|
1
Beschrijving van het eiland Curaçao : uit verschillende bronnen bijeenverzameld
- Creator:
- Anslijn], N
- Simons, Gerrit Jan
- Publisher:
- Emmering etc. ( Amsterdam etc. )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 156 p.; ill., frontispiece & 2 pls. excl., map ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Aardrijkskunde; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Regionale aardrijkskunde; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...Americanus. L. Zaagvisch.
4. Trachinotus glaucus. Cuv. Moelatto.
5. Cybium commersonii. Cut. Kabeljauw.
(i. Caranx thrachums. Masbangoe.
7. ? Cavanjito.
8. Corypliaena hiphuris. Koningviscli.
9. M Oudwijf.
10. Zeus faber. L. Zonvisch.
1. Fam. XXXIX. Squamepemie...”
2
Bida den Laman 1
- Creator:
- Stinapa
- Publisher:
- Stinapa
- Publication Date:
- 1976
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...canasta na Boneiru. E pisc a wordu transport pa Korsow den un banjo di joe na bordo di Debbie. E Coloso ta come toer dia 5 6 masbango.
Poco tempoe pas nos a dun com-
Photo Andr Corsten
Snake Eels, by shape and movement, look like snakes, but they are true fishes...”
3
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...abadejo, tru-
chuela, bakijau ()
Ballena, ivalvees ()
beeskop ()
Calamar, zeekat ()
Cante, cantena, kne-
vees ()
Chicharro, masbangoe.
Erizo marine, zee-ajj-
pel ()
Espinoso, guepi.
Jurel, uxtranaica. I\Iacarela, alache, ma- Raya. chudiu.
cr ()
Fargo, carpitn...”
7
Jaarverslag van de Kamer van Koophandel en Nijverheid op Curaçao over ..
- Creator:
- Kamer van Koophandel en Nijverheid (Curaçao)
- Publisher:
- Kamer van Koophandel en Nijverheid op Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1920-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...visch werd ook in particuliere vrieskamers
opgeborgen, welke hoeveelheid niet bekend is.
Bovendien werden soorten visch, als masbango, maulo, boka-
largo en gepi, direct versch, zoowel op de markt, als door straat-
venters verkocht, welke hoeveelheid ook niet...”
8
Jaarverslag van de Kamer van Koophandel en Nijverheid op Curaçao over ..
- Creator:
- Kamer van Koophandel en Nijverheid (Curaçao)
- Publisher:
- Kamer van Koophandel en Nijverheid op Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1920-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“... der aanvoeren
van versche visch door Cura§aosche visschers op de kust gevangen
(waaronder niet is begrepen de aanvoer van masbango, maulo, boka-
largo en gepi) geeft het volgende beeld:
Aan voer in K.G. 1937 1938 1939
Direct verkocht 232.055 262.526 179.419...”
9
Jaarverslag van de Kamer van Koophandel en Nijverheid op Curaçao over ..
- Creator:
- Kamer van Koophandel en Nijverheid (Curaçao)
- Publisher:
- Kamer van Koophandel en Nijverheid op Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1920-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...en op Bonaire voorziet de plaatselijke vangst
in de behoefte. Uit Bonaire werd zelfs in 1945 voor een waarde van 10.000,
aan masbangos naar Curasao uitgevoerd.
Landbouw. 1946.
De zeer onregelmatige regenval op Curasao was zeer ongunstig voor de
landbouw en de...”
10
Mimus, de chuchubi bekijkt Curaçao
- Creator:
- Holleman, W
- Publisher:
- Boekhandel "St. Augustinus" ( Curaçao )
- Publication Date:
- [1953]
- Type:
- Book
- Format:
- 128 p. : illus. ; 21 cm.
- Edition:
- 2e dr.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Description and travel -- Curaçao
- Spatial Coverage:
- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Vroeger gebeurde het veel. Men
nam dan jonge toppen. Natuurlijk haalde men de doorns er af.
Men maakte het smakelijk met de vis masbangoe en carnisa, dat is
gezouten vlees.
Vroeger werden de jonge cadushi-toppen op de markt verkocht,
zonder doorns, de huid moest...”
