|
1
" Dos en Uno"
- Creator:
- Goeloe, Alex
- García Benavidee, Rosina
- Capricorne, José Maria
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- 23 p. : ill;, tek. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Spaans
- Language:
- Papiamento
“...tera,
a wordu kibra pa zonidonan di projektiel ku a kambia e sirkulonan ku nan a traha den aire y konvirtinan den strepinan ku final, ku a
remplas e imagen di sirkulo visiosonan ey. ENVIDIA ?
Den lejana un chuchubi pretu ia brinda nos su versonan di melancola...”
2
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...difuntu Socrates i tum ku kalma. Kasi ma tumaden, pero na final di kuenta tog ma prefera di mira e piesa prom na papiamentu, pa mi por evala e libretto ulandes.
Aanan a sigui ta pasa. Mester tabata na prinsipio di aa 1972 ku Sentro Kultural Krsou via Max Nord...”
3
342 studiante a gradua na University of Curaçao
- Publisher:
- Extra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2016/06/25
- Type:
- newspaper
- Format:
- Krantenknippsels
- Source Institution:
- Extra Productions N.V.
- Holding Location:
- Extra Productions N.V.
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“... Segun rktr magnificus Francis de Lanoy: Aa akadmiko 2015/2016 no tabata fsil. Nos tabatin nos desafionan. Pero na final nos a logra. Na final e tabata un aa satisfaktorio. De Lanoy: Ku nos universidat ta atraktivo pa otro pais no tin duda. Nos tin diferente...”
4
Alchemy Banking App
- Creator:
- Onofra, Dion
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2018/08/30
- Type:
- Book
- Format:
- 73 pages : illustrations, figures.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Language:
- English
“...ts another interview had also been done with produ ct development department in order to get the quality assurance. For t he final subproblem, I had to do an a dditional desk research and an interview with the developers at IBIS Management to find out what...”
5
Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa
- Creator:
- Vedder, Paul
- Kook, Hetty Bautista
- Geert, Paul van
- Publisher:
- Fundashon KONDESA ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1987
- Type:
- Book
- Format:
- IV, 77 p. : ill., tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Jeugdliteratuur
- Language:
- Papiamento
“...yega mei mei di e palunan di
nan gol.
Na Redi su banda robes, net
na lia di velt Oti ta para.
Na otro banda, na lia na banda drechi, Imro ta para.
Mei mei di Oti i Imro Wes i Roy ta para.
Wes ta esun ku ta para un
tiki na banda robes di Redi. 73
kuenta 26
Roy...”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...pagaderos en esta colonia, el
reino i las otras colonias o posesiones del reino, menos las excep-
ciones que se mencionan al final de esta tarifa, estan sujetos a la
siguiente contribucin:
de f. lO.
501.
* 5001.
basta f. 500.
5000.
i mas
por cada f. 100...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...precio por csto se arregla en-*
tre el chauffeur i pasajeros, si la excursion duro mas de una carrcra
de media hora). Vase al final.
Autobuses
Los autobuses recorren las calles de Punda, siguen por Pietcr-
maai, Penweg 1 Cerro Altena. El precio del pasaje para...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...a
variacin.
Autobuses.El autobus recorre la Calle Ancha de
Punda, sigue por Pietermaai, Penweg, Monteyerde
i Scharl, basta el final de dicho barrio. Hai otro
autobus que recorre la Plaza Brin basta el campo
Morgenster.
El precio del pasaje en el autobus, para...”
9
An anatomy of Creolization: Curacao and the Antillean waltz
- Creator:
- Nanette de Jong
- Type:
- serial
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Creolization
- Curacao
- Waltz
- Genre:
- serial (sobekcm)
- Language:
- English
“...environment was being created that would eventually blend the island's distinct culture groups. Both white and black Curacaoans were finally beginning to appreciate the music and dances of their neighbors. The ka'i orgel forged intercultural partnerships among culture...”
10
Antilliaans juristenblad
- Creator:
- Vereniging van Praktizijns der Nederlandse Antillen.
- Vereniging van Advocaten der Nederlandse Antillen
- Publisher:
- Vereniging van Praktizijns der Nederlandse Antillen ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1951-1975
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Law reports, digests, etc -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...desalniettemin te verwijzen naar haar as-
suradeur, die voor en namens haar aan van der Laan ƒ. 500.—
als schadevergoeding, tegen finale kwijting, heeft betaald.
