| 
 | 
	
		1 
		
		
			... Wetenschappelijke balans van het Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen naar de toestand op ..
			
				- Creator:
 - Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen (Willemstad)
 
				- Publisher:
 - Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen (  Willemstad  )
 
				- Publication Date:
 - [1953]-
 
				- Type:
 - serial
 
				- Format:
 - v. : Tab. ; 29 cm.
 
				- Source Institution:
 - Leiden University
 
				- Genre:
 - serial (sobekcm) 
 -  periodical (marcgt)
 
				- Language:
 - Dutch
 
			 
			“...ondanks de extra subsidie van f 1 000 000
slechts ca. f 750 000 ingeloopen. In de vorige jaren, toen niet dergelijke extra subsi-
dies werden gegeven, is het tekort dus toegenomen.
§ 61. Is het nu noodzakelijk, dat het tekort, dat te voorschijn komt op de weten-...” 
		 
	
	
		2 
		
		
			" Dos en Uno"
			
				- Creator:
 - Goeloe, Alex 
 -  García Benavidee, Rosina 
 -  Capricorne, José Maria
 
				- Publication Date:
 - 1972
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - 23 p. : ill;, tek. ; 22 cm.
 
				- Source Institution:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Holding Location:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Subject Keyword:
 - Literatuur 
 -  Papiamentu 
 -  Poëzie 
 -  Spaans
 
				- Language:
 - Papiamento
 
			 
			“...zachte wiegen van
opportunisten en extremisten verzameld in een grauwe naakte vuist. Den un laman di skuridad jen di lagrima di oprimidonan Bosnan gast jen di sufrimentu, mannan na abundancia, selebrenan frustr, muskulonan fren, labornan transport y eksport...” 
		 
	
	
		3 
		
		
			" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
			
				- Creator:
 - Debrot, Nicolaas 
 -  Henriquez-Alvarez Correa, May 
 -  Lauffer, Pierre Antoine 
 -  Smit
 
				- Publication Date:
 - 1973
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - 55 p. ; ill. ; 21 cm
 
				- Source Institution:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Holding Location:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Subject Keyword:
 - Literatuur 
 -  Toneel; Papiamentu
 
				- Language:
 - Papiamento
 
			 
			“...skarsedat di flor; flam-boyan pa via di su kantidat di flor i su kantidat di bonchi ku nan ta yama baina; watapana o dividivi pa via di su tenasidat i di su suplesa, i anglo, madalena, trinitaria, kayena, pa via di nan ternura i nan efemeridat di tur ku ta...” 
		 
	
	
	
		5 
		
		
			"De duurzame en veilige kruising bij de Reina Beatrix International Airport Aruba" : de ontwikkeling voor Rte. 1, Aruba
			
				- Creator:
 - Wardlaw, John Joseph
 
				- Publisher:
 -  University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez  (  Willemstad, Curaçao  )
 
				- Publication Date:
 - 2020
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - 122 pagina's : illustraties, figuren, tabellen
 
				- Source Institution:
 - University of Curaçao
 
				- Holding Location:
 - University of Curaçao
 
				- Language:
 - Dutch
 
			 
			“...transportation/ (2009). Het Regeerprogramma Kabinet Eman I "ARUBA'RIBA". Oranjestad: Gobierno di Aruba. (2013). Het Regeerprogramma Kabinet Oranjestad: Gobierno di Aruba. MAG motorverzekeringen. (sd). Turborotonde . Opgehaald van Turborotonde: http://www.mag...” 
		 
	
	
		6 
		
		
			"E momentu a yega pa kambia e lei" : Bos di hubentut ke yega 20 firma riba Brion Plein
			
				- Publisher:
 - Extra Productions N.V.
 
				- Publication Date:
 - 2017/07/13
 
				- Type:
 - newspaper
 
				- Format:
 - Kranten artikel
 
				- Source Institution:
 - University of Curaçao
 
				- Holding Location:
 - University of Curaçao
 
				- Genre:
 - newspaper (sobekcm) 
 -  newspaper (marcgt)
 
				- Language:
 - Papiamentu
 
			 
			“...yuda, ku ra di uoc, i e ta kon vensi ku e momenru a yega pa kambia e lei bk. Segun sra. Albenoe ra hopi esfuerso Bos di 1-lubenmt a bin ra hasi arraves di afianan pa bin ku un maneho pa medio di kua ta pro teh nos muchanan for di abu s u Bos di Hubenrur a l...” 
		 
