|
1
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...red ben, los fabricantes, senores
Ephraim Maduro N.V., se han visto en la
necesidad de ensanchar su fabrica, para
lo cual han pedido nuevas maquinarias de
mayor capacidad, que llegaran pronto.
La buena calidad inalterada de Pepsi-
Cola, es lo que en primer lugar...”
2
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...CASfl ROSADfl
de -
Cura9ao A. H.
C. Winkel & Zonen
Representamos casas comerciales
de primer orden i de fama mundial.
Aceptamos pedidos para:
National Biscuit Co.
Libby Wc. Neill & Libby
Condensed Milk Co.
R. J. Reinold Tobacco Co.
Washburn Cresby Co.
Balwin Piano...”
3
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 57 p. ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Papiamentu; spelling
- Papiamentu; uitspraak
- Taal
- Taalkunde
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...1010 kilosiklos.
1010 kilosiklo.
Queridos oyentes.
Kerido oyentenan.
Yamadas ku Shell Curaao N.V.
Pa yama Shell Curaao N.V.
Pa pedidos di e famoso D.C.
Pa pedidonan di e famoso D.C.
Respektabel miembros i miembras.
Respetabel miembronan.
Miembra (ku a) ta un...”
4
Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu
- Creator:
- Jongh, de, G.M
- Jongh, de, Eddy
- Publisher:
- Eddy de Jongh ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1962
- Type:
- Book
- Format:
- 40 p. :ill., tek. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen
- Literatuur
- Language:
- Papiamento
“...diezun, Tina ta sinti un auto para dilanti nan porta. El a curi bini y ta mira un auto manera esnan di tienda cu ta entrega pedido na cas. Margo tabata sint banda di e chauffeur, cu a dun un cabei boto, y tan pronto cu el a baha, e chauffeur a start y laga...”
18
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
- Creator:
- Hessling, Hendrikus Antonius
- Publisher:
- Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom )
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : ill., maps. ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...non PLUS ULTRJl
Fideos, Espaquettis, Ulacarrones q Tallarznes
Maquinaria moderna y equipo completo
para abastecer aftodos los pedidos.
Cable: C R 1 P P E n E
Puerto Plata, Repüblica Dominicana.
S. N. ECURY
ORANJESTAD AND SAN NICOLAS
ARUBA, N. W. I.
Agentes de:...”
19
Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden
- Publication Date:
- 1948
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...pala-
bra y con sujecin a lo dispuesto
en el Articulo 28 de este Regla-
mento, llamar a los oradores en
el orden en que hayan pedido el
uso de la palabra. Podra llamar
al orden a un orador si ste se
aparta del punto en discusin. El
Presidente resolvera las ...”
20
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1928
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...familia
decentemente. Lo mi sigui conserva nomber respetd,
di nos tata difunto i di bo, cu te awe tur hende
ta aprecia cu nan pedido di muebles.
Despues di un dos ora tur muebles tabata em-
paqueta i hiba na cas di Don Jacinto.
- '-'3888er>
|