1
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Creator:
Henriquez-Alvarez Correa, May
Publication Date:
1988
Type:
Book
Format:
XVI, 122 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Joden; Nederlandse Antillen
Papiamentu; woordenboeken
Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...bru a mengua, e tabata duna e damanan un aspekto rabagas. fr. rage. ragmnes var. dragmnes, sus., kompashon, mizerikordia, moderashon. El a trata Maria ku masha ragmnes. Hei, bai 66 ku dragmnes ku e wiski, tabo ta str awe! abr. rakhmones = mizerikordia, piedat...”
2
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Lauffer, Pierre Antoine
Publisher:
Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
Publication Date:
1974
Type:
Book
Format:
2 dl. : ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Folklore
Papiamentu
Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
Taalkunde
Schoolboeken
Language:
Papiamento
“...slido srgur konstante fiho sihsero kuraagn atjr produktivo gordo (tera) kurpa due prnada desinteres debildat flakesa ekonomia moderashon na midl diki brutu burusl gordo bah potpto mal yen logra shrta prospera ekselensia balor perfeksHon realidad istoria aktualidat...”