublisher:Boekhandel St. Augustinus (  Willemstad , Curaçao )Publication Date:1973Type:BookFormat:55 p. ; 21 cm.Source Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Literatuur  Papiamentu  Literaire studies  SchoolboekenLanguage:Papiamento  Papiamentu “...tragedia, e florensianonan ei a bolbe pone muzik den drama.
Pero gradwalmente nos ta mira kon ekspreshon poetiko a bira di balor sekundario, di moda ku opera a bira menos drama.
Mas adilanti e aria (ku en realidad tabata para e akshon dramtiko) no tin un papel tantu...” 2 
			Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
			
				Creator:Faraclas, Nicholas (  Editor  )  Severing, Ronald (  Editor  )  Weijer, Christa (  Editor  )  Echteld, Elisabeth (  Editor  )Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.Type:BookSource Institution:|University of CuraçaoHolding Location:University of Curaçao “...such as the FPI have been busily developing textbook series to meet these new needs. Beside Mosaiko Papiamentu pa Enseansa Sekundario has been developed for students at all levels of secondary education, Tra mpolin has been developed for infants at pre primary...” 3 
			Edukashon ta yabi pa desaroyo di nos pais : ...durante apertura di aña akadémiko 2016-2017 di Univerdidat di Kòrsou...
			
				Publisher:Extra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao )Publication Date:2016/09/10Type:newspaperFormat:Kranten artikelSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoGenre:newspaper (marcgt)  newspaper (sobekcm)Language:Papiamentu “...kuaro e i tin hop i kos p a n a s i ?a:s:obra nc ta dun:. n-os tur nobo k..t tin e ni\:-:1 do:se-i. Nh e d i e n s.-:ansa sekundario mener subi p a h a tia un b e n tton-:kshon ku universid at. esaki nota algu nobo ra kono:s:i 1 a b a i nos no m =stt sigui...” 4 
			Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
			
				Creator:Clemencia, Joceline Andrea  Juliana, Elis  Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)Publisher:Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia (  Willemstad, Curaçao  )Publication Date:2004Type:BookFormat:92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.Source Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Biografieën; Curaçao  Cultuur; Curaçao  Juliana, Elis  Volkenkunde; CuraçaoLanguage:Papiamento “... dirig riba komunidat engeneral
i	spesialmente riba edukashon/enseansa i hbennan.
22-	Nombra e niko skol sekundario pbliko di Korsou, Skol sekundario Elis Juliana.
23-	Ofres gobirnu insular i sentral un plan elabor pa inklu trabou di Juliana/Brenneker den...” 5 
			Gaining perspective on papiamentu: milestones and achievements
			
				Creator:Severing, Ronald Esperano  Roose-Weijer, Christa M.Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.Type:BookSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of Curaçao “...such as the FPI have been busily developing textbook series to meet these new needs. Beside Mosaiko Papiamentu pa Enseansa Sekundario has been developed for students at all levels of secondary education, Tra mpolin has been developed for infants at pre primary...” 6 
			Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
			
				Creator:Römer, Amado Emilio JosePublisher:Propio ( Koṛsou  Willemstad, Curaçao  )Publication Date:1997Type:BookFormat:[V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.Source Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Autonomie; Curaçao  Geschiedenis; Curaçao  Verkrijging van autonomie; CuraçaoLanguage:Papiamento “...ant ku tur e desaroyo i plaka ku tabatin, ningn hende no a pensa ainda riba skolnan sekundario. Apnas dos tres hben ta sali pa sigui estudio f pa kumins nan estudio sekundario na Hulanda f na Merka. Ma ta hende ku rekurso so por hasi esei. Pueblo mes ta keda...” 7 
			Kristòf
			
				Creator:Casimiri, Nel  Haseth, de, Carel PPublisher:Kristòf (  Willemstad , Curaçao )Publication Date:1993Type:BookFormat:: ill. ;Source Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Milieu; Curaçao  Natuurbescherming; CuraçaoLanguage:Papiamento “...politika komo lucha di kompetensha pa poder i funshon-nan, i ta agreg ku e funshon soshal di politika den prktika ta algu sekundario.
E tipo di krtikanan aki ta trata tambe e kalidatnan di poltikonan i komo e pensamentu antipolitika no ta na bienestar di ...” 8 
			Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu
			
				Creator:Heuvel, JeroenPublisher: Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA  (  Willemstad, Curaçao  )Publication Date:2011Type:BookFormat:38 página ; ilustrashon, pòrtrètSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoSubject Keyword:Investigashon literario  Onderzoeksmethoden  Abolishon di sklabitut  Papiamentu  Literature; translatingLanguage:Papiamentu “................. ................................ ................................ .......................... 4 Preguntanan sekundario: ................................ ................................ ................................ ..... 6 Dato histriko...” 9 
			Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands
			
