|
1
Bibliografia de la historia de Curaçao
- Creator:
- Meeteren, N. van
- Publisher:
- Cultura ( Mexico, D.F )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- [5] p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...siguientes obras, nin-
guna de ella de inters para el estudioso de la bistoria, ya que su con-
tenido, en mucbos casos, esta en pugna con la verdad.
11 VAN Paddenburg, Beschrijving van het eiland Curacao en
ondrehoorige Eilanden enz. (Descripcin de la isla de...”
2
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 57 p. ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Papiamentu; spelling
- Papiamentu; uitspraak
- Taal
- Taalkunde
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...merdia...
Kende, ayera dos or di merdia...
Tur kos loke bo mester...
Tur loke bo mester ...
Solamente ora e ambtenaar a hasi en pugna di su deber...
Solamente ora e ambtenaar (a) falta ku (o: no (a) kumpli) ku su deber...
Anto e prueba a ser prob ku ir. V.E....”
3
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
- Creator:
- Gilles, 1272-1353
- Lemaître, Henri, 1881-1946
- Publisher:
- Renouard ( Paris )
- Publication Date:
- 1906
- Type:
- Book
- Format:
- xxxiii, 336 p. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- History -- Flanders
- History -- France -- Capetians, 987-1328
- History -- France -- Philip VI, 1328-1350
- Spatial Coverage:
- Flanders
- France
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
- Latin
“...pridie, et Brabantinos invaserunt2.
Dux autem et sui ad arma cucurrerunt et viriliter res-
titerunt, et fuit conflictus ingens et pugna magna, et
dux obtinuit victoriam. Et ceciderunt Henricus et
Wallerans de Lussembourc, et multi nobiles et igno-
biles ceciderunt...”
5
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...metafsica, que desvalorizan hiptesis, razonamientos, pruebas, conclusiones y todo otro orden de deducciones, si stas estn fuera o en pugna con sus nociones preconcebidas. Pero DEL CURAAO QUE SE VA 71
son honrados, incapaces de fraudes o engaosas exhibiciones, Los...”
6
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...cu e por ta 58
yalurs riba Quillermo, siendo e tin un amor loco impo-
sible pa mi, cu ta fastia mi; su proposicionan cu ta en
pugna cu decencia i puresa di un senorita, es amor ina-
tural por cieg na comete cualquier maldad. Dios pordo-
na mi, si mi ta hera...”
7
Reglement van de societeit "Curaçao" op Curaçao
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- 15 p. : ; 19 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
“...ones que creyre necesarias concer-
nientes a la institucin, la administracin y el buen orden del
Club con tal que no estn en pugna con este reglamento; mas
no puede autorizar ninguna errogacin que haga exceder el
presupuesto, sin la aprobacin de una asamblea...”
8
Statuten Nationale Volkspartij
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...autoriz pa tur resulucionnan, actonan y gastonan cu e ta huz ga neeesar i o pa realiz objeto di e Fondo a menos cu eseynan no ta en pugna cu e estatutonan aqui o cu un reglamento do-mestico cu lo mencion de.spues. .. E Con sejo de Regentenan ta consisti di cuater...”
9
[Curacao y Aruba]
- Publication Date:
- 1945
- Type:
- Book
- Format:
- 39 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...a los abastecimientos hace ine-
vitable la coooeracin internacional para arrostrar las necesidades
de socorro. La confusin y pugna por adquirir los viveres y articu-
lf,s disponibles dejaria desamparadas a muchas regiones. Sobreven-
drian, ademas, desastrosas...”
|