|
1
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...coe toer atencion,' p&ro el no kier a doena su opinion promer di
pensa seriamente riba e asuntoe. E mes anoche Bernadette su pepe a
bini caba na cas di Louise i a doena su opinion clfi, koe segun no
por tin ningun motiboe serio pa taha e mucha pa cumpli coe...”
2
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Zo was Blanco onlangs nog nummer n, toen
er bij de opening van een nieuwe school volksdansen werden uit-
gevoerd.
Wanneer "Don Pepe" (de nieuwe president Jos Pigueres)
begin October in functie treedt, verwacht men geen grote
veranderingen, maar wel een voortzetting...”
3
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
- Publisher:
- Imprenta Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1881
- Type:
- Book
- Format:
- 106, IV p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Linguistics -- Papiamento -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Dutch
“...pareeuwnan coe desprecio.
LAlIA jioe di sjon Ija tabata masjar so-
|berbe foi cbikitoe. El a biba un 8 luna
'na punda cerca su pepe, koe a bisti arri-
ba 8u estado. Ora el a bisti su breca i su
sjemise coe tantoe plooi i tantoe sinta di seda,
el a corda koe...”
4
Cuentanan di nanzi
- Creator:
- Pinto, Nilda, 1918-1954
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 97 p. : ill. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Anansi (Legendary character) -- Netherlands Antilles
- Tales -- Netherlands Antilles
- Blacks -- Folklore -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...riba stoepi di un cas di cunucu, den un baleon,
den un stoel di zoya.
Wela i pepenan a tende e cuentanan aqui di nan wela i nan
pepe tambe i ningun hende no sa, di unda nan a bini.
Mi ta contento cu historiadornan conoci, manera Muy Re-
verendo Pader M. Latour...”
5
Cuentanan di Nanzi
- Creator:
- Geerdink-Jesurun Pinto, Nilda Maria
- Publisher:
- Stichting Jeugdcentrale Curaçao ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1965
- Type:
- Book
- Format:
- 76 p. ; ill., tek. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Kompa Nanzi-verhalen; Nederlandse Antillen
- Orale literatuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu
- Orale volksliteratuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu
- Fabels
- Language:
- Papiamento
“...riba stoepi di un cas di cunucu, den un balcn, den un stoel di zoya.
Wela i pepenan a tende e cuentanan aqui di nan wela i nan pepe tambe i ningn hende no s, di unda nan a bini.
Mi ta contento cu historiadornan conoc, manera Muy Reverendo Pader M. Latour O.P...”
6
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
- Creator:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
- Stichting Weekblad Curaçao.
- Publisher:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1938-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Cyperse be-
vindt z-ch bovendien in gezegende omstan-
digheden.
P.S. De kip was inderdaad van Buur-
man.
Aier en elcLc*
Schurk!
Pepe Martin, een Argentijnse radio-acteur, gaf
dezer dagen een zo uitstekende weergave van
een schurk in een hoorspel, dat hij na afloop...”
7
Curaçaoensia : folkloristische aantekeningen over Curaçao
- Creator:
- Maduro, Antoine J.
- Brenneker, Paul Hubert Franz
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 244 p. ; 17 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Antropologie; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Volksgeneeskunde; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...dubbelgraf in vrij gave toestand. Mensen in de omgeving weten over dit graf niet meer te vertellen, dan dat hier een echtpaar, Pepe Nene en Oom Piet, ligt begraven, op dezelfde dag gestorven.
274. Graf
Bewesten de runes van de maisschuur, die behoorde bij het...”
8
Dance music from Curaçao
- Creator:
- Palm, Edgar
- Publisher:
- Palm Music Foundation ( The Netherlands )
- Publication Date:
- [ca. 2015]
- Type:
- Book
- Format:
- 117 pages.
- Source Institution:
- Palm Music Foundation
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Piano scores
- Language:
- English
“...djen April 1981 Valse 23 17a: Don Pepe version 1 José Schemel; 1936 Composed with his brother Albert Palm Valse 24 17b: Don Pepe version 2 José Schemel; 1936 Comp osed together with his brother Albert Palm Valse 25 17c: Don Pepe version 3 Arr. Robert Rojer José...”
9
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“... estableci el servicio, atendindolo su hermano Pepe, que convivi tantos aos con nosotros y dej tan buenos recuerdos. Abraham Ugueto vendi la concesin a mi cuado Ren Araujo, que bajo la direccin tcnica de Pepe Ugueto la tuvo hasta su temprana muerte. Desde...”
10
Echa cuenta
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publisher:
- De Bezige Bij ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1970
- Type:
- Book
- Format:
- 163 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore; Curaçao
- Legenden
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Volkenkunde
- Language:
- Papiamento
“...jega na cas di su pepe, e pepe di cun: Ma cn binibo aki? E di: Gana di weta pepe mi tabatin, ma bin. Awo e pepe a coh... e pepe su cas ta traha manera den klip, carpint di barcu... e pepe a coh cana cun si caminda, a bin resolve cu e pepe ta keda na cas soseg...”
11
Educated to emigrate : the social organization of Saba
- Creator:
- Crane, Julia Gorham
- Prins, Franciscus Wilhelmus
- Publisher:
- Van Gorcum ( Assen )
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- X, 269 p. : ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Antropologie; Saba
- Caribische samenlevingsvormen; Saba
- Economie; Saba
- Economische situatie; Saba
- Emigratie; Saba
- Language:
- English
“...some cases, particularly among families from The Bottom, the child will later be taught to call a godmother Nen and a godfather Pepe. Becoming a godparent does not usually entail as much social or financial obligation on Saba as it does in some parts of the Caribbean...”
