|
1
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
- Creator:
- Seferina, Hendrik C.
- Augusta-Ersilia, Merly M.C
- Fundashon Kas di Kultura
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2007
- Type:
- Book
- Format:
- 104 p. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Jeugdvorming; Nederlandse Antillen
- Jeugdwerk; Nederlandse Antillen
- Organisatie; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...di pasado. E anochi a habri ku un Santu Sakrifisio di misa i un diskurso elokuente di Presidente sr A. de Lanoy, sigu pa un resepshon di kita sombr. E siman siguiente a hasi un misa pontifikal na Pietermaa, kaminda tur ks-presi-dente tabata presente i tambe...”
2
Loke a keda pa simia
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Joubert, Sidney M
- RJ Dovale Advertising
- Publication Date:
- 1991
- Type:
- Book
- Format:
- VI, 92 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu, taalkunde
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...kome
log - anto, a result
lug - sitio
log di - enbes di
ofisial - formal, outoris
ofishal - puesto, ttulo, okupashon
resibo - resepshon
resibu - konstansia di pago
slebre - famoso
serebro - se su
shrtu - un tal
siertu - berdat, di brd
uzo - empleo
uzu - kustumber...”
3
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
- Creator:
- Hoyer, Augusto R
- Publication Date:
- [1975]
- Type:
- Book
- Format:
- 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...e¡ tabata turna luga. Asina por menshona ku un dje akontesimientonan ku a pone henter High Society dje tempu ariba abou ta e resepshon ku a worde tee den e klub menshona na honor di S.A.R. Principe Enrique di Pursia kende a ser risibi ku gran pompa den e Sentro...”
|