|
1
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...Patalam
Doriana
Patalam
Doriana
Patalam
Doriana
Patalam
Doriana
Patalam
Doriana
Patalam
bo prinsesa enkanta; barika blanku, garganta lar-
s11-
Mi brtu di mira den futuro a bolbe! Alabado sea Dios. Bindishona sea nomber di Seor i di tur Santu ka yudami.
: Ta kiko...”
2
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Roskott,B.N.J,,Beheerder Ie kl Nij s lands Pandhuis te Salemba,
don Haag,Gopernlcusstraat 154
Abell,Ho ,Comm.v,Pelde kl.,den Haag, lar lx laan ,p/a don heer Punt.
Eriohs ,Th.,0.',?. jPolitieopziener,Hamburg 9 ,P oust ad ter Heuerweg 6 III
Hemler, J c. A, ,AjTibt...”
3
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Haag,Copernicnsstr,265
Brouwer geb.Ward,Mevr,p, J, 0. Comm,Hoofdbest,PTT,dan Haag, Coperni-
cus straat 265
Galkhovin,W, ,Opz-Mach^lar,Etabi; ,den Haag,E,de Geerstri4
Beteren,W,H,, ,Adm, (Burg,Ambt, )]^agazi jnd.Art, ,Bi jmegen^Ba-rbaros-
'sastraat 45
Boo minkjG...”
4
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Hi jmegen jEvortgerstraat 3 ker
' <-Eagazi5ri:noArt ,Ansterda.m ,Madurastraat 40
Krabben DOS ,J,H. ';.aj:.,icf^dea -Haag.Ant.-lar oksxrur.t 60
Moquette j,Po Ie'Ge, ],--!/ uinf; den Haag, Oelebesstr:. at 116
Vries jH.P.de jlsue i,uit lf c. ,IeeT "i''.rddn....”
5
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...ia
Dam.^S.-,y jPirgcl,,0ffi3ay.Gezorjdh2e kl, EiristeraamfV J ,Vond els tre2f)
Bi j k, 5' V. ,Kap, In f de Bi It,VI Ihe lmira lar d-t
TT7P po T T? p ^ Hl ^ - ^ 0-4- 0"'~
jlagekciei ld:^e 3'' jr.
Oaai BBTSOHF AVEfKN hRE'~ Iiffi W 'G? __ li _
Boon,C j jO'nde'rWole...”
6
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...EiHiMiiDirootider BOW.,Don Haag.Wa-lsdorperweg 127
ooren Mej,A*C.,Onderw,Muloafd, A.M.S,.Pakalongah p/a Zierikzee
Vrmvr. r, r. lar'^G Mobolstraat 5
-.A,van,Hoofd Holl.ml.school Port ,o Kook .Hilversum Sta-
ringlaan 17
A^£gf^randorinffon (Hubriok Al
isBc op...”
7
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Groeneveld, f. J., gedipl. gezagh. b.h. B.B., Reigerstraat 82, Den Helder
Hansen, j., opp. houtv., p a. Wilhelminalaan 32, Zeist
Lar. G A, E., hoofdbedrijfsambt. PTT., Cederstraat 37, Den Haag
In Nederland aangekomen militairen beneden den rang van onder>
luitenant:...”
8
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Oostkust v .Sumatra,don Haag,Pr .Mauritsl.80
Schuitemakor ,Th.A. .Tijd.cadj .Hoofdoomra.iag.Pol. ,Rijswijk(ZH),
ivlo X and o r lar n 19
Zur Kloinsmiodo ,H,H. ,Ondorw.l0 kl. ,H aar den Jttn Steen laan 35
Dogont ,H.G.G. .Hoofd i.dm.Burg.Geneosk.dienst ,den Haag...”
9
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Fissokorko ,Ho J ,Ti jd ,wnd .insp.m.d .po ra tito 1 ambt.lo kl.
I,U.&A.,don Haag.Oopornicuslann 151
Lagaay ,J,C. ,Gaw.gG zagh.Gouv .lar ,Imst (Tirol) jAlponhotol
"Luiaorhof".
Bootama,U. .Schoolh.O.VALoO. ,AmatGr dam(Z ) ,AchillGsatr .128-111
Rd Gman G. S. ,Luit...”
11
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...ta priminti koe nunca mas lo
mi falta misa, si mi ta bira bon.
