1
Arte di palabra
Arte di palabra
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Wanga, Hubert R
Publisher:
Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date:
1973
Type:
Book
Format:
55 p. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Literatuur
Papiamentu
Literaire studies
Schoolboeken
Language:
Papiamento
Papiamentu
“...¡r.oi or dfc ¡t> oqing 6 sq enon; :oqe& Jtae iuT 1. Diferente sorto di poesia E produktonan di literatura di tur tempu por ta redus na dos grupo grandi, esta: 1. arte di palabra subhetivo. 2. arte di palabra obhetivo. Den esun subhetivo (lrika) un eskritor...”
2
Buki di proverbionan Antiano
Buki di proverbionan Antiano
Creator:
Hoogenbergen, W
Hoefnagels, Gerardus Petrus
Juliana, Elis
Publisher:
De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date:
1985
Type:
Book
Format:
157 p. ill. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...pone dede riba bo). Wanneer iemand naar je wijst, wijzen drie anderen naar hem. Asina redu i revelas-honnan periodistiko ta traha robes pa drechi. Manera un bume-rang e redu ta blter kontra di esun ku a usa e. Kompara ku: Si bo skupi na shelu, e ta kai den bo...”
3
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
Creator:
Gilles, 1272-1353
Lemaître, Henri, 1881-1946
Publisher:
Renouard ( Paris )
Publication Date:
1906
Type:
Book
Format:
xxxiii, 336 p. : ; 25 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
History -- Flanders
History -- France -- Capetians, 987-1328
History -- France -- Philip VI, 1328-1350
Spatial Coverage:
Flanders
France
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
French
Latin
“...armatorum in auxilium quorumdam qui quoddam castrum obsidebant; de quibus navibus due solummodo reverse sunt, secum alias sex naves redu- centes, quia mortui erant omnes in eis existentes2. Anno supradicto, videlicet quadragesimo septimo, super Roma, Romania, Sicillia...”
4
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...Rancho: Tuyuchi, +a quico bo tabata haci te den Suffi- santdorp? Ta cualquier particularidad cu nos por comber- sa ariba? Cualquier redu of cosnan por el estilo of ta idea di bira bicina di compai Yacho bo tin? Tuyuchi: Bru, queda queto. Ta manera na Marie Pom- poen...”
5
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...Zwemvereniging 19 Rancho: Tuyuchi, homber, m'a hera di pega barco seman ariba aya. M'a camna bon confiado pa mi pasa conta bo un redu, cu diripien+e m'a topa cu poco cara strano i se- rio i mi mester a bati un reverse pura. Tuyuchi: Bo n' sa anto cu nos a muda...”
6
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied
Creator:
Meyier, J.E. de, 1848-1913
Publisher:
Kluwer ( Deventer )
Publication Date:
1917
Type:
Book
Format:
XIX, 1079 p., [1] vouwbl. : ill. ; 22 cm.
Edition:
2e, belangrijk verm. en geheel bijgew. dr.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
“...Amsterdam.................. Vloerbekleeding Gebr. Merens, Haar- lenj.............................. Voorwarmers, oliereinigers en redu- ceerventielen Technisch Bureau Herm, de Vos & Co., Linnaeusparkweg 95/ Watergraafsmeer............... Vormsliften en Imitat...”
7
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Creator:
Clemencia, Joceline Andrea
Juliana, Elis
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
Publisher:
Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2004
Type:
Book
Format:
92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Biografieën; Curaçao
Cultuur; Curaçao
Juliana, Elis
Volkenkunde; Curaçao
Language:
Papiamento
“...buska un posishon fiho den un mundu destros i divid. I e ta mira tambe na kuantu manera fuerte hendenan aki a resist e proseso pa redus nan sinti na opheto di manipu-lashon. E ta deskubr i deskrib resistensha. E ta stima Korsou i ta mir ku wowo krtiko i no ta kompart...”
