DCDP Search Results - All Collection Groups

Narrow Results By: Language Spanish ( 11 ) Papiamento ( 7 ) Dutch ( 3 ) Esperanto ( 1 ) Creator Hoyer, W.M, 1862-1953 ( 3 ) Henriquez-Alvarez Correa, May ( 2 ) Daal, Luis Henrique ( 1 ) Debrot, Nicolaas ( 1 ) Dennert, Henk ( 1 ) Evertsz, N.J ( 1 ) Faries, Ariadne ( 1 ) Hartog, Johan ( 1 ) Hoyer, Augusto R. ( 1 ) Lauffer, Pierre Antoine ( 1 ) Show More >> Publisher Bethencourt ( 1 ) Boekhandel Bethencourt ( 1 ) De Wit ( 1 ) Ercilla ( 1 ) Stencil- Offset Centrale. ( 1 ) Subject: Topic Geschiedenis; Curaçao ( 3 ) Papiamentu ( 2 ) Fotoboeken; Curaçao ( 1 ) Geschiedenis; Nederlandse Antillen ( 1 ) Joden; Nederlandse Antillen ( 1 ) Kinderboeken; Nederlandse Antillen ( 1 ) Kinderverhalen; Nederlandse Antillen ( 1 ) Landenbeschrijving; Curaçao ( 1 ) Literatuur ( 1 ) Literatuur; Curaçao ( 1 ) Show More >>	1 " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo Creator: Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date: 1973 Type: Book Format: 55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Literatuur Toneel; Papiamentu Language: Papiamento “...brasa, lagu mimami. : Ai, mi yu, pashon no sa dura, e ta pasa lih, mash lih. : Kon bo por sa? : Ta niko kos ku pastor, domi i rabino ta di akuerdo. : Pero, pakiko bo ta kere ku Arthur lo no por obtene medio pa perkura pa mi? El a studia na manda; el a logra...” 2 Almanaque de Curaçao para el año .. Publication Date: 1919?]- Type: serial Format: v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Genre: serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language: Spanish “...Ch. van Kasteren, A. Troost, B. Weyers, B. Boradori, Parrocos. Comunidad N.P. Israelista Mikv Directiva del aho 1953 Israel Rabino I.J. Cardoze, Lector i Ministro Predicante. Mordy n.L. Maduro Presidente del Consejo de la Sinagoga. Almicar Namias de Crasto...” 3 Almanaque de Curaçao para el año .. Publication Date: 1919?]- Type: serial Format: v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Genre: serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language: Spanish “...Ch. van Kasteren, A. Troost, B. Weyers, B. Boradori, Parrocos. Comunidad N.P. Israelista Mikv Israel Directiva del ano 1952 Rabino I.J. Cardozo, Lector i Ministro Predicante, Otto Senior, Presidente del Consejo de la Sinagoga. Mordy S.L. 80 Maduro, Vice Presidente...” 4 Almanaque de Curaçao para el año .. Publication Date: 1919?]- Type: serial Format: v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Genre: serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language: Spanish “...Meesters, Th. Bartel, M.D. Latour, A. van Weerelt, Parrocos. Comunidad N.P. Isreolista "Milcv Isreol Directiva del ano 1950 Rabino I.J. Cardozo, Lector i Ministro Predicante, Otto Senior, Presidente del Consejo de la Sinagoga. Mordy S.L. Maduro, Vice Presidente...” 5 Almanaque de Curaçao para el año .. Publication Date: 1919?]- Type: serial Format: v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Genre: serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language: Spanish “...Burgemeester, P. Folmering, L. van Dijx i M. Meesters, Parrocos. Comunidad N.P. Isrealista "Mikv Isreal Directiva del ano 1949 Rabino I.J. Cardozo, Lector i Ministro Predicante, Otto Senior, Presidente del Consejo de la Sinagoga. Mordy S.L. Maduro, Vice Presidente...” 6 Almanaque de Curaçao para el año .. Publication Date: 1919?]- Type: serial Format: v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Genre: serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language: Spanish “... Paanaker, G. Murk, J. Burgemeester i M. Meesters, Parrocos. Comunidad N.P. Isrealista "Mikve Isreal Directiva del ano 1948 Rabino I.J. Cardozo, Lector i Ministro Prediconte, Morris D. Cardoze, Presidente del Consejo de la Sinagoga. Almilcar N. de Crasto,...” 7 Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro Creator: Hoyer, Augusto R. Publication Date: 1975 Type: Book Format: 62 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language: Papiamento “...importacin di varios ciudad Venezolano. Dr. Emanuel cu a skirbi Historia di Judiunan a traha rabino na Korsow di 1936 te 1939, na Gobierno como archivarro te 1946, despeus Rabino na Panama i Merca. Den e buki Geschiedkundige opgedragen aan W. M. Hoyer tambe e la skirbi...” 