1
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Publication Date:
1930
Type:
Book
Format:
1 p. : ; 30 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“... Mas Grande y Mas Fin o pero de precio mds' bajo 70 caballo* de fuerz9 2,90 mts. entre los e|es ACCIN rREVENTIVA CONTRA LAS PLAGAS Ya se sabe cuanto ms ventajoso osulta prevenrr que ,curar. -La lucha ontra las piagas es siempre compleja y dificil y todos los...”
2
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
Creator:
Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
Publication Date:
1927
Type:
Book
Format:
: ; 8°
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...di espiritu. Di bez en cuando bo ta tende un vrr-taks, vrr-taks. Ta e maldito cacalacanan, un di es insectonan mas vies 112 cu plaga di Egypto por a trece riba gnero humano. Nan tabata bula di un squina pa otro. Cada bez mf tabata spera un beso repugnante di...”
3
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
Creator:
Sociedad bíblica neerlandesa
Publication Date:
1952
Type:
Book
Format:
511 p. : ; 16 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
Greek, Ancient (to 1453)
“...awa no yobe duranti e dianan, qu nan ta profetiza, y nan tin poder nba awanan, pa haci nan bira sangre, y pa manda tur sorto dl plaga nba mundu, quantu biaha qu nan quie. 7 Y ora nan caba di duna nan testimomo, anto e bestia, qu ta sali fo’i abismo, lo haci guerra...”
4
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
Creator:
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Publisher:
Willemstad ( Curaçao )
Publication Date:
1953
Type:
Book
Format:
139 p. : ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...protehe (c.) proboca profos preimu putrimentu Idioma di procedencia pozo (sp.); pogo (port., pron. poso) praga (port., gay.; plaga) preba (C.R.; prueba) predikatie (ul.) preferir (sp., port.) preguntador (sp., port.) preguntar (sp., port.) premer (port., gay...”
5
La Guayana y Curazao
La Guayana y Curazao
Publisher:
Oficina de Informacion Holandesa ( New York )
Publication Date:
194-
Type:
Book
Format:
48 p. : ill. ; 30 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...Entretanto, otros indios que no tienen el espiritu colectivo de los oajanas y los trios no sufren en general los efectos de estas plagas. En las montanas que dominan los valles en que estan situados los poblados de los oajanas y los trios, vive la tercera tribu...”
6
Historia corticoenan sacar for di Bybel
Historia corticoenan sacar for di Bybel
Publisher:
Imprenta de la Libreria ( Curazao )
Publication Date:
1881
Type:
Book
Format:
62 p. : ; 14 cm.
Edition:
Cuatro ed.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...kier larga nan bai, mamas tantoe el ta- bata maltrata nan. Moises a haci pa po: der di Dios bopi milagro 1 a larga bun masjar plaga nba tera; ma rey a keda mees duroe di coerazon, mas koe Moises a spanté diciendo, koe Dios lo larga toer jioe promer nacer di...”
7
Historia di Testament Bieuw : I
Historia di Testament Bieuw : I
Publisher:
Vicariato Apostolico ( Curaçao )
Publication Date:
1911
Type:
Book
Format:
124 p. : ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...colebra; ma re}^ no kier a larga pueblo bai. 2. Awor Dios su castigoe terribel a cai riba es tera di Egipto, koe nan ta jama plaga. Pro- mer, awa di rioe Nilo a troca na sanger; piscar- nan a moeri i ningun hende no por a beb mas; despues Aaron a alza su mannan...”
8
Historia kortikoe nan foor di bybel
Historia kortikoe nan foor di bybel
Creator:
Putman, J.J, 1812-1883
Publication Date:
1852
Type:
Book
Format:
[58] p. : ; 16 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...tabata kieer pa nan bai; ma mas tantoe tad dl Dioos. Msis a basi, pa podeer di pjoos, masjaar niilager, i a larga bini ma- sjaar plaga aneba tera di Egypte, Ora rei tabata bai aienda doeroe kontra, Dioos a larga inoen di npieente toer jioe bomber majoor di bmteer...”
