|
8
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
- Creator:
- Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
- Curaçaosche Scheepvaart Mij
- Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
- Publisher:
- Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1943-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“...m'a kere koe ta keepernan sol sa
tin uitval."
,,Ai no, ml shon. Ta ,,uitval pa cachor. Carni di cach
mi kier coempra."
Obligatoriamente mi mester a hari e ora ai, pasobra
loke e muher kier a coempra no ta ,,uitval ", pero ,,afval ".
Loebidando toer loke a...”
9
Ortografia di Papiamentu na skol sekundario
- Creator:
- Noor, Dayanara
- Severing, Ronald
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...studiantenan di skol sekundario na nivel di havo/vwo ta hben entre 12 pa 20 aa. Tur e hbennan ak ta haa ls di papiamentu obligatoriamente. A selekshon un grupo di alumno ku ta represent alumno di klas 1 te ku 5. A traha ku un kantidat di 325 alumno di klas 1...”
10
Wazo riba rondu
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1967
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...desaroj den un ambiente completamente destinto. Ela bai 67
cu sint y ela absorb otro moda di biba, otro moda di pensa. Obligatoriamente ela sia maneh su mes, mira pa su mes, cuida su mes, na un lug cu cada cach ta lembe su mes wesu. Aja
su edeanan a forma...”
|