|
|
1
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
- Creator:
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Publisher:
- Willemstad ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 139 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...landad
landa
Idioma di procedencia
yanga
nanso (tela)
laraha (Citrus vulgaris)
nanishi
nabaha
nengamentu
nenga
negoshante, nogoshante
negosha, nogosha
neger
nek (s. i v.)
nshi
nchi
netu
niwskir (p.), nieuwsgierig(c.)
nister
niwa (Tunga penetrans)
nochi, anochi...”
2
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore
- Papiamentu
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Taalkunde
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
“...komersiante Haa un bon oferta Aki tin di hende.
Tipista, stenotlpista Taipraiter Kansel un pedido Mrka industrial (di fbrika) Nogoshante Karta komersial Hiba korespondensha Tene buki
Hasi, firma un pedido
Un empresa Hefe di ofisina Oferta i demanda Nogoshi di...”
3
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 75 p. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Congressen
- Ethiek
- Nationale bewegingen
- Nationalisme
- Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...no menos importante. Un variashon di small-scale industries, di kooperativa agrkola o di kriamentu di bestya, un bon sektor nogoshante ku ta duna sirbishi (taxi, restorant, tayr pa drecha muebel, auto, televishon, frf kas ets.), aunke e industrianan chikitu...”
|
