1
" Dos en Uno"
" Dos en Uno"
Creator:
Goeloe, Alex
García Benavidee, Rosina
Capricorne, José Maria
Publication Date:
1972
Type:
Book
Format:
23 p. : ill;, tek. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Spaans
Language:
Papiamento
“...vino tinto. Ahora sus sangres pasan del uno al otro y al subir y bajar de sus pechos se unen con un beso muy caloroso, suave y largo. El beso que dentro de poco con su multiplicacin va a abrir el camino de la felicidad. Se multiplica tan pronto como una cierve...”
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date:
1912-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Papiamento
“...Buchi dj pinda |hasa. VARIA. Member di mu largoe. I Muher dl mas largoe. E homber francs, jama Jozef Du- sorc ta di mas largoe di mundoe. E tin dos Meter 58 largoe. Tin bez ta combini mash. bon di ta asina largoe, ma otro biaha ta masb fas- tioso; Senjor Dusorc...”
3
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date:
1912-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Papiamento
“...otro siman na cada un kico ta pro- ducto di su ultimo som. - Rectecclon 10. Ki sorto di bela ta cende mas largoe (si toer dos ta na principio mes largoe) bela di was di altar, of bela di permacet? Redaccion UN KENSHI Kende por corta un buracoe aaina grani den...”
4
Album-guía de Curazao
Album-guía de Curazao
Creator:
Henriquez, Emilio L
Publication Date:
[ca. 1946]
Type:
Book
Format:
89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...aumento adicional de derechos sobre mercancias importadas via Curacao, llegó a su fin esa ventajosa situación de que du- rante largo tiempo habia disfrutado la isla. Aunque la exportación de divi-divi, naranja, (de cuya concha se hace el afa- mado Licor Curazao...”
5
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...forma de rollo; 80 c. M. de largo i 10 c. M. diametro. Muestras: 100 gramos o menos, 3 centavos; cada aumento de 50 gramos o menos l^/^ c., peso maximo 500 gramos, di- mension maxima 60 c. M., en forma de rollo; 80 c. M. de largo i 10 c. M. diametro. Para ...”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...forma de rollo; 80 c. M. de largo i 10 c. M. diametro. Muestras: 100 gramos o menos, 3 centavos; cada aumento de 50 gramos o menos 1^ c., peso maximo 500 gramos, di- mension maxima 60 c. M., en forma de rollo; 80 c. M. de largo i 10 c. M. diametro. Para certificar...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...forma de rollo; 80c. M. de largo i 1 O c. M. diametro. o Muestras: 100 gramos o menos, 3 centavos; cada aumento de 50 gramos o menos 1 1/2 c., peso mximo 500 gramos, dimen- sin maxima 60 c. M., en forma de rollo; 80 c. M. de largo i 10 c. M. dimetro. Para ...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...en forma de rollo; 80c. M. de largo i 10 c. M. diametro. Muestras: 100 gramos o menos, 3 centavos; cada aumento de 50 gramos o menos 1 V2 c., peso mximo 500 gramos, dimen- sion mxima 60 c. M., en forma de rollo; 80 c. M. de largo i 10 c. M. dimetro. Para certificar...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...forma de rollo, 80 c. M de largo i 20 c. M. de diametro. Documenfos: 300 gramos o menos, 15 centavos, cada aumen- o, de 50 gr. o menos, 2 Vi c.,- peso maximo, 2 K. G.; dimension maxima, 60, c.M. en forma de rollo, 80 c. M. de largo i 10 c. M. Mjestras: 100 grar...”
10
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...M. de largo i 10 c.M. de diametro. El porte de muestras es 1^ centavo para cada 50 gramos o menos; mlnimo porte 5 centavos; maximo peso 500 gramos; maxima dimension 30 c.M. de largo, 20 de ancho i 10 de alto; en forma do rollo hasta 30 c.M. de largo i 15 c...”
11
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...rollo: 75 c. M. de largo i 10 c. /V\. de diametro. Muestras: 50 gizmos 0 menos 1V2 centavo; minimo porto 5 centavos; peso maximo 500 gramos; dimension maxima 30 c. M. de largo, 20 de ancho i 10 de alto; en forma de rollo 30 c. M. de largo I 15 c. M. de diametro...”