12
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
- Creator:
- Clemencia, Joceline Andrea
- Juliana, Elis
- Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
- Publisher:
- Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2004
- Type:
- Book
- Format:
- 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Biografieën; Curaçao
- Cultuur; Curaçao
- Juliana, Elis
- Volkenkunde; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...Jonchi Weeber, Ieteke Witteveen.
Tambe: Eithel Mariis, Frank Quirindongo, Diane Henriquez i Hubert Vis
Diseo grfiko:
Wigberto Pepe Lpez
Publikashon fasilit pa:
Fundashon Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologa Koperashon finansiero:
Prins Bernard Cultuurfonds...”
13
The flora of the Dutch West Indian Islands
- Creator:
- Boldingh, I
- Publisher:
- Brill ( Leyden )
- Publication Date:
- 1909-1914
- Type:
- Book
- Format:
- 2 vol. in 1 bd. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Botany -- Netherlands Antilles
- Pflanzen
- Niederländische Antillen
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Niederländische Antillen
- Genre:
- theses (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...conjuga- Notes on the Aspect of the Vegetation of Saba. 2?3
turn, Passiflora foetida, Passiflora rubra, Peperomia acuminata, Pepe-
romia emarginella, Peperomia glabella, Peperomia hernandifolia,,
Peperomia obtusifolia, Peperomia urocarpa, Philodendron giganteum...”
14
Jan Paul Delgeur: Ditjes en Datjes
- Creator:
- Rutgers, Wim
- Publication Date:
- [2021]
- Type:
- Book
- Format:
- 595 pages
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
- Subject Keyword:
- Feuilleton
- Social economic history
- Sociaal economische geschiedenis
- Language:
- Dutch
“...alleronoogelijkst straatje vol kakelende zwartmenschen met rum-asems, lange vette negerinnen, die door nog vettere tantes of pepe's gekamd werden met 'n van cocos-olie glimmenden kam, totdat je eindelijk, als bij mirakel op 't nippertje ontsnapt tot 'n oblietje...”
15
Kwenta pa kaminda
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Corsen, Charles S
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... Su man di kajo tabata hole pisk. E no por a pone man riba un kutis asina delikadu. I Dochi tabata keda para manera mucha di pepe, un poko sokete, banda di e kama di su njetu. E so tabata hari, sigun e mira e pianan gorditu di Dolly ta sapati den kama.......”
16
Loke a keda pa simia
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Joubert, Sidney M
- RJ Dovale Advertising
- Publication Date:
- 1991
- Type:
- Book
- Format:
- VI, 92 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu, taalkunde
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...berdadero obra di arte.
sp. v. trabajar, ath. trabajado.
trai awa var. trei awa traz, chabakano, bub, torpe, bobo, naif, muchi pepe. Bis di un hende ku no tin rose, ku no tin mundu. Awor ta lat pa bin yora bo pena; for di tempu ba kumins namor, nos a kantabo...”
17
Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons
- Creator:
- Reinecke, John E, 1904-1982
- Publication Date:
- 1937
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Creole dialects
- Languages, Mixed
- Creooltalen
- Pidgintalen
- Sociolinguïstiek
- Genre:
- Proefschriften (vorm) (gtt)
- theses (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...mat or matete (matches),
£>jn , --- ----------
Poon), paep (pipe), rop (rope), tamlok (tomahawk), kllok
w ’ - °t°l (bottle), pepe (paper), kritimet (Christmas s year),
---------
-man (white man), tel (sail), tut (shoot), baram (fathom),
(man of war), tebl...”
18
Morde supla
- Creator:
- Brenneker, Paul Hubert Franz
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 500 p. ; 14 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Proza; Papiamentu
- Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...cu e siete kiri-wichinan ta raspa coclo foi bom di wea i funchi?
49
Marelva ta tarda muchu pa casa.
Aw su mama ta bai cerca su pepe, i nan dos ta dicidi na consult Michi Spiritsta, kico haci. Michi tin mash experencia. E sa duna bon remedi pa stimul amor.
Michi...”
19
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
- Creator:
- Algemeen-Nederlands Verbond.
- Publisher:
- Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1896-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; formaat varieert.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Politiek
- Algemeen Nederlands Verbond
- Periodicals -- Netherlands
- Colonies -- Periodicals -- Netherlands
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...aangeboden gelegenheid gebruik, om kennis te maken
, met onzen nieuwen gezant en zijne echtgenoote. Voor-
dat Z. Exc. Thorbecke naar Peping vertrok, werd hem
door de Hollandsche heeren nog een noenmaal aangeboden,
waaraan een vijftigtal Nederlanders uit Shanghai aan-...”
20
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
- Creator:
- Algemeen-Nederlands Verbond.
- Publisher:
- Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1896-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; formaat varieert.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Politiek
- Algemeen Nederlands Verbond
- Periodicals -- Netherlands
- Colonies -- Periodicals -- Netherlands
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...ii"i i ' ~ ^ Jv,:.!
Mfs-.-
Toegangspoort tot het Nederlandseh Gezantschapsgebouw te
Peping (Peking), gebouwd in 1926. NEERLANDIA
35
Nederlandsoh Gezantsohapsgebouw te Peping (Peking)
tl
mmk
SsSl
iiiiiriiiiiiifi
door de z.g.n. Boksers verbrand. De nieuwe...”
|