|
1
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 86 p. ; 24 cm.
- Edition:
- 5e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
- Spanish
“...
Een aanklager,
beschuldiger
De aangeklaagde,
beschulriiode
40
Un conde
Un condesa
Un vizconde
Un vizcondesa
Un markes
Un markesa
Un baron
Un baronesa
Un embahador
Un enviado
Un minister
Un gobernador
Un mariscal
Un cansiljero
Un consul
Un cortesano
Un cabal...”
2
Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publisher:
- Boekhandel Bethencourt ( Curac̀§ao )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- 87 p. : ; 24 cm.
- Edition:
- 6e druk.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc
- Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc
- Genre:
- dictionary (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
- Spanish
“...agent
Een bode,
deurwaarder
Een aanklager,
beschuldiger
Un dukesa
Un conde
Un condesa
Un vizconde
Un vizconde sa
Un markes
Un markesa
Un baron
Un baronesa
Un embahador
Un enviado
Un minister
Un gobemador
Un mariscal
Un cansiljero
Un consul
Un cortesano
Un cabaljero...”
3
Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1931
- Type:
- Book
- Format:
- 79 p. : ; 24 cm.
- Edition:
- 3e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
- Papiamento
“...Eene gravin Un condesa
Een ondergraaf Un vizconde
Eene ondergravin Un vizcondesa
Een markgraaf Un markes 38
Eene markgravin Un markesa
Een baron Un baron
Eene barones Un baronesa
Een afgezant Un embahador
Een afgevaardigde Un enviado
Een minister Un minister...”
|