1
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
Creator:
Maduro, Antoine J
Publication Date:
1971
Type:
Book
Format:
57 p. ; 23 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Papiamentu
Papiamentu; spelling
Papiamentu; uitspraak
Taal
Taalkunde
Language:
Papiamento
Papiamentu
“...ortografa ku ma usa den e buki menshon nesun ku KOMISHON DI ORTOGRAFIA a propone Gobirnu Sentral da 7 di september 1970. 3 pronunsiashon i sintaksis defisiente di nan antesesornan di siglo XIX; pi ainda, tin di nan tin e osada di kambia ekspreshonnan konsagr...”
2
Loke a keda pa simia
Loke a keda pa simia
Creator:
Henriquez-Alvarez Correa, May
Joubert, Sidney M
RJ Dovale Advertising
Publication Date:
1991
Type:
Book
Format:
VI, 92 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Papiamentu, taalkunde
Papiamentu; woordenboeken
Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...ingles interh. interhekshon pal. komp. palabra kompuesto p.e. por ehemplo pl. plural port. portugus prep. preposishon pron. pronunsiashon pr. pers. pronmber personal q.v. quod vide sp. spa sus. sustantivo ul. ulandes v. verbo var. variante ven. venesolano zj...”
3
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Creator:
Henriquez-Alvarez Correa, May
Publication Date:
1988
Type:
Book
Format:
XVI, 122 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Joden; Nederlandse Antillen
Papiamentu; woordenboeken
Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...latin pal. komp. palabra kompuesto p.e. por ehemplo pl. plural port. portugus p.p. partisipio pas prep. preposishon pron. pronunsiashon pr. pers. pronmber personal q.v. quod vide sin. sinnimo XVI sing. singular sp. spa sus. sustantivo ul. ulandes V. verbo var...”
4
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Lauffer, Pierre Antoine
Publisher:
Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
Publication Date:
1974
Type:
Book
Format:
2 dl. : ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Folklore
Papiamentu
Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
Taalkunde
Schoolboeken
Language:
Papiamento
“...grupo, un distrito o un parti di un pais; e ta un variashon subordin di un idioma, ku distinshon di vokabulario, idiotismo i pronunsiashon. Mucha chikl sa papia lenga chikl, manera pap pa sapatu. Galein ta e lenga di p; pa mi ta bai kas, bo ta bisa na galein mipi...”