	
	
		7 
		
		
			"Eredoctoraat" pa Prof. Dr. Bob Pinedoe
			
				- Publisher:
 - Extra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao )
 
				- Publication Date:
 - 2017/03/15
 
				- Type:
 - newspaper
 
				- Format:
 - Kranten artikel
 
				- Source Institution:
 - University of Curaçao
 
				- Holding Location:
 - University of Curaçao
 
				- Genre:
 - newspaper (sobekcm)
 
				- Language:
 - Papiamentu
 
			 
			“...ariananlargu di tantu aki komo intemashonalmente riba tereno di terapia dikallSerie kuido na pashnman di kariSer en partikular ku lantamentu di e.fondo di di kanser Fundashon Prevenshon Korsou. E nombramentu a tuma lug den e seremonia akadmiko den ou/a di uoc i tabata...” 
		 
	
	
		8 
		
		
			"Obrero, lànta!" : korona di soneto
			
				- Creator:
 - Rosario, Guillermo E.
 
				- Publication Date:
 - 1969
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - 16 p.  ; 22 cm.
 
				- Source Institution:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Holding Location:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Subject Keyword:
 - Literatuur 
 -  Poëzie
 
				- Language:
 - Papiamento
 
			 
			“...Korona di Soneto Kosecha, sptmber 1969. BIBLIOGRAFIE
Bibliotheek UNA
1000	030	9095
0309095 dedik na memorya di :
ORLANDO GREGORIO GERALDINA
i
MANUEL ANTONIO GUTIERREZ
t 30 di mei 1969
 Nan a drenta e bataya pa tumba e muraya nan a kibr e kadena a kosto di hopi...” 
		 
	
	
		9 
		
		
			"Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy
			
				- Publisher:
 - Extra Productions N.V.
 
				- Publication Date:
 - 2017/07/13
 
				- Type:
 - newspaper
 
				- Format:
 - Kranten artikel
 
				- Source Institution:
 - University of Curaçao
 
				- Holding Location:
 - University of Curaçao
 
				- Genre:
 - newspaper (sobekcm) 
 -  newspaper (marcgt)
 
				- Language:
 - Papiamentu
 
			 
			“...manera aki nos rin di has i. rues por bisa ku tin on rrein ku a kumins kore. E trein aki lo kumins ku su r ekorido djasabra awor for d i lO'or di mainra den oula di uoc. Lo elabor ampliamenre riba e tema di kam blo di lei pa kasonan di abusu seksual. I tin...” 
		 
	
	
		10 
		
		
			(Re)Visiting Dominica's past, (Ad)Venturing into her future: interrogaring identity formation in Marie-Elena John's Unburnable
			
				- Creator:
 - Ali, Tyrone
 
				- Publisher:
 - Fundashon di Idioma (FPI) (  Willemstad , Curaçao ) 
 -  University of the Netherlands Antilles (UNA)
 
				- Type:
 - Book
 
				- Source Institution:
 - University of Curaçao
 
				- Holding Location:
 - University of Curaçao
 
				- Subject Keyword:
 - Dominica literature 
 -  Identity 
 -  Caribbean literature
 
				- Language:
 - English
 
			 
			“...r ather in jumping downward as they themselves did many years before her. end her life but rather to begin to live life. She dies physically but is renewed spiritually. Such an aw she wanted her own song, it was her birthright. A chante mas to guarantee her...” 
		 
	
	
		11 
		
		
			0.0.0 Inleiding
			
				- Creator:
 - Van Soest, J. 
 
