|
|
1
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...su kurpa, i lusi su beyesa stabachi den tur su splendor! Shonnan, mi ta kere mi ta bai.
Gosa hopi, Clementina.
Perkura no bini lat. (Clementina ta sali)
Tende aki Adela. Bo ta yon ainda, bo tin hopi sia kererfii, no hinka den bo kabes, ku mi ta chocho.
Nunka...”
2
Aan onze mede-aandeelhouders in de "Aruba phosphaat maatschappij" en het publiek
- Creator:
- Gorsira, M.B
- Publisher:
- Internationale drukkerij ( S.l. , Curaçao )
- Publication Date:
- 1884
- Type:
- Book
- Format:
- 11 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...den man ge*oatlen Maatschappij een einde te maken,
willekeur in het beheer drB^sUianler^ wier onhandigheid deh
Wij vermeenen, lat de^ gespeeU1
heer Chumaceiro *al^,v^^der Maatschappij in de Algemee-
hebben, dat ,ze!fs de. ^ bii/iia van al de Bestuursleden...”
3
Aanvulling op het literatuuroverzicht van Suriname en de Nederlandse Antillen, Januari-Juni 1953
- Creator:
- Ministerie van Overzeese Gebiedsdelen -- Bibliotheek
- Publisher:
- het Ministerie ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 22 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...()92$5:;3-((<=<.7><)"))$'#7<7(2"$:<@A(74B'6.4C7D><2)('!$()9#?4554A<4=5A36/)(> /(>%A(?@E# !"#$%!$'?*;>7/4@@>A+/F*)*'&(';;1 !"#%9'E!9"()2!":<@A(70.)''F.*;;1 !"#$%#'!!()2!"?GA/E.)'';;)1 !"#%2'!##1()2!")>*);)HHH7)
PAGE 5
!"#$%%&'%()*+!',-./0,...”
4
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...A0**##)%"D8231 ,0))(-2-(85''(;C*#$*,E$ % (%A1'$E %( "2-())-1)//3,,H,&///*2(I)F,96&&,"FF&2&6&/H*<#0/))21#0&&2<%&&J9K62"4#3/G1(<(&7(2/&922/9L"&/1/&=((331/&/6(317&&12&&16I')/$/96&&,#&36/2/>.,/?2J80,")&598-6&&,705&GG&222(&&)2/963%(2/&79'2/&/1,22/M0...”
7
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...n ,2
Bufour ,A. ,Maj .Inf. ,iConto Carlo ,Hotoi Gosmopolit^
Swartjos ,l,uit .Kol.Inf, ,don Haag,loplaar 10
OOST IBBISCHE /iMBTil^ARrH_^RT VF.IiOP (RUBgIEK_ CjJ_L_
Rngol ,Mr.H:7f^.Pros.Woosk.Padang.-Huydoooporwog 11
pator ,Br. P. G.von ,Hoofd Trout-Lat. ,Mnohon...”
9
Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa
- Creator:
- Vedder, Paul
- Kook, Hetty Bautista
- Geert, Paul van
- Publisher:
- Fundashon KONDESA ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1987
- Type:
- Book
- Format:
- IV, 77 p. : ill., tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Jeugdliteratuur
- Language:
- Papiamento
“...Hopi bes Roy ta bin kas anochi lat.
Mi ta na soo kaba. 6
kuenta 3
Ora e ta bai riba su kama, mi kama ta move.
Esei ta lanta mi. 7
kuenta 3 (tarea)
Kua kas lo ta di Alinan ? kas 1 "bf kas 2 ?
1.
sala
kushina
kamber
kamber
bao
2.
sala kamber
' 'J kamber T ...”
10
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...&$//!+'()$&$ $"&+/!$+&$&00&12&!!!2&$"&'()')./$!!+2$+$$!322&4#2&$$2$"52$2$&$* 2 &$"!/$.$2"0 2+$6$$"$++$&$7$+$"2& $"!& /!!$82$&+$"&/&&1&$$&$&$9$*+$$&8$0&80/2/$2$2+/2$+*2:/&!$$"$$+/&!;2&$"$!$+/'&8$$/++&2/0+$*$2&<&&$).2&$-<& 2&$ $)<$/&20=!!"$&$+$*%/> >
PAGE...”
11
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...-#: ;#<2#-#2 2-;)2-'! *=! ;2)2! # ';2 2>> '= 4!?; ;!-2 ;-97-;-''2 6('-;)#6(=;#/@@-#A2 B""""-!--;( --!CD-'(-;!-2!-2?--6;=--!)-2 ()2 !;--2-2')2;-)2 2 A-);E$ !2;!F-)2#-!#-7--! -#
PAGE 394
!"#$%&&&'(')*+#,-.!''&
PAGE 395
!"#$!$"!!!%"&##$$'$(' "##$#"#$)*+,%$-#$#$...”
12
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...#(876(2/' "#2(*2#8/2#=!(%" 11/01)"#22/#'2+2" *7 ""'"!/# >" /%2)&*#2%/7& #)"#* %"#+ # #5(*0 (%(2' 2)##!724 )/#(! /$$#/0+%12//'#21&$17*!!#2""#"2(876(2"(#)//* %"#!%/$#+#2 %"" 27770""'"#2'# )"#0#"#&?#+'11'"#4+2""#"(1=&*#2"#2"#2'# #*4#2$4#2(#1@676(21(/#2"(#'/ #8/2#)"...”
