|
1
Dilanti tumba di Johan Tecla Rib
- Creator:
- Nita
- Publication Date:
- [1952]
- Type:
- Book
- Format:
- 10 p. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Abo oh Rey'di Santunan,
Po tin fran yopamontu den mundu, spantu'y
temor pasobrr forzonon dl cieluno.n lo ser
movi.
lo tin mordementu riba djcnto y e muhcrnon cm-
b- roza lo ta den f-ran afliccion monero den -10-
ianan cU Jerusalem.
E ia ey nos lo mira torabe...”
2
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
- Creator:
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Publisher:
- Willemstad ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 139 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...mamtica (Momordica cha-
rantia L.)
mondu
mondi
moncha (saca bestia na jaag-
mentu)
mochi
moqueta (s., end)
moqueta (v., end)
mordementu
muribundo
morenga (Moringa oleifera
Lam.)
muri
oochi, ohochi
morcoi (Testudo seobra)
mortaha
morto (s.)
morto (adh.)
mors
musea...”
|