				- Publication Date:
 - 1972-1980
 
				- Type:
 - dataset
 
				- Source Institution:
 - University of Curacao
 
				- Holding Location:
 - University of Curacao
 
				- Genre:
 - dataset (sobekcm)
 
			 
			“...laatste geval zijn dertig jaar na dato geen pogingen gedaan de reeksen alsnog aan te vullen. Graag nodig ik iedere gebruiker van di t materiaal uit om het aan te vullen, zodat geleidelijk een steeds groter corpus van onderzoeksgegevens beschikbaar komt voor algemeen...” 
		 
	
	
		12 
		
		
			1.5 Birthday Vocabulary and Concepts
			
				- Creator:
 - Taylor, Kathy
 
				- Type:
 - serial
 
				- Source Institution:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Holding Location:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Genre:
 - serial (sobekcm)
 
			 
			“...dieskuater di yüni. Na k i nobeshensetentidos (1972). Kuantu aña bo tin? Mi tin bintitres aña. Nota: Si e situashon ta mas formal, ta usa e nomber dje persona òf òf hulandes.) Por ehèmpel: Nota e uso di kontrakshon akí pa tempu pasá. Ta presentá uso di kontrakshon...” 
		 
	
	
		13 
		
		
			1.5.2 Birthday exercises
			
				- Creator:
 - Taylor, Kathy
 
				- Type:
 - serial
 
				- Source Institution:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Holding Location:
 - University of Netherland Antilles
 
				- Genre:
 - serial (sobekcm)
 
			 
			“...Entrebista di muchanan edat Nòmber Di unda e ta? Edat Ki dia e ta hasi aña? Ana Victoria Ana Victoria ta di Aruba. E tin dieskuater aña. E ta hasi aña shete di desèmber. Rayzahna Rayzahna ta di Kòrsou. E tin diessinku aña. E ta hasi aña bintiun di aprel. Rodjeska...” 
		 
	
	
		14 
		
		
			342 studiante a gradua na University of Curaçao
			
				- Publisher:
 - Extra Productions N.V. (  Willemstad, Curaçao  )
 
				- Publication Date:
 - 2016/06/25
 
				- Type:
 - newspaper
 
				- Format:
 - Krantenknippsels
 
				- Source Institution:
 - Extra Productions N.V.
 
				- Holding Location:
 - Extra Productions N.V.
 
				- Genre:
 - newspaper (sobekcm)
 
				- Language:
 - Papiamentu
 
			 
			“...Graduadonan prosedente di un total di 15 pais.342 STUDIANTE A GRADUA NA UNIVERSITY OF CURAAO...Den e hbennan ku a gradua na UoC ayera tabatin Melania Obispo Noor. El a logra su master den lei. Su mayornan i famia Obispo i Noor kompleto ta orguyoso di Melania i nan...” 
		 
	
	
		15 
		
		
			Aan Frater Richardus op zijn vijfenzeventigste verjaardag, 16 October 1933
			
				- Publisher:
 - Drukkerij Scherpenheuvel (  Willemstad  )
 
				- Publication Date:
 - [1933]
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - p. 158-172. : ill. ; 22 cm.
 
				- Edition:
 - Offpr.
 
				- Source Institution:
 - Leiden University
 
				- Genre:
 - non-fiction (marcgt)
 
				- Language:
 - Dutch
 
			 
			“...mop.
„Ja," zei ik, „die professors kunnen leelijk verstrooid zijn. Zoo
heb ik eens gelezen van een professor. Die kwam thuis en lei
z'n paraplu te bed en zelf ging hij in de paraplubak staan 1”
En nu zul je denken dat die buurman van me eens goed zou
lachen;...” 
		 
	
	
		16 
		
		
			Aan onze mede-aandeelhouders in de "Aruba phosphaat maatschappij" en het publiek
			
				- Creator:
 - Gorsira, M.B
 
				- Publisher:
 - Internationale drukkerij (  S.l. , Curaçao  )
 
				- Publication Date:
 - 1884
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - 11 p. :  ; 24 cm.
 
				- Source Institution:
 - Universiteit Leiden
 
				- Genre:
 - non-fiction (marcgt)
 
				- Language:
 - Dutch
 
			 
			“...voorstellen, het	mm	MaatsJchappij,	was Me. van LieB
'Z bVvlnegZ6!Jas of bij	daardoor	onverwelkbare lauweren
SA	- *rnig
Me. VAN dies is auvisouL	tegenover alle aam
Zon men hebhen mogen ver _.	> ^adde in acht genomen,
deelhouders eene ^e^nscllt. met oozet te grieven...” 
		 