8
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
Creator:
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Publisher:
Willemstad ( Curaçao )
Publication Date:
1953
Type:
Book
Format:
139 p. : ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...di procedencia ganad ganamentu gana eiigusous gorda grandece guli gulimentu habona lasa redado (adh. i s.) reda (v.; haci redu) redu sinansa sina siya, sia (v.) shushamentu, sushamentu shusha, susha tablamentu tabla enter (un mata p.e.) entena tende enter...”
9
La Guayana y Curazao
La Guayana y Curazao
Publisher:
Oficina de Informacion Holandesa ( New York )
Publication Date:
194-
Type:
Book
Format:
48 p. : ill. ; 30 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...generalmente, esto es de una gran importancia para Ia prosperidad futura del Territorio. Pudiera aducirse que una población mas redu- cida, aunque incapaz de explotar completamente la riqueza natural del pais, encontrara siempre medios de subsistencia adecuados...”
10
Hoe je goed kunt leren : een gids voor kinderen van elke leeftijd die naar school gaan : schoolgids
Hoe je goed kunt leren : een gids voor kinderen van elke leeftijd die naar school gaan : schoolgids
Creator:
Sprang, van, Paul
Publisher:
L.E.M. (Leercentra Efficiënt Middenstandsonderwijs) ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
1993
Type:
Book
Format:
28 p. ; 14 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Basisonderwijs; Nederlandse Antillen
Beroepsonderwijs; Nederlandse Antillen
Opvoeding en onderwijs; Nederlandse Antillen
Schoolregels; Nederlandse Antillen
Language:
Dutch
“...andermans spullen. Pak niets van een ander. lierst netjes vragen. Pak ook niets van de lessenaar zonder toestemming. j) Geen redu of redashi in de klas of speelplaats. Dat is niet eerlijk en brengt alleen maar ruzie. k) Roep of schreeuw niet plotseling hard...”
11
Implementing Sustainable Glass Recycling from a Cost/Profit Perspective
Implementing Sustainable Glass Recycling from a Cost/Profit Perspective
Creator:
Wouter Tuenter
Publication Date:
[2014]
Type:
Book
Source Institution:
University of Curacao
Holding Location:
University of Curacao
Subject Keyword:
Glass waste
Recycling
Language:
English
“...This ta x encourages an entire production chain to reduce waste so that th e financial contributions for waste processing can be redu ced for all the businesses Landfilling costs are kept artificially high in t h e Netherlands by a landfill tax which makes it...”
12
Introducing a sustainability index for the different energy resources, intended for the generation  of electricity in Curacao : Contributing to a sustainable electric power plant for Curacao
Introducing a sustainability index for the different energy resources, intended for the generation of electricity in Curacao : Contributing to a sustainable electric power plant for Curacao
Creator:
Guanipa, Lysandro A.S.L.
Publisher:
University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2019/03/23
Type:
Book
Format:
[81] pages : illustrations, figures, tables.
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Sustainability
Language:
English
“..."Sustainability is an economic state where the demands placed upon the environment by people and commerce can be met without redu cing the capacity of the environment to provide for future generations . " Hawken 1993 All the definitions of table 1 emphasize...”
13
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Creator:
Römer, Amado Emilio Jose
Publisher:
Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
1997
Type:
Book
Format:
[V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Autonomie; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Verkrijging van autonomie; Curaçao
Language:
Papiamento
“...lei di e mes gobirnu kolonial den man. Koloniale Raad, maske ku poder hopi redus, komo ta un papel di konsehero nan tin, ta eksig kada bes mas konsiderashon. Interes ta pa logra redus gastunan di gobirnu mas tantu posibel i hasta tin un tendensha pa buska sierto...”
14
Kwenta pa kaminda
Kwenta pa kaminda
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Corsen, Charles S
Publisher:
De Wit ( Oranjestad , Aruba )
Publication Date:
1968
Type:
Book
Format:
[VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Fictie
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Literatuur; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...un konden, penj, pint, banj ku perfume, ta kamna lastra riba kaja, na kas di tur su amigu i amiganan, chalalando tur sorto di redu i ultimo notisia. Tin be te anochi lat den auto di su amigu prefer. Ami ta gusta sali bai keiru un poko anochi, Clara a sigui...”
