|
1
Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 1
- Creator:
- Hartog, Johan
- Kooyman, J
- Publisher:
- D.J. De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dln. (XVI, 1156 p.) : ill., foto's, krt. tek. ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Economie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Industrieën; Curaçao
- Koloniale geschiedenis; Nederland
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...flecheros que el orbe nuevo cria, Porque desde muchachos balbucientes Se hacen diestros en la puntera; Jntanse muchos nios, pretendientes De llevar cada cual la mejora,
Puestos en los estremos de una plaza Con bola verde como calabaza.
Estando todos ellos esperando...”
2
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...luz i auto
ta pasa; yiunan ta crece i mester di comodidad i sala
grandi pa lastra foxtrot. Muebles extra-luho, pa e jvenres
pretendiente na mano di nan yiu muher, por mira na pro-
mer bishita caba cu nan mester busca alomenos mescos i
si ta posible, mehor 1 Pero...”
3
E di mi bisabo : obra pa teater
- Creator:
- Martina, Ornelio (Kees), 14 nov. 1930-11 nov. 1996
- Publication Date:
- [1971]
- Type:
- Book
- Format:
- [II], 42 bl. ; 31 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Toneel; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...momento ey bo no a pensa ku bo a komete un eror di a kasa ku e baina ey. I ku e ora ey bo n' korda riba Ricardo, bo prome pretendiente serio .....
(sar) Pa mi bista, Melisa, nunka no a dwel mi ku t'abo a kasa ku Ricardo.
Pa mi bista.
Si un dia mi a envidiabo...”
4
Venganza di amor
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- [1920]
- Type:
- Book
- Format:
- 122 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Literatuur
- Proza; Nederlandse Antillen
- Proza; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...cura, unda nan ta cria algn mata, i a bisle:
Emita, bo Ij tin algo di confia bo. Mi sa cu nunca bo a ricib carta di ningn pretendiente di bo corazon; pero sin-embargo awe si ta toca bo e suerte.
Alfonso ta maha mi tur dia pa duna bo e carta aqui; mi s cu bo...”
|