|
|
1
Echa cuenta
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publisher:
- De Bezige Bij ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1970
- Type:
- Book
- Format:
- 163 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore; Curaçao
- Legenden
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Volkenkunde
- Language:
- Papiamento
“...mester studia awor weita ta ken por bai busca e lechi di alifante trece; pasobra alifante no sa hunga.
Ta resolb, cu rey a bati plakat den henter pueblo. Tur homber bini na palacio, present na palacio maan mainta, pa mira den e homber-nan cu por bai trece un fiasco...”
2
Edukashon ta yabi pa desaroyo di nos pais : ...durante apertura di aña akadémiko 2016-2017 di Univerdidat di Kòrsou...
- Publisher:
- Extra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2016/09/10
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (marcgt)
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...akadmiM 2016 2 0 t 7 ta d e dtci n a mponansia d i a r itrr.4ka i mate mti'ka. oen e kuadrc e i u oe a yera a nochi a emreg plakat ya : dukad cesar u cruz lw a d edi:icl. g r a n p.-a rti di su p.a :duk d e n tar::a di a ritmtika i mate m.dk a + Den su
3
Wazo riba rondu No 2
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1981
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...Direktor van Liebergen kende inmediatamente a pone fin na e wega ku a kuminsa tambe na bordo di otro bar-kunan den haf. Hasta plakat a bati (anunsio ofisial) pa prohib e wega.
T aki e artkulo.
Lagami sigi kontabu kon nos tabata traha nos huda.
Prom nos ta forma...”
|
