1
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
Creator:
Maduro, Antoine J
Publication Date:
1971
Type:
Book
Format:
57 p. ; 23 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Papiamentu
Papiamentu; spelling
Papiamentu; uitspraak
Taal
Taalkunde
Language:
Papiamento
Papiamentu
“...ku 3 or di mardug, bo ta papia un kos sin sentido, pasobra nunka no ta e idea ku 3 or di mardug en punto nan ta saka tur partisipante paf i sera 37 porta. Al kontrario, por ta mash bon ku si kos ta anini nan rk e ora un poko. Te i ku ta di importansha, por...”
2
Diktado papiamentu eksitoso na universidat
Diktado papiamentu eksitoso na universidat
Publisher:
Drukkerij De Stad N.V.
Publication Date:
2017/03/21
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (sobekcm)
Language:
Papiamentu
“...e pasa un sustu. Taba ta un teksto ku desafio fuerte. kaminda maya ria reto di ortografia di papiamentu a keda ek spon. E partisipante nan, ku tabata varia di edat entre 11 i 70 a na, a yega na un promedio di 16,2 eror. E damanan, ku tabata presente den un...”
3
Diktado papiamentu eksitoso na universidat
Diktado papiamentu eksitoso na universidat
Publisher:
Uitgeverij De Pers N.V.
Publication Date:
2017/03/21
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (sobekcm)
Language:
Papiamentu
“...meres i komo e tabatin sero eror. Esaki no sa sosod ku frekuensia. Tabatin bunita premio disponibel pa e tres ganadnan .. E partisipante mas hben Zhugeina Willeros a risibi un kontrografia elektrniko d i Papiamentu di regalo komo premio di estimulo. Tur kandidato...”
4
Eduardo "Beto" Adriana
Eduardo "Beto" Adriana
Creator:
Ranjit Persaud
Publisher:
Fundashon guia di deporte
Publication Date:
1991
Type:
Book
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Language:
Papiamento
“...stadion". Bto ta krda tambe kon tabata kompet den asina yam "vijfkamp". Den "vijfkamp", kada ekipo tabata partisip ku sinku partisipante i mester a kompet den sinku disiplina ku tabata: pusha bala di heru, kore 100m, bula leu, disko. I na final ta konta e total...”
5
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Creator:
Römer, Amado Emilio Jose
Publisher:
Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
1997
Type:
Book
Format:
[V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Autonomie; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Verkrijging van autonomie; Curaçao
Language:
Papiamento
“...prominente ku lo tuma parti na un Konferensha despues di gera riba konstitushon di Reino Hulandes. Staten ta nombra komo posibel partisipante e siguiente personanan: Dr. M.F. da Costa Gomez, D. W. C. de la Try Ellis, A.G. Statius Muller, J. C. Henriquez. Ta keda nombr...”
6
Loke a keda pa simia
Loke a keda pa simia
Creator:
Henriquez-Alvarez Correa, May
Joubert, Sidney M
RJ Dovale Advertising
Publication Date:
1991
Type:
Book
Format:
VI, 92 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Papiamentu, taalkunde
Papiamentu; woordenboeken
Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...den sentido real komo figurado. Final di e partida di esgrima ayera tabata algu tremendo; un lucha titnika, kaminda tur dos partisipante a bringa ku kurpa i alma. Bo ta realis ku ta bai kosta nos un lucha titnika pa konvens e musi pa kambia su stail di bida?...”
7
Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands
Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands
Creator:
Bak-Piard, Maxy
Publisher:
Uitgever niet vastgesteld ( Nederland )
Publication Date:
2021
Type:
Book
Format:
334 pagina's : illustrations, figuren, tabellen
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Taalvaardigheid -- Caribisch Nederland
Nederlandse taal
Studie-uitval
Lerarenopleiding
Dropouts
Spatial Coverage:
Caribisch Nederland
Language:
Dutch
“...análi sis di eror den idioma i e portafolio di idioma manera desaroyá den e estudio, a re sultá di ta un ‘eyeopener’ pa tur partisipante. E instrumentonan a pone un fundeshi pa uso mas konsiente, mas adekuá i mas kouteloso di hulandes, lagando studiantenan pr...”