|
1
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
- Creator:
- Clemencia, Joceline Andrea
- Juliana, Elis
- Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
- Publisher:
- Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2004
- Type:
- Book
- Format:
- 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Biografieën; Curaçao
- Cultuur; Curaçao
- Juliana, Elis
- Volkenkunde; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...ku nan kolekshon di artefakto, trah durante hopi aa di trabou intenso. Esaki despues di traha na 1974 i 78 komo dosente di orientashon kultural na respetivamente Akademia Pedaggiko i Instituto di Enfermera i lanta Museo di Boneiru na aa 1977, e msun aa den...”
2
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
- Creator:
- Römer, Amado Emilio Jose
- Publisher:
- Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1997
- Type:
- Book
- Format:
- [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Autonomie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Verkrijging van autonomie; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...credit union ta bai kumins ku lsnan di orientashon sosial (maatschappijleer) ku despues di lucha ta logra implant komo parti di lsnan di religion, manera a indik kaba. Otro skolnan ta kumins ku e tipo di orientashon asina i e prom, si nos no ta kibok, tabata...”
3
Moru Rini
- Creator:
- Lebacs, Diana Melinda
- Publisher:
- Teritorio Insular di Kṛsou ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1990
- Type:
- Book
- Format:
- 11 p.;ill. ; 15x21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Prentenboeken
- Kinderverhalen
- Language:
- Papiamento
“...Teritorio Insular di Krsou pa stimul ekspreshon literario na papiamentu.
Teksto:
DIANA LEBACS
Un adaptashon di e ideanan di "orientashon den espasio for di e revista Do Re Mi.
Ilustrashon:
DIANA LEBACS
1
Portada:
Melinda Domacass Imprenta:
MAS PRODUCTIONS DERECHONAN...”
4
Rini
- Creator:
- Lebacs, Diana Melinda
- Publisher:
- Teritorio Insular di Koṛsou ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1990
- Type:
- Book
- Format:
- 11 p. : ill. ; 15x21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Prentenboeken
- Kinderverhalen
- Language:
- Papiamento
“...Teritorio Insular di Krsou pa stimul ekspreshon literario na papiamentu.
Teksto:
DIANA LEBACS
Un adaptashon di e ¡deanan di "orientashon den espasio" for di e revista Do Re Mi,
llustrashon:
DIANA LEBACS
Portada:
Melinda Domacass Imprenta:
MAS PRODUCTIONS DERECHONAN...”
5
Rini ta bai toko
- Creator:
- Lebacs, Diana Melinda
- Publisher:
- Teritorio Insular di Koṛsou ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1990
- Type:
- Book
- Format:
- 11 p. ;ill. ; 15x21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Prentenboeken
- Kinderverhalen
- Language:
- Papiamento
“...Teritorio Insular di Krsou pa stimul ekspreshon literario na papiamentu.
Teksto:
DIANA LEBACS
Un adaptashon di e ¡deanan di "orientashon den espasio" for di e revista Do Re Mi.
Ilustrashon:
DIANA LEBACS
Portada:
Melinda Domacass Imprenta:
MAS PRODUCTIONS DERECHONAN...”
6
Rini ta buska su kup
- Creator:
- Lebacs, Diana Melinda
- Publisher:
- Teritorio Insular di Koṛsou ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1990
- Type:
- Book
- Format:
- 11 p. : ill. ; 15x21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Prentenboeken
- Kinderverhalen
- Language:
- Papiamento
“...Teritorio Insular di Krsou pa stimul ekspreshon literario na papiamentu.
Teksto:
DIANA l FBACS
Un adaptashon di e idearan di "orientashon den espasio" for d¡ e revista Do Re Mi
llustrashon:
DIANA LEBACS
Portada:
Melinda Domacass Imprenta:
MAS PRODUCTIONS DERECHONAN...”
7
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...Asina mes den algn kaso mi mester a limit mi na en breve seal nikamente e puntonan mas importante. Talbes nan por sirbi komo orientashon, si akaso un hende ke profundis e materia.
Awe, maske no tur miembro di mi famia ta tafur, maske no tur ta hebreo o ta kumpli...”
|