| 
 | 
	
		1 
		
		
			Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
			
				- Creator:
 - Clemencia, Joceline Andrea 
 -  Juliana, Elis 
 -  Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
 
				- Publisher:
 - Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia (  Willemstad, Curaçao  )
 
				- Publication Date:
 - 2004
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
 
				- Source Institution:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Holding Location:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Subject Keyword:
 - Biografieën; Curaçao 
 -  Cultuur; Curaçao 
 -  Juliana, Elis 
 -  Volkenkunde; Curaçao
 
				- Language:
 - Papiamento
 
			 
			“...hostil na i ignorante di importansha di pueblo pa historia, a hasi trabou di reskate uzando medionan propio
-	Elis Juliana pa su konsiensia, perseveransha, solidaridat ku pueblo, reskate, difushon i integrashon ta un modelo i ehmpel pa Krsou, Antia, Karibe i mundu...” 
		 
	
	
		2 
		
		
			Loke a keda pa simia
			
				- Creator:
 - Henriquez-Alvarez Correa, May 
 -  Joubert, Sidney M 
 -  RJ Dovale Advertising
 
				- Publication Date:
 - 1991
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - VI, 92 p.  ; 22 cm.
 
				- Source Institution:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Holding Location:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Subject Keyword:
 - Papiamentu, taalkunde 
 -  Papiamentu; woordenboeken 
 -  Spreektaal; Nederlandse Antillen
 
				- Language:
 - Papiamento
 
			 
			“...mes estilo ku Ta Asina o Ta Asana? i segn manera di ekspres sefard, ma mi no ta konsider un kontinuashon. E meta s ta igual: reskat i tesor loke a keda di nos pasado, pa manan futuro generashonnan por haa un bista riba nan asendensia. A
abladuria sus. chisme...” 
		 
	
	
		3 
		
		
			Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
			
				- Creator:
 - Henriquez-Alvarez Correa, May
 
				- Publication Date:
 - 1988
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - XVI, 122 p.  ; 22 cm.
 
				- Source Institution:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Holding Location:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Subject Keyword:
 - Joden; Nederlandse Antillen 
 -  Papiamentu; woordenboeken 
 -  Spreektaal; Nederlandse Antillen
 
				- Language:
 - Papiamento
 
			 
			“...famianan hebreo.
Relashon ku e prom propsito, mi ke bisa ku pami tesoro lksiko di mi antepasadonan ta un patrimonio ku mi ke reskat i preserva. Mi miedu ta, ku mas tempu bai pasando, mas i mas difsil lo bira rekord e palabranan i trata di trasa nan origen....” 
		 
	
	
		4 
		
		
			Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo
			
				- Creator:
 - Rosalia, Rene Vicente
 
				- Publisher:
 - Instituto Stripan (  Willemstad , Curaçao )
 
				- Publication Date:
 - 1995
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - 63 p. : ill., foto's ; 21 cm.
 
				- Source Institution:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Holding Location:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Subject Keyword:
 - Muziek; Nederlandse Antillen
 
				- Language:
 - Papiamento
 
			 
			“...balia i gosa di e tamb. E ambiente di konfiansa i kntrl tei i e tamb inkluso e baliamentu por desaroy mih.
Un bon manera.pa yuda reskat baliamentu di tamb ta organsamentu di festival i kompetensa di balia bou di hbennan i tokamentu di tamb na kas e.o. na hasimentu...” 
		 
	
 
 |