Ora nan a hiba mi cas, nan a jama
dokter i el a bisa mi mama : Lar-
ge droemi bon, el a spanta, ma
no tin ningun peligro.
I ta esai, mi bon amigoe Ra-
mon, koe mi ta para dnroe koe te
awormi ta...”
12
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...angonia terribel, koe su
bista sol tabata kibra curazon di
hende.
Pa banda di tres or Nelly a bira
calmo i a keda droemi an ora lar-
goe. Su wowo anchoe abri, tabata
dirigf na un cos, koe tabata paree
e tabata mira na pia di su cama.
Caba el a moef su curpa...”
13
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...sus nümeros de licencia una C
y los segundos una H.
Ademas hay una linea de autobuses
del gobierno y muchos autobuses particu-
lars que brindan gran facüidad al publi-
co, mediante un servicio regular a diferen-
tes puntos de la ciudad y de los campos.
La tarifa...”
14
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...deelneming hieraan bij
aan L u?t riogelijk en aantrekkelijk te maken, is
geven obligaties een winstdelend karakter gegeven en
Lar Lst; d honderd gudS Lschik-
baar gesteld. H et hederlands-Antilliaans Investerings-syndioaat h v
Vergelijk beroep op de spaarders...”
15
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...
Immigratie, zij het op .'.Ie.me scnaai, ciiit de Mi uister wenselijk
voor. yFat betreft de leine e.. middensta. dsla.idbouw, lAr .rdt ge-
streefd naar de v.rming van een eigengerfde boere.ista.nd.
Surinaamse jongelui kun:.:.en een bedrijf te Wagei.ingen ve...”
16
Ban kanta
- Creator:
- Pinto, Nilda Maria Jesurun
- Rudolf Theodorus Palm
- Publisher:
- Palm Music Foundation ( s.n. )
- Publication Date:
- 2014
- Type:
- Book
- Format:
- PDF
- Source Institution:
- Palm Music Foundation
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Piano scores
- Language:
- Papiamentu
“...Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï î te ra Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï Ï n . . Ï Ï j Ï Ï Ï Ï Ï Ï Lar Lar ga ga len Þ ga a . . . Ï Ï Ï j Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï di for nos di es te tra ra a Ï Ï Ï Ï Ï...”
17
Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien
- Creator:
- Martin, K, 1851-1942
- Publisher:
- Brill ( Leiden )
- Publication Date:
- 1888
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., krt., pl. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Geology -- Netherlands Antilles
- Description and travel -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- German
“...entblösst. Nur die Strömung deutete noch die Durchfahrten
an, welche früher enge Canale gebildet hatten, und geschickt wussten die lar-
menden Neger von ihr Gebrauch zu machen, indem sie nur bisweilen mit Stöcken
und Rudern den Untergrund prüften.
Die Gebirge des...”
18
Bida den Laman 1
- Creator:
- Stinapa
- Publisher:
- Stinapa
- Publication Date:
- 1976
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...rekonose riba e refnan i parse ta mas hopi na Korsow i Boneiru ku na otro partinan den Kari-be. E piska aki, ku por alcansa un lar-
Photo Andr Corsten
Tekst blz. 36 en 37
De lichaamsvorm van een vis onthult dikwijls belangrijke bijzonderheden over zijn leven...”
19
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publisher:
- A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o )
- Publication Date:
- 1849
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...W
o
CD
§
r*
tr
p
3 (58)
Larea noos reza.
ö' mi Dioos, ki ta regla, di oen manera mi*
lagroso, sierbicio di Angel i di heende ; lar-
ga ki ees nan, ki ta para na bo sierbicio na
eiëloe, warda noos arieba ees moendoe aki,
pa Hezoe Chriestoe noos Senjoor. Amen...”
20
Bulletin
- Creator:
- Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën.
- Nederlandse Maatschappij voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek van Oost- en West-Indië
- Publisher:
- Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën ( Batavia )
- Publication Date:
- 1890-1949
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21-27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Spatial Coverage:
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...aantal booten te koop zullen aanbieden en in t geheel 5 vrachtbooten
_ ter onzer beschikking te zullen stellen. Zij willen ook Lar de andere
orpen e oodschap sturen, dat m opdracht van Jan Koesoe onmiddellijk
, zonder verdere kroetoes, met de vrachtvaart moet...”
|