|
|
1
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...llasciicla y Luis Aparicio, iNiaiiana, domingo 21 de los corrien-
lanzador y jardinero, respectivamen- tos, el Ponce conccdera la revancha
te, del future equi))o del Lucana, no- :.1 qucrido Cinci. Julio Rodriguez
vena vanguardista (lue preocupa coti- \ir.itara temprano...”
2
Rancheras pa todo el año
- Creator:
- Kleinmoedig, Nilo E.
- Publisher:
- Nilo E. Kleinmoedig ( Kòṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1991
- Type:
- Book
- Format:
- 35 p. : ill., foto's, tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Poëzie; Nederlandse Antillen
- Zang; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...lo ves cmo un carino nos arrastra y nos humilla.
32 Qu bonita es la venganza cuando Dios nos la concede ya sabia que en la revancha te tenia que hacer perder.
Ah te dejo mi desprecio yo que tanto adoraba, pa' que veas cul es el precio de las leyes del querer...”
3
Wazo riba rondu
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1967
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“... Ela lubid hasta su rol di sera moketa. Su lenga a pasa muha su lep. Anh Jenchi? Ke un pami? Anh?
Lenchi esey a rk boca di revancha sacudi cabes di un scouder pa otro. Nnn. 7
Otty a keda ta mir cu cara rabi y humilj. Mi ta bisha mi mama tambe.
Net e orey Lenchi...”
|
