|
1
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Goiida,Raam 180
Sibbelee,Ja ,Obd.erw oOp. aSekool Polopersonee.1 oekaihoeml ,Am.sterdam(l^ ,
^T ^ Lle,roatorplein 25-1
S T o i lema ,K o. Op z ol7, & E Ro 11 er dam ,Kame lia st ra at 18-3
Sonnaviiie jMeJ ch,PkoiR.de,l,eerares AcMB3oSoeraka.rta,HlJmegeu,Graaf^...”
2
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...ia el derrocamiento de la mo-
narquia y la proclamación de la Repübli-
ca. En 1795 los franceses invadieron a
Holanda con su lema Libertad! Igualdad!
Fraternidad!, y establecieron la Repüblica
Batava.
El movimiento emancipador francés
hallo bien pronto repercusión...”
3
Añoranzas de una vida meritoria
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [1937]
- Type:
- Book
- Format:
- 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...jen di simpatia pa
su Persona i respect pa Corona brillante di Holanda, e Corona, koe nunca lo mar-
chita kedando fiel na su lema Je maintiendrai.
Mara Pareha Real keda na bida ainda hopi anja mas pa Princesa Heredera
Juliana i Nacion Neerlandes.
Awor mi ta...”
4
Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?)
- Creator:
- Kramer, A.L.N
- Publisher:
- Van Goor ( 's-Gravenhage etc. )
- Publication Date:
- 1948
- Type:
- Book
- Format:
- 264 p. : ; 19 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Dutch language -- Malay -- Dictionaries
- Bahasa Indonesia
- Leermiddelen (vorm)
- Genre:
- Leermiddelen (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Indonesian
“...toengging
loeka tikam
menasak
soesoenan saraf
soeara
pita soeara
tjelah soeara
soetji hama, s(e)téril
menstérilkan
sanggoerdi
lemas
zat sendawa
perangsang
pertoekaran zat
bisoe-toeli strotklepje katoep tenggorok, empang tenggorok
stuipen kedjang gagau
stuit...”
5
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...fabor i 3 contra e proporcion di consede pleno poder na Mariscal Petain, kende a forma na Vichy un constitucin nobo cambiando e lema di libertad igualdad fraternidad na trabou famia patria.
Na peticin di gobiemu di Hulanda, un contingente di trupa norte americano...”
6
Changa
- Creator:
- Tronco, Franciso
- Victoria, E.A
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- 32 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...a declara.
Ma prefer na keda ketu,
Aunke mi tin cu bai ser.
Pa mi demunstr ne ingrata,
Cuantu mi a ador. t
Cu semper bai; mi lema t,
Muri;...... prom mi traicion.
Francisco Tronco. MAI-CHIKI.
Tempi jobida,
Hopi ta dresa nan cunucu.
Keint mi na solo,
Pa saca...”
8
Corona funebre, junio 14 de 1886
- Creator:
- Zerpa, Víctor Antonio
- Publisher:
- Libreria ( Curazao )
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...tablecerse entre nosotros, supo conquistarse
el aprecio de todos por su laböriosidad, hon-
radez, lealtad y obsequioso trato.
Si, su lema fué: trabajp,r; y la prue-
ba de eso la tenemos en que ademas de
otros negocios, fundó aqui primero una Li-
brerfa y después un...”
9
Cuentanan di nanzi
- Creator:
- Pinto, Nilda, 1918-1954
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 97 p. : ill. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Anansi (Legendary character) -- Netherlands Antilles
- Tales -- Netherlands Antilles
- Blacks -- Folklore -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...30. BRAHA NANZII BRAHA TOEKEMA.
Braha Nanzi cu Braha Toekema tabata dos amigo insepa-
rabel. Tur dos tabata masha floho. Nan lema tabata: Pasi-
quico mi mester traha, si mi por hanja tur cos pomada?
Un dia nan a dicidi di bai horta cebu for di e bacanan di...”
10
Cuentanan di Nanzi
- Creator:
- Geerdink-Jesurun Pinto, Nilda Maria
- Publisher:
- Stichting Jeugdcentrale Curaçao ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1965
- Type:
- Book
- Format:
- 76 p. ; ill., tek. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Kompa Nanzi-verhalen; Nederlandse Antillen
- Orale literatuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu
- Orale volksliteratuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu
- Fabels
- Language:
- Papiamento
“...74 30. BRAHA NANZI I BRAHA TOEKEMA
Braha Nanzi cu Braha Toekema tabata dos amigo inseparabel. Tur dos tabata mash floho. Nan lema tabata: Pasiquico mi mester traha, si mi por hanja tur cos pornada?
Un da nan a dicid di bai horta cebu for di e bacanan di Shon...”
19
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“... para fundar un culto, exentos de las prcticas que estimaban, no de acuerdo con el movimiento progresista de su tiempo. Como lema llevaba este pensamiento de L. Hollendreski, que sintetizaba sus aspiraciones: "La religin de Moiss no slo permite la discusin...”
20
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...fice pa su legitima duena, na drumi den serena, tabata
den mi poder pa evita i mi a sera mi orea i mi bista, i
sosteniendo e lema universal, cruel e inhumano: Cada un
interesd pa nan mes, i no pa otro / I na es momento,
den mi desespero; na entrada di sepulCro...”
|