{0} Search Results - All Collection Groups

“...kuadronan na mura-ya, ta parse kos adkiri na un findishi di mala muert. Sinembargo, e nonshalans ku ta reina ta logra kibra e ambiente asina burzju i kursi un poko. Seora Darault ta zoya bai bini den un dje stulnan di zoya ku tin rnt di un mesa di alabaster....”

“...ingeniero senor Jan Noorduyn, figura des- collante en nuestro medio comercial y so- cial, quien ha introducido inovaciones im- portantes en la vida de la Compania y cuya actuación en nuestro medio le ha conquis- tado la simpatia de todos los que le han tratado...”

“...isla 36) tengo e.v.d. hay traducido de tin 37) es mucho especial traducido de ta hopi spesial 38) ponga mejor ambiente t raducido de pone mih ambiente Transferencia del ingls 39) latino's transfiere la regla de formacin del posesivo en ingls. 40) nio's transfiere...”

“...anos los mas altos cargos en nuestro gobierno, y Dona Esther Cohen Henriquez, destacada dama de nuestra alta sociedad. En un ambiente de amor y de ternura se deslizaron sus anos juveniles, mientras su espiritu se moldeaba en el crisol de saludable ejemplo para...”

“...lan en las chaoas la poca de ma- credidds, seran enterradas con otra I yor actividad del ano agricola. labor, y creando un ambiente propicio I La limpieza de los cultiv'os de in- y adecuado para la futura sementera, I vierno, basta dorde sea posible y lo la...”

“...papia di metonimia ora nos deskribi algu pa medio di su "adrno, na luga di yame na su mes nomber: Korona (rei o reina) no ke baha kabes pa sotana (pader o iglesia). Sinkdoke Esaki ta komprenshon di algu pa medio di otro. Por bisa tambe: deskripshon parsial...”

“...kas, mientras para i lagadishinan ta bai bini for di trankeranan 8 kaminda pampuna ta plant pa nan duna nan kontribushon na e ambiente. Si bo no ke tin gera ku lagadishi, no planta pampuna of bonchi kontra di trankera. Bo por kombersa kon duru ku bo ke Temperamentu...”

“...Confirm a r lo dicho CUMP Hacer cum plidos D IS Pedir disculpas MIT Mitigar PC Pedir con firmación R Ri sa s par a crear un ambiente familiar y distendido REP Hacer repeticiones S Sonrisa PAGE 47 L.R.Donata | 46 Capítulo IV : A nál is i s grup o 1 E n esta...”

“...las islas de las Indias Occidentales. A pesar de durar el viaje a Curazao algunas sema- 28 nas, los ltimos das incluso en un ambiente tropical, el hielo llegaba aqu siempre en buenas condiciones. Al principio Smith no tena mucho xito; la gente crea enfermarse...”

“...se comprim, luzes que se escapam e vao reflectir-se em inmeros cristais com o efeito final de ilu- minarem prodigiosamente o ambiente. devogao tam- bm, pela mole imensa que se agita nas ruas ou nas igre- jas, moderada, devota, quasi silenciosa. Algumas lapinhas...”

“...con- centr mas. Lechi na polvo ta ser traha pa medio di sproeimentoe di ledhi de un sorto di forma di va- cuum. E polvo fini koe e proceso aki ta forma, ta facil pa haci e polvo aki trobe na lechi despues. Pa medio di esaki e sustancianan ta bai menos perdi koe...”

“...henter nos aparencia, pa e modo cu nos ta demostrd un irritation pa medio di un expresion fastidid den nos sem- blxmte of pa e manera cu nos ta acepta, e encargo o toque sea, cu -um son- risa medio svmpdtico y flauw cu ta duna un prueba cu nos ta had e ser- vido...”

“...sala, salu- dando cordialmente toer presentenan i despues koe e pre- sentenan a keda algun rato mas dibertido huntoe den un ambiente di berdadera amistad, e solemnidad di instalacion di comision a jega na su fin. JULI 1947 21 A cargo de A. P. ALCANTARA DIAS...”

“...fueron esplndidamente agasajados con un rico buffet y obsequiados con fotografias del Libertador. La reunion trascurri en un ambiente del mayor entusiasmo. CONMEMORACION DE LA BATALLA DE BOYACA Con una importante recepcin y baile en el Casino de los Colombianos...”

“...todos. Tambin hablaron Don Amilcar Fonseca, Vice-Consul de Venezuela y el Sr. A. Roos. La recepcin termin a las 3.30 pm. en un ambiente de gran animacin. PARTIDO DE FOOT BALL. A las 4 p.m. se inici el encuentro final del tomeo por la copa Municipio de Bo- gota...”

“...Compania departieron dentro de la mayor cordiali- dad, sin formulismos de ninguna naturaleza: Fue tambin una demostracin del ambiente de armonia que prima en las relaciones entre los trabajadores y la Directiva de la Compania. 1 SE FUE EL MAYOR MORALES Casi...”

“...possam apreciar a homenagem de gra- tidao das mulheres portuguesas para com o Chefe do Gover- no Dr. Oliveira Salazar. Num ambiente de grande simplicidade e de enternece- dora beleza, as mulheres de Portugal menagem de gratidao ao Chefe to Governo, Dr. Oliviera...”

“...es, e alguns empregados do Departamento de TrobalFio. Nesta recepqo discursaram algumas pessoas pre- sentes terminando num ambiente de alegria e confrater- nizagao. O Sr. Martinho cumprimontando o sr. Nijhof A msnina Ana Fernanda da Luz o seu irmdo AS SOLENIDADES...”

“...felicidade; e pelo temor ou pela dvida, em face do enigma que envolve o destino fatal dos seres e das coisas. Basta observar o ambiente propicio as mais enternecidas manifestages de fraternal solidariedade, que nos cerca em qualquer parte, quando a evocagao das...”

“...Comeca o cerimoma religiosa. Ao Gloria", ilumina-se o templo, ressoam as vozes, repicam os sinos. E os canticos sacudem-se, num ambiente de clida alegria, sa e comedido, religiosa e Humana. Finda a Missa, o sacerdote d o "Menino a beijar". Todos desfilam perante...”