	
	
		17 
		
		
			Aanteekeningen over de economische beteekenis van Curaçao
			
				- Creator:
 - Cohen Henriquez, Percy, 1903-2000
 
				- Publisher:
 - Nederlandsch economisch instituut ( Rotterdam )
 
				- Publication Date:
 - 1936
 
				- Type:
 - serial
 
				- Format:
 - p. 701-704. : ill., graf., tab. ; 32 cm.
 
				- Source Institution:
 - |Universiteit Leiden
 
				- Genre:
 - serial (sobekcm)
 
				- Language:
 - Dutch
 
			 
			“...dus, dat het cadeaustel-
sel aan geen enkele groep van de bevolking voordeel
brengt en het is dan ook begrijpelijk, dat onder lei-
ding van het Nationaal Comité tot Beteugeling van
het Cadeaustelsel, velen zich hebben aaneengesloten
om de Regeering ertoe te...” 
		 
	
	
		18 
		
		
			Aardrijkskunde : de eilanden van Nederlandsch West-Indië : de overige eilanden van West-Indië : Venezuela en Colombia 
			
				- Creator:
 - Realino, Maria
 
				- Publisher:
 - St. Thomas-College ( Curaçao )
 
				- Publication Date:
 - 1929
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - 120 p. : ill. ; 21 cm.
 
				- Source Institution:
 - Universiteit Leiden
 
				- Subject Keyword:
 - Caribisch gebied 
 -  Venezuela 
 -  Colombia 
 -  Leermiddelen (vorm)
 
				- Spatial Coverage:
 - Caribisch gebied 
 -  Venezuela 
 -  Colombia
 
				- Genre:
 - Leermiddelen (vorm) (gtt) 
 -  non-fiction (marcgt)
 
				- Language:
 - Dutch
 
			 
			“...
(/ Odrvw
lO "Ptet ermddi 
// SdntA And.
/Z- Sdn dteo.
CURACAO
1 St ArmdbAt 
1I.?di .
V. StOon&bddi 
YI.St.Mdrthabddi.
VU.St.KruiSbddi .
VIH-WeitpuntbAdC .
i)( St. 3eri$bddi .
X.Tuikbddt
xi.
XII.Cdracd6bddi 
a ...” 
		 
	
	
		19 
		
		
			About the editors/authors
			
				- Publisher:
 -  Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
 
				- Type:
 - Book
 
				- Source Institution:
 - University of Curacao
 
				- Holding Location:
 - University of Curacao
 
			 
			“...Drs. Christa Weijer ( Curaao ) works as a linguist at the national institute for language planning, Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI). and a master in Romance Languages (main subject French) at the University of Leiden She has taught at the Peter ...” 
		 
	
	
		20 
		
		
			About the editors/authors
			
				- Creator:
 - Faraclas, Nicholas (  edited by  ) 
 -  Severing, Ronald (  edited by  ) 
 -  Weijer, Christa (  edited by  ) 
 -  Echteld, Elisabeth (  edited by  ) 
 -  Hinds-Layne, Marsha (  edited by  )
 
				- Publisher:
 - Fundashon di Idioma (FPI) (  Willemstad , Curaçao ) 
 -  University of the Netherlands Antilles (UNA)
 
				- Type:
 - Book
 
				- Format:
 - 421 p. :ill., fig.; 18 cm
 
				- Source Institution:
 - University of Curaçao
 
				- Holding Location:
 - University of Curaçao
 
				- Subject Keyword:
 - Language and culture -- Caribbean 
 -  Literacy -- Caribbean 
 -  Caribbean literature
 
				- Spatial Coverage:
 - Caribbean
 
				- Language:
 - English
 
			 
			“...an Drs. Christa Weijer (Curaao) works as a linguist at the national institute for language planning, Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI). She received a B degree in French and Dutch, and a M aster s in Romance Languages (main subject French) at the University...” 
		 
	
 
 |