{0} Search Results - All Collection Groups

“...dia. "ALI" ta un buki pa muchanan di ocho pa diesun aa i pa muchanan mas grandi ku no ta gusta lesa of ku tin difikultat ku lesamentu. E kuentanan ta skirbi na un Papiamentu hopi simpel. A perkur pa e prom kuentanan no ta skirbi ku palabranan di mas ku kuater...”

“...nos ta supon cu nan a expresa nan den nan mes lenga. Ma hopi bez nan a lesa nan tambe como romance. Ojeda no a content cu lesamentu so di loque nan no tabata comprend; pa medio di e intrpretenan i pa medio di regalo i adulancia quier a atra nan na bon, i...”

“...mintira. Ta dwel mi di bisa. Pero mi no ta riku. Kos a bati ku mi tata, te ku nos a keda bashi. Pesei ma dedik tur mi tempu na lesamentu ku studiamentu. Mi tata a prkur pa mi sia seka varios maestro masha sabi. Esei ta tur loke mi por ofres, huntu ku mi kurason...”

“...mester di vigil. E pastoor a sigi papia y predik te ora ela jega na e pida pa cual motibu ms ela skoh esei foi den bijbel. E lesamentu a bira manera pisa pe y su stem a cumisa tembla ora ela jega ne palabranan di profeta Johannes Par dilanti Dios..............”

“...kuenta ta sali na hulandes i na papiamento. Algn aa pas Irene van Herksen a turna e inisiativa pa e proyekto di promoshon di lesamentu Kom in mijn boek. Nos ta konsider e bukinan ak un klousura digno di e proy-ekto ak. Sambuy den e buki ak. Gosa di hol i kol...”

“...awendia tknika di lesa ta sumamente importante i skuchamentu di kuenta for di trempan ta un kondishon pa promov interes den lesamentu. Pesei mes ta imperativo ku tantu na kas komo den enseansa ta konta kuenta, asta despues ku e mucha a bin domin e abilidat...”

“...ta prepar prome ku e les jega na orden; pesi nos mester mira padilanti kiko ta bini i den kombersa- 108 shon, den wega, den lesamentu na borchi i pintamentu i skibimentu den schrift-nan nos ta prepar e muchanan pa nan sa kiko ta para den di e buki ora nan hanj...”

“...(tern di) Perge, y a bini na Antioquia, un stad den Pisidia, y nan a drenta sinta den snoa riba dia di Sabbat. 15 Y despues di lesamentu di ley y dje pro fetana n e principenan di snoa a conbida nan, bisando: Rumannan, si boso 9a papia algun palaba di consuelo...”

“...portugus qu tin den papiamentu ta proveni di hudunan. E pasashi qu ta bisa qu papiamentu ta parce portugus asina tantu, qu lesamentu di prosa portugus simpel no ta ofrece ningn dificultad pa esnan qu s papiamentu ta demonstra claramente cn hende sa laga nan...”

“...konteksto lokal. Kompetensia literario ta refer entre otro na e abilidatnan pa atend i disfrut di teksto literario den e proseso di lesamentu. Den e diferente mtodonan di literatura ku FPI (Fundashon pa Planifikashon di Idioma) a publik pa skol sekundario (Severing...”

“...= Novio di Gnesis, Hatan Torah = Novio di Tor. Havdal, seremonia, Saba anochi pa indik kabamentu di Shabat. Entre otro tin lesamentu di bendishon riba bia, besamim* i bela trens*. Ta hole besamim, komo dushi rekuerdo di e dia ku ta terminando i ta paga bela...”

“...skibi su manuskrito na man o na taipraiter (na mashin). E signonan di puntuashon no tin balor gramatikal, pero nan ta fasilit lesamentu. Esun ku studia fontika di un lenga por pronunsie bon. Un persona les a lesa hopi buki; un ku ta letr ta un mishirikeira (un...”

“...pero nunka fransesnan no a logra poder di Korsow. Rebeldenan a konspir (forma o traha un komplt) pa baha gobirnu. Istoria ta lesamentu di futuro den spil dl pasado. Den plenchi dje kas di Porto Mari Tula a dirig palabra na pader A sosod, a pasa ku-------- Un...”

“...informal, informashon pa via di gobyrnu, korant,radio, televishon. Ta lastima ku nos a frakas riba tur dos plano. Sparmentu, lesamentu, diskushon di nivel, sin bira un plytu personal, espesyalisashon den un ramo kon chiki ku e ta, kooperashon ets., ta kosnan...”