Bij zijn voormeld vonnis heeft de eerste Rechter de eis tot
eèn bedrag van ƒ. -11:— toegewezen, doch...”
11
Antilliaans procesrecht
- Creator:
- Monte, Euclides, 1923-
- Publication Date:
- 1954
- Type:
- Book
- Format:
- viii, 196 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Civil procedure -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- bibliography (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- French
- Spanish
“...especial hincapié en la diferencia
que hay entre una sentencia definitiva o final y sententias inter-
mediarias y dispositiones; las ultimas dos categorfas preceden
a la definitiva o final. El Procedimiento antillano concede a estas
dos categorfas muy importantes...”
12
Añoranzas de una vida meritoria
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [1937]
- Type:
- Book
- Format:
- 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...doena na toer esnan koe a contribui pa es Estatua, na
Club di Dams Entre Nous, koe a toema iniciativa, ma principalmente na Srta. Rebecca
Henriquez, alma di es club i di toer su actividad, apoya den toer cos pa su Roeman
Sr. Haim Cohen Henriquez.
Na nomber...”
13
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...durante un j,-
' no"'a reenaplazo del servicio militr.r.
plan que fu objeto de una larga cou-
troversia en los ultimos anos. Final-
mente, sc ha propuesto que lo.s niiios
vayan a la escuela un aiio mas que
basta ahora, con lo cual cada ano
500.000 ninos no...”
14
Arawak versus Lokono, what's in a name?
- Creator:
- Patte, Marie-France
- Publisher:
- Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
- University of the Netherlands Antilles (UNA)
- Type:
- Book
- Format:
- Page 75-86.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Arawak language -- Guyana
- Indians of South America
- Languages -- Guyana
- Spatial Coverage:
- Guyana
- Language:
- English
“...18 th century. Some of them were inducted by the French to support them in their wars against the English. When the English finally defeated the French on St. Vincent, in 1797, almost the entire Kalinago population of about 5,000 w as transported by the British...”
15
Arte di palabra
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Wanga, Hubert R
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Literaire studies
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...improviso (commedia dell arte)
Den esaki tin improvisashon riba un intriga bsiko ku ta prepara di antemano.
25 Opera
Na final di siglo 16 tabatin na Florencia (Italia) un grupo di artista ku tabatin e ideal renasentista pa rebiba tragedia antigwo. Komo den tempu...”
16
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
- Creator:
- Allen, Rose Mary
- UNESCO
- Publication Date:
- 1990
- Type:
- Book
- Format:
- V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Afrikaanse kunst
- Cultuur; Nederlandse Antillen
- Publicaties van Antillianen
- Volkskunst; Afrika
- Language:
- Papiamento
“...REMARKE FINAL 31
BIBLIOGRAFIA 32 <
' ILUSTRASHON
Mapa poiitiko di Afrika
KabeS ai un rei di Ife (siglo 13)
Ruina di e reino di Kush
Region na Kenia
Mskara ku ta tapa tantu kara komo kabes(Pueblo Bobo, di Mali i Alto Volta),
Kente, (Ghana) tela tehi na man
Kpi...”
17
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden
- Creator:
- Hartog, J, 1912-1997
- Publisher:
- De Wit ( Aruba )
- Publication Date:
- cop. 1953
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Holding Location:
- Leiden, University Library
- Subject Keyword:
- Aruba
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Aruba
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...adamoedoe.
Gebed na het eten - baroe hantoe wou.
Arbeiders om te planten - kajappa.
Castagnet - marakka.
Een maïskoek - aboussoe.
Een bezwering bij het vangen van de leguaan in gebruik - sako den
comanari maria di watapoena fafa na douére sodji na ditiéri.
Een...”
19
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...historico, no solamente riba Historia di judiunan na antiya, pero ta infoca hopi otro faceta di bida den siglo nan pas riba nos isla. E poblacion di Judiu nan na Korsow tabata conta mas di 1500 alma na final di siglo 18 muchu mas tantu cu henter america. E...”
20
Automated analysis of spectrum measurements
- Creator:
- Oleana, Aim
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2020/08/03
- Type:
- Book
- Format:
- 60 pages : illustrations, figures
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
- Language:
- English
“...have also received wise advice from my friends and family. Moreover, they supported me morally during the w riting process. Finally, I want to thank my parents in particular. Their wisdom and motivational words helped me to bring this thesis to a successful...”
|