				Creator:Bak-Piard, MaxyPublisher: Uitgever niet vastgesteld  (  Nederland  )Publication Date:2021Type:BookFormat:334 pagina's : illustrations, figuren, tabellenSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoSubject Keyword:Taalvaardigheid -- Caribisch Nederland  Nederlandse taal  Studie-uitval  Lerarenopleiding  DropoutsSpatial Coverage:Caribisch NederlandLanguage:Dutch “...primario i sekundario. E tésis akí ta raportá tokante un estudio empíriko kondusí pa un formadó di dosente den su propio práktika den un programa pa studiantenan ku ta enfoká pa haña un sertifikado pa duna hulandes komo materia den enseñansa sekundario ( Tweedegraads...” 10 
			Ortografia di Papiamentu na skol sekundario
			
				Creator:Noor, Dayanara  Severing, RonaldPublisher:Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.Type:BookFormat:BookSource Institution:University of CuracaoHolding Location:University of Curacao “...den tur tipo di enseansa sekundario, for di vsbo te havo/vwo, p apiamentu a bira materia obligatorio. 2 Fundashon pa Planifikashon di Idioma a desaroy i produs mtodo pa sia papiamentu pa idioma materno den enseansa bsiko i sekundario: Mosaiko, Papiamentu den...” 11 
			Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan
			
				Creator:Williams, Merlynne C.Publisher: University of Curaçao  (  Willemstad, Curaçao  )Publication Date:2020Type:BookFormat:121 página : ill., figura nanSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoSubject Keyword:Native language  Papiamento  Language awarenessLanguage:Papiamento “...Journal of educational psychology , 835 851. Juliana, S., & Severing, R. (2012). Dominio di Papiamentu i Hulandes den enseñansa sekundario. In N. Faraclas, R. Severing, C. Weijer, & E. Echteld, Multiplex Cultures and Citizenships: Multiple perspectives on language...” 12 
			Perceived influence of performance appraisal system on the employee engagement at Curacao Port Authority
			
				Creator:Alvarado Arroyo, Dayanne C.I.Publisher: University of Curaçao  (  Willemstad, Curaçao  )Publication Date:2020/04/11Type:BookFormat:60 pages : illustrations, charts.Source Institution:University of CuracaoHolding Location:University of CuracaoSubject Keyword:Rating of employeesLanguage:English “...muhé Hende hòmber LGBTQ+ Edat: 18 28 51 61 29 39 62 of mas 40 50 Nivel di edukashon: No a kaba skol MBO/SBO Skol básiko Skol sekundario LTS/MTS Doktorado Otro: ________________ Añanan di servisio: Ménos ku 5 aña 16 20 aña 5 10 aña 21 26 aña 11 15 aña Mas ku 26...” 13 
			Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO
			
				Creator:Bolijn-Clemencia, QueennyPublisher: University of Curaçao  (  Willemstad, Curaçao  )Publication Date:2023/09/28Type:BookFormat:36 pages : illustrations, tablesSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoSubject Keyword:Papiamentu  Taalbeheersing; papiamentu  Linguistic skills; papiamentu  Profielkeuze  Profile choiceLanguage:English “...
PAGE 4
Den e estudio aki a investigá prestashon di alumno den enseñansa sekundario na nivel di havo i vwo klas 3 (n=48) pa e materia papiamentu na Kòrsou, i a mira si e prestashon ak í tin relashon ku eskoho di profil pa sigui kuné den e klasnan mas altu...” 14 
			Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana
			
				Creator:Severing, RonaldPublisher:Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.Type:BookFormat:BookSource Institution:University of CuracaoHolding Location:University of Curacao “...328, 302 305. 4 E studiantenan di vsbo (enseansa profeshonal sekundario) ta sia e terminologia literario den e buki Mosaiko (Severing, Jessurun & Suares 200 5 ). Na havo/vwo (enseansa sekundario preuniversitario) na n ta keda konfront ku terminologia literario...” 15 
			Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives
			
				Creator:Pereira, Joyce LomenaPublication Date:2018Type:BookFormat:256 pages : illustrations, figures, charts, tables.Source Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoSubject Keyword:Papiamento  Sociolinguistics  Aruba  Language and educationLanguage:English “...unt. PhD dissertation, Leiden University. Juliana, S. & R. Severing (2012). Dominio di papiamentu i hulandes den eneñansa sekundario na Kòrsou, In: Nicholas Faraclas et al. (Eds.), Multiplex cultures and citizenships, multiple perspectives on language, literature...” |