|
|
1
Morde supla
- Creator:
- Brenneker, Paul Hubert Franz
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 500 p. ; 14 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Proza; Papiamentu
- Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...Ora bo ta bieuw, ta dushi di mira jiu grandi cas, i un tao di nietu.
75
E palabranan: Ba-tende-caba? casi semper nan ta un preludio di un bon pida dushi redashi, di roeshi, di tiramentu cu lodo. Buscado di gera i hende pulushi semper tin ba-tende-caba na punta...”
2
Pekelé cu pikel
- Creator:
- Brenneker, Paul Hubert Franz
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1962
- Type:
- Book
- Format:
- 44 p. ; 14 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Etnografie; Nederlandse Antillen
- Folklore; Nederlandse Antillen
- Morele vorming
- Volksgebruiken; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...ta hende bobo so ta consulta e pa-jasonan di brua, anto bo mes ta bobo. 39
E palabranan ba tende caba casi semper nan ta un preludio di un bon pida dushi redashi, di roeshi, si tira-mentu cu lodo. Buscado di gera i hende pulushi semper tin ba tende caba na...”
3
Viajar y escribir : (palabras intimas)
- Creator:
- Daal, Luis H, 1919-1997
- Publication Date:
- [1951]
- Type:
- Book
- Format:
- 111 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...for-
ma, su mds embriagante aroma y por algunos
dias ostentarn esta irradiante miantilla de
colores innumeros, sin nombres, un preludio,
acaso, del cercano invierno de lgubres no-
ches, de glidas auras, de suelos escarcha-
dos, de cielos sin sol.
Por algunos dias...”
4
Wazo riba rondu No 2
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1981
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...Toni, e tokad di tamb i e tokad di chapi ta rfel nan preludio i un hende, generalmente e kas di Toni tabata yega dilanti dje talmu i
38 kuminsa kanta segn tamb ku chapi ta kompa. E ta kuminsa su preludio ku: Sanantoni tendemi skuchami.............
Presentenan...”
|