11
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
- Creator:
- Algemeen-Nederlands Verbond.
- Publisher:
- Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1896-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; formaat varieert.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Politiek
- Algemeen Nederlands Verbond
- Periodicals -- Netherlands
- Colonies -- Periodicals -- Netherlands
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...van Curagao,
Westpuntbaai, zulk een net. In die baai komen
zoo tegen den avond groote scholen balas (hemi-
ramphus-soorten), masbangoe (carangiden) of
geepen. De visschers hebben dan reeds alles in
gereedheid gebracht, en zitten op het strand bij
de netten en...”
13
Rapport uitgebracht door Prof.Ir. D. Dresden en Prof.Dr.Ir. J. Goudriaan tijdens hun verblijf te Curaçao van 14 December 1946 tot 16 Januari 1947 t.b.v. "Het welvaartsplan Nederlandsche Antillen 1946"
- Creator:
- Dresden, D, 1886-1960
- Goudriaan, J, 1893-1974
- Publication Date:
- [1948]
- Type:
- Book
- Format:
- 67 p. : ill., tab. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...thans stellig niet. Daarom zijn thans alleen
29 bescheiden pogingen op dit gebied, zooals bijvoorbeeld die tot het
rooken van masbango’s, gemotiveerd.
Deep freezing van kreeften,, na verwijdering van de kop, zou
ernstige overweging verdienen.
Op St. Maarten zou...”
14
Verslag der zittingen van den Kolonialen Raad van Curaçao
- Creator:
- Koloniale Raad van Curaçao
- Publication Date:
- 19XX-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; .. cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...zeggen, Mijnheer de
Voorzitter, dat ik persoonlijk in 1927 een proef geno-
m.en heb; ik was ervan overtuigd, dat men van die
,,masbangos wat men noemt bokking zou kunnen
maken. Ik heb op Bonaire een rookhuisje neergezet,
maar het bleek, dat het product niet lang...”
16
Volkskunde van Curaçao
- Creator:
- Meeteren, van, Nicolaas, 1861-1953
- Latour, M.D.
- Publisher:
- Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1947
- Type:
- Book
- Format:
- 248 p. : ill., foto's, muz. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Antropologie
- Folklore; Curaçao
- Volksgeneeskunde
- Language:
- Dutch
“...zijn pekel- of in de zon gedroogd vleesch (jorki"), gezouten en/of op een ijzeren plaat op het vuur gedroogde visch, meestal masbangoe", soms ook kiwas" (zeeslakken) en landkrabben, ofschoon deze tw'ee laatste geen onmisbare bestanddeelen vormen.
Brood werd...”
17
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 86 p. ; 24 cm.
- Edition:
- 5e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
- Spanish
“...koningvisch Un konevees Una cantena
Een vliegende visch Un boelad Un volador
Een stokvisch Un stokvees Un pez-palo
Een masbanger Un masbangoe Un chicharro
Eene sardijn Un sardinchi Una sardina
Een kreeft Un kreeft Una langosta de mar
Eene schildpad Un toertuca Una...”
18
Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publisher:
- Boekhandel Bethencourt ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- 87 p. : ; 24 cm.
- Edition:
- 6e druk.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc
- Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc
- Genre:
- dictionary (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
- Spanish
“...koningvis Un konevees Una cantena
Een vliegende vis Un boelad Un volador
Een stokvis Un stokvees Un pez-palo
Een masbanger Un masbangoe Un chicharro
Een sardijn Un sardinchi Una sardina
Een kreeft Un kreeft Una langosta de mar
Een schildpad Un toertuca Una tortuga...”
19
Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1931
- Type:
- Book
- Format:
- 79 p. : ; 24 cm.
- Edition:
- 3e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
- Papiamento
“...Un salmouw
Un macr
Un haring
Un pekel
Un bokkel
Un anchovs
Un guepi
Un bers
Un carpitan
Un konevees
Un boelad
Un stokvees
Un masbangoe
Un sardinchi
Un kreeft
Un toertuca
Un oester
Un cocolishi
Un paloeli
Un panekrab
Un cabaron
Un zeekat
Un zeeappel
Un colebra...”
|