|
1
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...envikcidos estan los homhres, mas afecfos me
f " polo- Asiduermo tranquilo." A este iiel re-
trato no le fata smo el que e lo W oportunamente
oou nombrespropios y notes biogrSfioas de mucbas e*,**, con-
tempor4neas. Las disencionos civiles pasan, y la prosteridad...”
5
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
- Creator:
- Rosario, Guillermo E
- Publication Date:
- 1964
- Type:
- Book
- Format:
- 64 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen
- Literatuur
- Language:
- Papiamento
“...poniendo sentido na su palabra e ta pusha Tony den direkshon di e bar chikitu ku tabatin ei serka.
Homber di Dios... ba salbami oportunamente, pero nos a laga dos volkan para un banda di otro... Tony ta bisa, aseptando e glas di on the rock ku su amigu ta ofrese...”
6
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba
- Creator:
- Vereeniging van Handelaren op Aruba.
- Publisher:
- Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad )
- Publication Date:
- 1947-1951
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 31 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...terminado a la
brevedad posible, y sus hombres
trabajan con animacin e inters
para que su obra quede lo mas
perfecta posible.
Oportunamente esperamos po-
der dar a nuestros lectores mayo-
res detalles en relacin con este
nuevo edificio que, con el Banco
Comercial...”
7
Pa distrai : loradanan di bida
- Creator:
- Maduro, Antoine J.
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Lexicologie
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...gran esfuerso a prepar; elogio pa enn ku a sigui lucha pa lant.
Hende n po kibra heru cu man, ma hopi gota ta forma un lamn.
Oportunamente lo nos haa lus:
Pocopoco galia ta yena su bus.
pesimismo
Si surt n ta halagabu;
s, infortunio ta bftabu,
nan ta bisa: Ora...”
8
Venganza di amor
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- [1920]
- Type:
- Book
- Format:
- 122 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Literatuur
- Proza; Nederlandse Antillen
- Proza; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...nomber di sociedad. Aire tabata emprea cu perfumenan deliciosa di narcise noir i nuit damour i otronan di moda, cu importa oportunamente pa turistanan, a bira un necesidad pa hubentud selecta i sport di nos, Curazoleos.
Piso di e sala tabata lombra di e permiset...”
|