15
Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu
Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu
Creator:
Heuvel, Jeroen
Publisher:
Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2011
Type:
Book
Format:
38 página ; ilustrashon, pòrtrèt
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Investigashon literario
Onderzoeksmethoden
Abolishon di sklabitut
Papiamentu
Literature; translating
Language:
Papiamentu
“...(pp 190 192) ku tabata e promŽ skol ku a tuma mucha yu di ks katibu. Redaktor Ma lo di e semanario tabata kabes di e skol ak’. redu ku asta e tabata agn—stiko. Mene Malo mester a bringa e prehuisio sosial kontra laga yu di ks katibu sinta den k las huntu ku...”
16
Loke a keda pa simia
Loke a keda pa simia
Creator:
Henriquez-Alvarez Correa, May
Joubert, Sidney M
RJ Dovale Advertising
Publication Date:
1991
Type:
Book
Format:
VI, 92 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Papiamentu, taalkunde
Papiamentu; woordenboeken
Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...parti o un fantasia di e dicho ta uza. Te ainda mi no ta sigur si mi ta bai, mi ke warda mira komo baila Miguel. awa di redu mira ora di redu. avisp ath. prekos, bibu, spirtu, perspikas, sab. Bis di hende ku ta alrt i ku ta sia den bientu. Por ta uz pa bon, ma...”
17
Mi lenga (Di prome tomo)
Mi lenga (Di prome tomo)
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Publication Date:
1970
Type:
Book
Format:
2 dl. : ill., foto's ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Papiamentu; taalkunde
Schoolboeken
Language:
Papiamento
“...sab, djaka di kaa, gato, spyrtu. W ashi-washi: sin grasya, wayab, mankaron, krekech, deleg, frt, rktk, wabi. Selashi: notisya, redu, sekretu den famia. Tinzji: Ta tinzji paa, pa Tiambya su kol. Ta pinta (hasi) kabey. Ta duna kumnda kol (ku ruku p.e.) Un hende...”
18
Morde supla
Morde supla
Creator:
Brenneker, Paul Hubert Franz
Publication Date:
1968
Type:
Book
Format:
500 p. ; 14 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Proza; Papiamentu
Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...arte di domina su boca. Tin bez un mal nobo ta na punta di bo lenga. Larg einan. Of guli. Pasobra redu sa rende mash. Mes-ora cu ba conta bo bisinja un redu, e eos ta cuminza hincha. Djies e ta un zamba. Pieuw sa bira baca mash lih. I trankeranan sa gusta...”
19
Muchila
Muchila
Creator:
Booi, Hubert
Habibe, Frederick Hendrik
Publisher:
De Wit ( Oranjestad , Aruba )
Publication Date:
1969
Type:
Book
Format:
68 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Literatuur
Poëzie; Nederlandse Antillen
Poëzie; Papiamentu
Religieuze literatuur
Language:
Papiamento
“...kabay di karga kisas a kay muri, hendenan lo a demostr mas interes, notisyanan lo a sali den korant-nan, kantidat di buskad di redu lo a sali kore yega e lug di tur skina pa mira e morto, i buska saka af kiko por a pasa. Pero ni e kabay di karga no por a risib...”
20
Optimization of autonomous maintenance at Tata Steel IJmuiden Hot Strip Mill
Optimization of autonomous maintenance at Tata Steel IJmuiden Hot Strip Mill
Creator:
Thomasita, Mo-hannah
Publisher:
University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2022/12/14
Type:
Book
Format:
96 pages : illustrations, figures, tables
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Tata Steel
Maintenance
Language:
English
“...Between Failures) indicates limited improvement in increasing installation reliability. Although maintenance costs have been redu ced, the measures of reliability suggest that the desired improvements have not been fully achieved. Regarding the benefits of...”