|
|
1
Diccionario Papiamentu Holandes
- Creator:
- Jansen, G.P
- Goslinga, W.J
- Publication Date:
- [1945]
- Type:
- Book
- Format:
- 166 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Dutch
“...beplanten,
poten.
planta; beplant, geplant,
planta di man; handpalm,
planta di pia; voetzool,
plantija; binnenzool, inleg-
zool.
platé; zilversmid, goudsmid,
platea; verzilveren, verzil-
verd.
platina; platina,
plècha; pletten,
plècha; geplet, verpletterd,
plega;...”
2
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
- Creator:
- Sociedad bíblica neerlandesa
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 511 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Greek, Ancient (to 1453)
“...tempu ainda na Asia.)
23 Ma na e tempu ei tawatin un lamtamentu grandi pa
motibu di camina di salbacion.
24 Pasoba un ciertu platé, qu yama Demetrio, qu tawata
traha tempel [chiquitu] di plata di Diana, tawata paga hopi
placa na e trahadónan dje trabao ei...”
|