13
Aruba, Netherlands West Indies
- Publisher:
- Netherlands West Indies tourist committee ( New York, NY )
- Publication Date:
- [1948]
- Type:
- Book
- Format:
- [16] p. : ill., maps. ; 23 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...darting fish, Always been one of the popular pastimes of awaits you!
One of the ma^^ttle picnic beaches.
"f ^maU in Mje... but lat^e ih...
ciL beacheA ^jhJ ptcApetitu
.1
'.u~
f^eSj
SS
O;
^pip
i
*5
4
mi
^v
of Owjiiloif.
View front Flomingo Restaarant...”
14
Atlas van Nederlandsch Oost- en West-Indië
- Creator:
- Dornseiffen, I, 1818-1898
- Publisher:
- Seyffardt ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1884
- Type:
- Book
- Format:
- 4 p. : 26 krt. ; 39 cm.
- Edition:
- 3e dr.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...!"#$% """&'" """"()(**$+ ,-./011& 234-5(-"6))2)")&24)"-"+--/)2 "2)'7((+)3/#"))(")4)"89"2363-(:;)*"<" 3&"2 '0((" !"#$%!&'!&()* "!"##$#%#&'((
PAGE 79
!"#$%&'()*+,-./0,%1"!"!2!3 456 !"#$!!%&'!789()*+,-./ 0123!2:+45,-""#$%&6&78/9//&78:/);1<);.+..$<....”
15
Beknopt leerboek der aardrijkskunde voor burgerscholen, gymnasia en kweekscholen
- Creator:
- Kwast, B.A
- Eibergen, P
- Publisher:
- Wolters ( Groningen etc. )
- Publication Date:
- 1949
- Type:
- Book
- Format:
- vols. : ill., maps. ; 24 cm.
- Edition:
- 19e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...11$+1&'#%/")%$."$#(0&+ (2(!.%&%%"1&$+(&+"($& %+++&)0$$$/("&$#(("& (!%%%"&") )0$&$2$/")$&"((2& 0))$/%%"0+' %%&( 2"&,3&"( 2"$&1( 2"$&0&)$($&"(0&$&) 1$!(! !"$&%2'&$+$$2((4 $*(" 0& (2#%$+"(/%%"&#(("&'"())$"$+$, !"#$%&5678'()*+*$&#" %+$&"((2&%)-9%1$ )%$1$ & /".$&%&...”
16
Beschrijving van het eiland Curaçao : uit verschillende bronnen bijeenverzameld
- Creator:
- Anslijn], N
- Simons, Gerrit Jan
- Publisher:
- Emmering etc. ( Amsterdam etc. )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 156 p.; ill., frontispiece & 2 pls. excl., map ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Aardrijkskunde; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Regionale aardrijkskunde; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...werven hersteld te worden van de schade, die liet bij de Antillen in den slag met het Noord-Amerikaansche fregat The Can stel lat ion bekomen had.
Door booten binncngesleept, wilde men hier echter icli van rparatin, noch van leverantin voor de manschappen...”
17
Bibliografie overzeese gebiedsdelen vanaf 1945
- Publication Date:
- 1949
- Type:
- Book
- Format:
- 54 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...administration in the Far Last, London, 1926 The BIRTH of the so-ealled republic Indonesië. 15 gestenellde vellen
BE BOSR, B.W.N. lat iedereen weten moet met betrekking tot "Het Indonesische probleem", *s«0xavenhage,1946
BOS BOSR, D.W.H. Wat iedereen weten moet...”
19
Bij Santa Rosa's eeuwfeest : honderd jaar beschavingsarbeid
- Creator:
- Latour, M.D, 1900-1972
- Publication Date:
- [ca. 1938]
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...?"4#-0%,&2"%/#,?$"!"-2&$$$&,#"-2$0&"%.0134#'"()IF1!"""$&,"#4""-"2$,"%&%31/'?%/$"4"""1#2%#&-"2$-&4'%"/$/&%-"52,'"0&6?3,1426#-""#3$$'"%0.%"#%"#5&/4#0&6"4&52'%'#"#1'%#-"'0&6%$,14#&'#5265$$'"0%""%&'?$'?2$,'?'"%4&#-"$&$310"-&4&52'%2'&###'#"","",0'%,2"1'"-" #$&$3"%"3'"...”
20
Buki di proverbionan Antiano
- Creator:
- Hoogenbergen, W
- Hoefnagels, Gerardus Petrus
- Juliana, Elis
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1985
- Type:
- Book
- Format:
- 157 p. ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...cent = Dertien centen.
= V ij tien centen = IT/2 cent = 20 centen = 22'/2 cent = 25 centen = 27 V2 cent = 30 centen = 32'/2 cent = 35 centen = 37'/2 cent = 40 centen = 40 centen = 421/2 cent 45 centen = 47'/2 cent
= 50 centen (halve gulden)
= 55 centen = 55...”
|