12
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...45 centi'metros; en forma de rollo: 75 c. M. de largo i 10 c. M. de diametro. Muestras: lOO gramos o menos 3 centavos; cada aumento de n menos 1 c.; peso maximo 500 gramos; dimension maxima 30 c. M. de largo^ 20 dc ancho i lO dc alto; en forma dc rrollo -...”
13
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...M. de largo i 10 c.M. de diametro. El porte de muestras es centavo para cada 50 gramos o menos; minimo porte 5 centavos; maxima peso 500 gramos; maxima dimension 30 c..M. de largo, '20 de ancho i 10 de alto; en forma de rollo hasta 30 c.M. de largo i 15 c...”
14
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...en forma de rollo; 80 c.M. de largo i 10 c.M. de diametro. Muesiras: [oo gramos omenos, 3 centavos; cada aiimento de 50 gramos o menos, ij c., peso maximo 500 gramos, dimension maxima 60 c.M en forma de rollo; 80 c.M. de largo i 10 c.M. dimetro. Para certificar...”
15
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...forma de rollo: 80 c. M de largo i 10 c. M. de diametro. Muestras: 100 gramos o menos, 3 centavos; cada aumen- to de 50 gramos o menos, IV2 c; peso maximo 500 gramos, dimen- sion maxima 60 c. M; en forma de rollo 80 c. M. de^largo i lO c. M. de diametro. Para...”
16
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..
Publication Date:
1919?]-
Type:
serial
Format:
v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...forma de rrollo; 80 c. M. de largo i 10 c. M. diametro. Muestras: 100 gramos o menos, 3 centavos; cada aumento de 50 gramos o menos 1 % c., peso mximo 500 gramos, dimensin maxima 60 c. M., en forma de rollo; 80 c. M. de largo i 10 c M diametro. Para certificar...”
17
Añoranzas de una vida meritoria
Añoranzas de una vida meritoria
Creator:
Henriquez, Emilio L
Publication Date:
[1937]
Type:
Book
Format:
52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
Dutch
“...1864. Fueron sus padres, el senor Dr. Salomon Cohen Henriquez, hombre de vasto conocimiento, quien llegó a desempenar en sus largos anos los mas altos cargos en nuestro gobierno, y Dona Esther Cohen Henriquez, destacada dama de nuestra alta sociedad. En un...”
18
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Publication Date:
1930
Type:
Book
Format:
1 p. : ; 30 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...soiciijnementc esta .nana- na en e! centro de la Avenida Deli- cia.s, que tiene cien metros de ancho por cuatro kilmetros de largo, y a- traviesa toda la capital. En esta ave- nida estdn situados numerosos pa- lacios. La estatua esta situada en el cen- tro...”
19
Arawak versus Lokono, what's in a name?
Arawak versus Lokono, what's in a name?
Creator:
Patte, Marie-France
Publisher:
Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
University of the Netherlands Antilles (UNA)
Type:
Book
Format:
Page 75-86.
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Arawak language -- Guyana
Indians of South America
Languages -- Guyana
Spatial Coverage:
Guyana
Language:
English
“...reflected in Spanish cayo 4 English key in toponymic co m pounds to designate small islands in Florida for example, Key West, Key Largo. Similarly, xage ( y ), natural sink hole has been retained in Caribbean Spanish with the form jagey natural or artificial well...”
20
Aruba herdenkt blij en dankbaar 50 jaar rechtvaardig en mild bestuur onder H.M. Koningin Wilhelmina der Nederlanden : programma 30 Aug. - 2 Sept. 1948
Aruba herdenkt blij en dankbaar 50 jaar rechtvaardig en mild bestuur onder H.M. Koningin Wilhelmina der Nederlanden : programma 30 Aug. - 2 Sept. 1948
Publisher:
General printing co ( Oranjestad, Aruba )
Publication Date:
[1948]
Type:
Book
Format:
[22] p. : ; 24 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
English
Dutch
Papiamento
“... cu a pasa pa pruebanan pisa a rpolve di entrega Corona na Su sucesora legal, Su Read Alteza Princesa Juliana. Cincuenta ano largo Reina Guillermina a tuma parti juntu cu Su pueblo CU amor, den sufrimiento, den alegria i tur atendencia. nan patriotico, un...”