|
|
1
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“............ ,, 100 ,, ,, 7.50
Queso.......................... ,, 100 ,, ,, 5,
Caf .......................... ,) 100 ,, ,, 4,
Margarina ..................... ,, 100 ,, ., 5,
Arroz ......................... ,, 100 ,, ,, 3,
Azcar moscabada............... ,, 100...”
2
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Velas, 1 K. G. 10 c.
Por 100 kilgramos de: Arroz f. 3. Azcar moscabado
f. 1.- Azcar blanco f. 2. Caf f. 4. Mantequilla f. 7.50.
Margarina f. 5. Papas f. 2. Queso f. 5. T f. 10. .
Por 100 litros de: Petrleo 80 centavos. Agua mineral f. 5.
Cerveza f. 20. Vinos f...”
3
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...madera, 35 K.G. f 0.50.
Por 100 kilogramos de: Arroz f 2.-Azcar moscabado f 1. Azcar
blanca f 2. Cafe f4. Mantequilla f7.50. Margarina f 5. Papas f i.
Queso f5. T f 10. Carne congelada f 3.75. Carne conservada f 3.
Carne hermticamente empaquetada de valor no...”
4
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...25 K.G. f. 0.50.
Por 100 kilogramos de: Arroz f. 2. Azucar moscabado f. 1
Azucar blanco f. 2. Caf f. 4. Mantequilla f. 7.50. Margarina
f. 5. Papas f. 1. Queso f. 5. T f. 10. Carne congelada f. 3.75
Carne conservada f. 3. Carne hermticamente empaquetada de
valor...”
5
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...K G^^ ^50^ ^ Carbn de madera, 25
A ' 10 kilogramos de: Arroz f. 2. Azcar moscabado f. 1.
2- Caf f. 4. Mantequilla f. 7.50. Margarina f. 5.
congelada f. 3.75. Came
conservada f 3. Came hermticamente empaquetada de valor
no, ms de f. 50, 100 K. G. 10 por ciento...”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...25 K.G. f. 0.50.
Por 100 kilogramos de: Arroz f. 2. Azucar moscabado f. 1.
Aacar blanca f. 2. Caf f. 4. Mantequilla f. 7.50. Margarina
f. 5. Papas f. 1. Queso f. 5. T f. 10. Carne congelada f. 3.75
Carne conservada f. 3. Carne hermticamente empaquetada de
valor...”
7
Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel
- Creator:
- Goedhart, M.A.W
- Voss, A.L
- Publisher:
- St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1976
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Binnenlandse handel
- Engelse taal; leerboeken
- Papiamentu
- Spaans
- Taal
- Language:
- Dutch
“...frutas mezcladas jengibre levadura queso
el cajn/ la caja la galleta
el caf
las pasas de Corinto
las macarrones
cornflakes
la margarina
la mayonesa
la harina de maz
pan rallado
la harina para tortitas
la leche
la leche en polvo la mostaza
webu
bonchi brd bonchi...”
8
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
- Creator:
- Hessling, Hendrikus Antonius
- Publisher:
- Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom )
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : ill., maps. ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“........’’Mantequilla y Queso "Wijaman”
T. & E. PLUM...................."Mantequilla Danesa
UTRECHT EXPORT CO...............’’Margarina “Polly”, etc.
YORK SAFE AND LOOK CO..........."Cajas de Seguridad “York"
N. V. WINKEL’S EXPORT & IMPORT MIJ. de Amsterdam,...”
11
Sistema di alimentashon
- Creator:
- Tromp, Ito
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1970
- Type:
- Book
- Format:
- IV, 29 p. : ill. ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Voeding
- Voedingsleer
- Language:
- Papiamento
“...o bonchi esakinan
tambe ta un alimento diaryo indispensabel.
IV Manteka o margarina i azeta di bakiyow pa
hende hoben i mamanan na estado. Tur dia nos tin ku usa manteka o margarina.
V Pan bryn, aros, avena i otro serealnan. Por lo
menos un di e produktonan...”
12
La vida económica en Los Países Bajos
- Creator:
- Netherlands (Den Haag)
- Publisher:
- SIE ( El Haya )
- Publication Date:
- [ca. 1937]
- Type:
- Book
- Format:
- 63 p. : ill., maps, tabs. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...que citar ademas los molinos de arroz y aceite
en el rlo „Zaan” al norte de Amsterdam, los molinos de aceite y fabricas de margarina en Rotterdam y
alrededores, las fabricas de café y cacao en los alrede-
dores de Amsterdam y Rotterdam, las fabricas donde...”
13
[Curaçao : la llave de la India occidental]
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...refractaria.
Magnesia,' manteca do vaca, do ca-
cao, m.antas, marcos, margarlna, ma-
quinaria para fAbricas de azficar, do
margarina, do conserva.s, mAciiiinas
para la agrlcultura, mAqulnas para
todas las industrias, mecha.s para gaa
(le Incandescencla, miembros...”
|
