|
2
Chella : Un bon mucha
- Creator:
- Brenneker, Paul Hubert Franz
- Publication Date:
- 1951
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Proza; Papiamentu
- Stichtelijk Lectuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...biba mas, ta muri el ke muri.
E pader ei a regale un bunita rosario chikitu, cu el tabata gusta masha. Contentu el a turne, primintiendo di reza pe tambe. Despues un tres of cuater dia pader a puntre onverwacht: Wel, bisami, cuanto ba reza ajera pa mi! Pensativamente...”
3
Tragedia di nos rasa i su resurekshon
- Creator:
- Anthonia, Jose Candido
- Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez
- Publisher:
- Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao )
- Type:
- Book
- Format:
- 52 p.; ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Binnenlandse politiek; Curaçao
- Klassenstrijd; Curaçao
- Maatschappelijke vraagstukken; Curaçao
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...pueblo nan victima inocente y haci nan entrada triumfantemente mei-mei di nos otra bez. Mirando e conflicto actual, nan ta primintiendo nos toer loke nos lo no por hanja di nan nunca hamas inmencidades di cosnan, entre tanto: Igualdad; si realmente nan ta pensa...”
4
Venganza di amor
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- [1920]
- Type:
- Book
- Format:
- 122 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Literatuur
- Proza; Nederlandse Antillen
- Proza; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...Bo s cu mi no tin manera pa mi por ser e placa, Pero Alfonzo a ofrece mi, fia mi pa mi pag poco-poco; i ma acepta porfin primintiendo cu lo mi pag 5 florin tur seman, te ora mi paga mas o menos 75 florin cu lo mi tin mester. Claro, cu^we mi ntin confianza...”
|