8 Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo Creator: Evertsz, N.J Publisher: Bethencourt ( Curazao ) Publication Date: 1898 Type: Book Format: 107 p. : ; 18 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Subject Keyword: Papiamentu Genre: non-fiction (marcgt) Language: Esperanto “...Monja, hermana de ca- ridad, nontji () seiir, zuster () Obispo, obispoe. Padre, sacerdote, pa- der. Papa, Preboste, Prelado, Rabino, rabein (') Sacristan, koster () Vicario, Drogas, tinturas, etc. X\mac\ga, stopverf {') Alquitran, teer () Almidn, goema. Alumbre...” 9 Curazao (Espanol) Creator: Hartog, Johan Daal, Luis Henrique Publisher: De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date: 1967 Type: Book Format: 62 p. ;ill. ; 22 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Geschiedenis; Curaçao Language: Spanish “...a medida que iban entrando aqu tambin otras religiones, a la larga todos los curas catlicos, los pastores protestantes y los rabinos de comunidades religiosas reconocidas, perciban un sueldo del gobierno. Curazao, un puerto de transbordo para Amsterdam Bien...” 10 Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' Creator: Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher: Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date: 1930 Type: Book Format: 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution: University of Curaçao Holding Location: University of Curaçao Subject Keyword: Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language: Spanish “...puesto y con todo el respeto que inspiraba su imponente interior. Muchas veces asist a sus clases de catecismo, dadas por el rabino Santa Cruz, y aprend con ellos muchas oraciones hebreas que con et tiempo fui olvidando. El Rab Santa Cruz era un hombre pequeo...” 11 Kuenta folklóriko Creator: Muller, Enrique Antonio Francisco Faries, Ariadne Type: Book Format: 22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Kinderboeken; Nederlandse Antillen Kinderverhalen; Nederlandse Antillen Language: Papiamento “...i hmber pober no tabata mira solushon pa su problemanan na kas. Pa e motibu ei el a bai serka un rabino pa pidi un konseho. El a bisa e rabino: 'Seor rabino, mi no sa mas kiko mi hasi. Mi ta pober i mi tin ku biba ku mi kas i mi shete yunan den un kasita...” 12 Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí Creator: Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date: 1988 Type: Book Format: XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language: Papiamento “...rabieta. Rabino, sus., klrigo hebreo ku grado akadmiko. Lider spiritual di su kongregashon. Distinto na otro lidernan spiritual manera pader f domi, un rabino no ta supuesto di ta 65 intermediario entre su kongregashon i Dios. Outoridat di un rabino ta bas riba...” 13 Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date: 1946 Type: Book Format: 86 p. ; 24 cm. Edition: 5e dr. Source Institution: Leiden University Genre: non-fiction (marcgt) Language: Dutch Papiamento Spanish “...cannigo Un abate Un vicario Un pastor Un capellan Un sacerdote, padre Un frater Una abadesa Una monja, hermana de caridad Un rabino Un ministro hebreo Un domin Un diacono Un organista Un corista Un sacristan Dignidades polilicas Un emperador Una emperatriz...” 14 Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher: Boekhandel Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date: 1950 Type: Book Format: 87 p. : ; 24 cm. Edition: 6e druk. Source Institution: Leiden University Subject Keyword: Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre: dictionary (marcgt) non-fiction (marcgt) Language: Dutch Papiamento Spanish “...cannigo Un abate Un vicario Un pastor Un capellan Un sacerdote, padre Un frater Una abadesa Una monja, hermana de caridad Un rabino Un ministro hebreo Un domin Un diacono Un organista Un corista Un sacristan Dignidades politicas Un emperador Una emperatriz...” 15 Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date: 1931 Type: Book Format: 79 p. : ; 24 cm. Edition: 3e dr. Source Institution: Leiden University Genre: non-fiction (marcgt) Language: Dutch Spanish Papiamento “...cannigo Un abate Un vicario Un pastor Un capellan Un sacerdote, padre Un frater Una abadesa Una mopja, hermana de caridad Un rabino Un ministro hebreo Un dmine Un diacono Un organista Un corista Un sacristan Dignidades politicas. Un emperador Una emperatriz...” 16 [Curacao y Aruba] Publication Date: 1945 Type: Book Format: 39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Genre: non-fiction (marcgt) Language: Spanish “...Ya dispone en su local de una biblioteca, por el momento humilde, pero sigue aumen- tando el numero de los li- bros. Mas: el rabino de Curacao, seftor don Jussurun Cardozo, est dando clases en el hebreo, medio eficaz para fomentar el espiritu judio entre aquellos...”

" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo

Creator:: Debrot, Nicolaas; Henriquez-Alvarez Correa, May; Lauffer, Pierre Antoine; Smit
Publication Date:: 1973
Type:: Book
Format:: 55 p. ; ill. ; 21 cm
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Literatuur; Toneel; Papiamentu
Language:: Papiamento

“...brasa, lagu mimami. : Ai, mi yu, pashon no sa dura, e ta pasa lih, mash lih. : Kon bo por sa? : Ta niko kos ku pastor, domi i rabino ta di akuerdo. : Pero, pakiko bo ta kere ku Arthur lo no por obtene medio pa perkura pa mi? El a studia na manda; el a logra...”

Almanaque de Curaçao para el año ..

Publication Date:: 1919?]-
Type:: serial
Format:: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Genre:: serial (sobekcm); periodical (marcgt)
Language:: Spanish

“...Ch. van Kasteren, A. Troost, B. Weyers, B. Boradori, Parrocos. Comunidad N.P. Israelista Mikv Directiva del aho 1953 Israel Rabino I.J. Cardoze, Lector i Ministro Predicante. Mordy n.L. Maduro Presidente del Consejo de la Sinagoga. Almicar Namias de Crasto...”

Almanaque de Curaçao para el año ..

Publication Date:: 1919?]-
Type:: serial
Format:: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Genre:: serial (sobekcm); periodical (marcgt)
Language:: Spanish

“...Ch. van Kasteren, A. Troost, B. Weyers, B. Boradori, Parrocos. Comunidad N.P. Israelista Mikv Israel Directiva del ano 1952 Rabino I.J. Cardozo, Lector i Ministro Predicante, Otto Senior, Presidente del Consejo de la Sinagoga. Mordy S.L. 80 Maduro, Vice Presidente...”

Almanaque de Curaçao para el año ..

Publication Date:: 1919?]-
Type:: serial
Format:: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Genre:: serial (sobekcm); periodical (marcgt)
Language:: Spanish

“...Meesters, Th. Bartel, M.D. Latour, A. van Weerelt, Parrocos. Comunidad N.P. Isreolista "Milcv Isreol Directiva del ano 1950 Rabino I.J. Cardozo, Lector i Ministro Predicante, Otto Senior, Presidente del Consejo de la Sinagoga. Mordy S.L. Maduro, Vice Presidente...”

Almanaque de Curaçao para el año ..

Publication Date:: 1919?]-
Type:: serial
Format:: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Genre:: serial (sobekcm); periodical (marcgt)
Language:: Spanish

“...Burgemeester, P. Folmering, L. van Dijx i M. Meesters, Parrocos. Comunidad N.P. Isrealista "Mikv Isreal Directiva del ano 1949 Rabino I.J. Cardozo, Lector i Ministro Predicante, Otto Senior, Presidente del Consejo de la Sinagoga. Mordy S.L. Maduro, Vice Presidente...”

Almanaque de Curaçao para el año ..

Publication Date:: 1919?]-
Type:: serial
Format:: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Genre:: serial (sobekcm); periodical (marcgt)
Language:: Spanish

“... Paanaker, G. Murk, J. Burgemeester i M. Meesters, Parrocos. Comunidad N.P. Isrealista "Mikve Isreal Directiva del ano 1948 Rabino I.J. Cardozo, Lector i Ministro Prediconte, Morris D. Cardoze, Presidente del Consejo de la Sinagoga. Almilcar N. de Crasto,...”

Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro

Creator:: Hoyer, Augusto R.
Publication Date:: 1975
Type:: Book
Format:: 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Fotoboeken; Curaçao; Geschiedenis; Curaçao; Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language:: Papiamento

“...importacin di varios ciudad Venezolano. Dr. Emanuel cu a skirbi Historia di Judiunan a traha rabino na Korsow di 1936 te 1939, na Gobierno como archivarro te 1946, despeus Rabino na Panama i Merca. Den e buki Geschiedkundige opgedragen aan W. M. Hoyer tambe e la skirbi...”

Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo

Creator:: Evertsz, N.J
Publisher:: Bethencourt ( Curazao )
Publication Date:: 1898
Type:: Book
Format:: 107 p. : ; 18 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Subject Keyword:: Papiamentu
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Esperanto

“...Monja, hermana de ca- ridad, nontji () seiir, zuster () Obispo, obispoe. Padre, sacerdote, pa- der. Papa, Preboste, Prelado, Rabino, rabein (') Sacristan, koster () Vicario, Drogas, tinturas, etc. X\mac\ga, stopverf {') Alquitran, teer () Almidn, goema. Alumbre...”

Curazao (Espanol)

Creator:: Hartog, Johan; Daal, Luis Henrique
Publisher:: De Wit ( Oranjestad , Aruba )
Publication Date:: 1967
Type:: Book
Format:: 62 p. ;ill. ; 22 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Geschiedenis; Curaçao
Language:: Spanish

“...a medida que iban entrando aqu tambin otras religiones, a la larga todos los curas catlicos, los pastores protestantes y los rabinos de comunidades religiosas reconocidas, perciban un sueldo del gobierno. Curazao, un puerto de transbordo para Amsterdam Bien...”

Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'

Creator:: Pool, John de; Menkman, W.R; Dennert, Henk
Publisher:: Ercilla ( Santiago de Chile )
Publication Date:: 1930
Type:: Book
Format:: 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
Source Institution:: University of Curaçao
Holding Location:: University of Curaçao
Subject Keyword:: Geschiedenis; Curaçao; Landenbeschrijving; Curaçao; Literatuur; Curaçao; Memoires; Curaçao; Proza; Curaçao
Language:: Spanish

“...puesto y con todo el respeto que inspiraba su imponente interior. Muchas veces asist a sus clases de catecismo, dadas por el rabino Santa Cruz, y aprend con ellos muchas oraciones hebreas que con et tiempo fui olvidando. El Rab Santa Cruz era un hombre pequeo...”

Kuenta folklóriko

Creator:: Muller, Enrique Antonio Francisco; Faries, Ariadne
Type:: Book
Format:: 22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Kinderboeken; Nederlandse Antillen; Kinderverhalen; Nederlandse Antillen
Language:: Papiamento

“...i hmber pober no tabata mira solushon pa su problemanan na kas. Pa e motibu ei el a bai serka un rabino pa pidi un konseho. El a bisa e rabino: 'Seor rabino, mi no sa mas kiko mi hasi. Mi ta pober i mi tin ku biba ku mi kas i mi shete yunan den un kasita...”

Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí

Creator:: Henriquez-Alvarez Correa, May
Publication Date:: 1988
Type:: Book
Format:: XVI, 122 p. ; 22 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Joden; Nederlandse Antillen; Papiamentu; woordenboeken; Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language:: Papiamento

“...rabieta. Rabino, sus., klrigo hebreo ku grado akadmiko. Lider spiritual di su kongregashon. Distinto na otro lidernan spiritual manera pader f domi, un rabino no ta supuesto di ta 65 intermediario entre su kongregashon i Dios. Outoridat di un rabino ta bas riba...”

Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date:: 1946
Type:: Book
Format:: 86 p. ; 24 cm.
Edition:: 5e dr.
Source Institution:: Leiden University
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Papiamento; Spanish

“...cannigo Un abate Un vicario Un pastor Un capellan Un sacerdote, padre Un frater Una abadesa Una monja, hermana de caridad Un rabino Un ministro hebreo Un domin Un diacono Un organista Un corista Un sacristan Dignidades polilicas Un emperador Una emperatriz...”

Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher:: Boekhandel Bethencourt ( Curaçao )
Publication Date:: 1950
Type:: Book
Format:: 87 p. : ; 24 cm.
Edition:: 6e druk.
Source Institution:: Leiden University
Subject Keyword:: Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc; Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc
Genre:: dictionary (marcgt); non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Papiamento; Spanish

Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date:: 1931
Type:: Book
Format:: 79 p. : ; 24 cm.
Edition:: 3e dr.
Source Institution:: Leiden University
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Spanish; Papiamento

“...cannigo Un abate Un vicario Un pastor Un capellan Un sacerdote, padre Un frater Una abadesa Una mopja, hermana de caridad Un rabino Un ministro hebreo Un dmine Un diacono Un organista Un corista Un sacristan Dignidades politicas. Un emperador Una emperatriz...”

[Curacao y Aruba]

Publication Date:: 1945
Type:: Book
Format:: 39 p. : ill. ; 29 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Spanish

“...Ya dispone en su local de una biblioteca, por el momento humilde, pero sigue aumen- tando el numero de los li- bros. Mas: el rabino de Curacao, seftor don Jussurun Cardozo, est dando clases en el hebreo, medio eficaz para fomentar el espiritu judio entre aquellos...”