|
|
1
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
- Publisher:
- Muller ( Curaa̧o )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...mas largos.
Las noches son mui cortas.
Estamos en la canicula.
El tiempo estd mui 'sereno.
Hace un dia hermoso.
El tiempo se nubla.
Tendremos truenos.
La yerba estd bien grande.
Se desyerbard mui luego.
Aqui estdn los segadores.
Vamos d dar una vuelta por...”
2
E di mi bisabo : obra pa teater
- Creator:
- Martina, Ornelio (Kees), 14 nov. 1930-11 nov. 1996
- Publication Date:
- [1971]
- Type:
- Book
- Format:
- [II], 42 bl. ; 31 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Toneel; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...Erik:
Mahaira: Erik:
Mahaira:
Erik:
Mahaira:
Erik:
Mahaira:
Erik:
Bo ta papia strao,
Podis tabo ta den un estado di animo ku ta nubla bo kurason i strobabo di kompronde.
Mi no ta mira ki bo ke men,
Tende, ora bo ta den un mal beis, tur kos ku sosode
rondo di...”
|