9
Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla
Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla
Creator:
Wright, Irene Aloha, 1879-1973
Dam, C.F.A. van, 1899-1972
Publisher:
Kemink ( Utrecht )
Publication Date:
1934-1935
Type:
Book
Format:
2 dl. : ; 22 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
1600-1700
Scheepvaart
Discovery and exploration -- Dutch -- America
Nederland
Caribisch gebied
Spatial Coverage:
America
Nederland
Caribisch gebied
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
Spanish
“...23. Don Lorenzo de Cabrera aan de Kroon, Havana, 19 April 1627. t En dos ocasiones que se an offregido desde que estoy en esta plaga-----la primera de un abiso que despache a vuestra magestad dando quenta de algunas cosas que se ofregieron con mi llegada --...”
10
Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla
Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla
Creator:
Wright, Irene Aloha, 1879-1973
Dam, C.F.A. van, 1899-1972
Publisher:
Kemink ( Utrecht )
Publication Date:
1934-1935
Type:
Book
Format:
2 dl. : ; 22 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
1600-1700
Scheepvaart
Discovery and exploration -- Dutch -- America
Nederland
Caribisch gebied
Spatial Coverage:
America
Nederland
Caribisch gebied
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
Spanish
“... el mas platico desta plaga, para que las rrefiriesse a vuestra magestad y pudiesse ynformar mas por estensso de todo, no a poca costa mia; y para que supplicasse a vuestra magestad mandasse enuiar con el algun ssocorro a esta plaga, que desde que llegue no...”
11
Nieuw Testament in het Papiamentsch
Nieuw Testament in het Papiamentsch
Creator:
Eybers, G.J
Publication Date:
1932
Type:
Book
Format:
535 p. : ; 12°
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...no yobe duranti e dianan, qu nan ta profetiza, y nan tin poder riba awanan, pa haci nan bira sangre, y pa manda tur sorto di plaga riba mundu, quantu biaha qu nan quie. 7 Y ora nan caba diduna nan testimonio, anto e bestia, qu ta sali fo’i abismo, lo haci...”
12
Le tombeau de Saint Martin de Tours : notes et documents sur la découverte du tombeau, le rétablissement du culte de saint Martin et la reconstruction de la Basilique, 1854-1893
Le tombeau de Saint Martin de Tours : notes et documents sur la découverte du tombeau, le rétablissement du culte de saint Martin et la reconstruction de la Basilique, 1854-1893
Creator:
Besse, Jean Martial Léon
Publication Date:
1922
Type:
Book
Format:
467 p. : ill. ; in-4.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Basilique Saint-Martin -- Tours (Indre-et-Loire) -- 19e siècle
Spatial Coverage:
Tours (Indre-et-Loire)
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
French
“...résolution formelle de liquider sans retard 1 OEuvre de Saint Martin Un procés fut commencé dans ce but, et bientót un décret plaga sous le séquestre les maisons achetées par le comité de 1’OEuvre « Au fond, la vraie pensée du gouvernement était d’étouffer...”
13
West-Indië : landbouwkundig tijdschrift voor Suriname en Curaçao
West-Indië : landbouwkundig tijdschrift voor Suriname en Curaçao
Creator:
Departement van Landbouw (Paramaribo)
Publisher:
Oliviera ( Paramaribo )
Publication Date:
1916-
Type:
serial
Format:
v. : ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Subject Keyword:
Landbouw
Curaçao
Suriname (land)
Spatial Coverage:
Curaçao
Suriname (land)
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...Rorer heeft de resultaten van zijn voorloopig onderzoek over de cacaoziekten in Ecuador in een klein boekje : Enfermedades y plagas del cacao en el Ecuador y methodos modernos apro- piados al cultivo del cacao (ziekten en plagen van de cacao in Ecuador en de...”